Арл: Жълтата къща и place Lamartine
Арл · февруари 1888 г. – май 1889 г.
Приблизителна реконструкция. Къщата, цветовете ѝ и околността ѝ са добре документирани в писмата и в картината, но тя е разрушена през 1944 г. и точните ѝ пропорции тук са приблизителни.
Арл, place Lamartine, 1888
На 1 май 1888 г. Ван Гог наема дясното крило на 2 place Lamartine: жълто отвън, варосано отвътре, за 15 франка на месец. На приземния етаж са ателието и кухнята му; горе са спалнята му и стая за гости. Рисува къщата и площада в края на септември 1888 г., като пише за жълтите къщи на слънце срещу несравнимата свежест на синьото. Музеят „Ван Гог“ обяснява купчините пясък на картината с почистване на улицата. Бомба унищожава къщата на 25 юни 1944 г.
Прочетете още
На картината зелените капаци отбелязват неговите стаи. Вляво той посочва ресторанта, засенчен от дърво, където вечеря всеки ден, и розова къща със зелени капаци; железопътните мостове затварят гледката. В лявата част на сградата има бакалия. На ъгъла на площада стои газов уличен фенер, а през октомври 1888 г. той прокарва газ в ателието и кухнята, преди Гоген да пристигне на 23 октомври.
За това място: Документирано: цветовете на стените и капаците, два етажа и четири стаи, бакалията вляво, ресторантът, газовият уличен фенер, купчините пясък и железопътните мостове. Изведено: застроената площ, височините на етажите, броят на прозорците и точните им положения (разчетени приблизително от картината; да се проверят спрямо изображението на музея) и разположението на площада.
На какво се основава
На 1 май 1888 г. наема дясното крило на 2 place Lamartine, с четири стаи, за 15 франка на месец; отвън то е боядисано в жълто, а отвътре е варосано.
Музеят „Ван Гог“ посочва, че той наема две стаи на приземния етаж (кухня и ателие) и две по-малки стаи на първия етаж (своята спалня и спалня за гости).
В писмо 691 той нарича сюжета с жълтите къщи на слънце срещу несравнимата свежест на синьото страхотен и труден.
Музеят „Ван Гог“ посочва, че зелените капаци на прозорците в „Жълтата къща (Улицата)“ показват къде е живял.
В писмо 691 той посочва ресторанта, засенчен от дърво, където вечеря всеки ден, розова къща със зелени капаци вляво и железопътните мостове, близо до които живее приятелят му пощальонът.
В лявата част на 2 place Lamartine има бакалия, държана от Франсоа Дамас Кревулен и съпругата му.
Музеят „Ван Гог“ заключава, че купчините пясък в „Жълтата къща“ отразяват почистване на авеню дьо Монмажур, а не работи по газопровода, и датира картината към 27–29 септември 1888 г.
Картината показва газов уличен фенер на ъгъла на площада и лампа на стената над тераса на тротоара, според Музея „Ван Гог“.
През октомври 1888 г. той прокарва газ в ателието и кухнята на Жълтата къща, за да могат той и Гоген да работят вечер.
На 25 юни 1944 г., по време на операция на Съюзниците срещу мостовете на Рона, бомба улучва Жълтата къща и сравнява района със земята; къщата вече не съществува.
Пол Гоген пристига в Арл на 23 октомври 1888 г. и се настанява в Жълтата къща.
„Жълтата къща (Улицата)“ (F464), масло върху платно, 72 x 91.5 см, Арл, септември 1888 г.; Музей „Ван Гог“ s0032V1962. Wikidata Q2200610.
Как е моделирано пространството
- обществена градина: документирано (Писмо 602: отвън – обществената градина. Обхватът е изведен.)
- бакалия (лявата част на № 2): документирано (Писмо 602, бел. 19. Видът на витрината е изведен.)
- земя: изведено (Писмо 691: земята също е жълта) —
- газов уличен фенер: документирано (Музей „Ван Гог“, „Загадката на пясъка“. Височината е изведена.)
- врати за придвижване из музея: измислено за придвижването (поставени за маршрута през музея) — Вратите, които водят към други зали на музея, са изложбени елементи; разположението им не отразява истинските врати на сградата.
- розова къща със зелени капаци: документирано (Писмо 691 описва „къщата вляво“ като розова със зелени капаци. Положението спрямо ресторанта е изведено.)
- ресторант, засенчен от дърво: документирано (Писмо 691. Формата е изведена.)
- купчини пясък покрай края на булеварда: документирано (Музей „Ван Гог“, „Загадката на пясъка“: пясък, разпръснат след почистване на улицата.)
- зелени капаци на прозорците му: документирано (Запис s0032V1962: зелените капаци показват къде е живял. Броят на прозорците е изведен.)
- железопътни мостове / виадукт: документирано (Писмо 691 и статията на Музея „Ван Гог“ споменават железопътните мостове/виадукта. Разстоянието и формата са изведени.)
- крилото на Ван Гог (дясната част на 2 place Lamartine): изведено (Двата етажа и жълтата фасада са документирани (писмо 602; ЧЗВ на Музея „Ван Гог“). Размерите са изведени от типичните къщи в Арл и пропорциите на картината; планът на Рамсер от 1922 г. не е консултиран.)
- обвивка на стаята (стени, под, таван): изведено (по площта на пода и височината на тавана от заданието; вж. тяхната основа)
Промени за удобно придвижване
- Площадът е уголемен и опростен за ходене.
- Съседните сгради са сведени до прости блокове.
- Вратата на крилото на Ван Гог води направо в спалнята; стълбището и приземният етаж на къщата не са моделирани.
- Площадът е уголемен и опростен, а съседните сгради са прости блокове.
Неустановено
- Планът на Рамсер от 1922 г. (писмо 602, бел. 3) и старите снимки (Dorn 1990) не са консултирани: застроената площ и разположението на прозорците са приблизителни.
- Писмо 602 казва „дясното крило“; хронологията казва „източното крило“. Използвани са и двете; истинската ориентация по посоките на света не е моделирана.
- Статия в The Art Newspaper от март 2026 г. твърди, че къщата може да е била пребоядисана преди Втората световна война; тя е намерена, но не е оценена и не засяга състоянието от 1888 г., показано тук.
Източници
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)