স্যাঁ-রেমি: বাগান, সাইপ্রেস ও জলপাই বাগান
স্যাঁ-রেমি-দ্য-প্রোভঁস · মে 1889 – মে 1890
ব্যাখ্যামূলক পরিবেশ. চিকিৎসালয়ের বাগান ও তার বাইরের গ্রামাঞ্চলের একটি যৌগিক রূপ, তাঁর চিঠি ও চিত্রকর্ম থেকে তৈরি।
স্যাঁ-রেমি, 1889
স্যাঁ-রেমিতে প্রথম কয়েক সপ্তাহে ভ্যান গখ চিকিৎসালয়ের অযত্নে পড়ে থাকা বাগান আঁকেন: লম্বা পাইন গাছ, অতিবৃদ্ধ ঘাস ও আগাছা, আইভি-ঢাকা গুঁড়ি, পেরিউইঙ্কল, একটি পাথরের বেঞ্চ ও গোলাপ। পরে তিনি প্রাচীরের বাইরে কাজ করেন। জুন 1889-এর শেষ নাগাদ তিনি সাইপ্রেস গাছ নিয়ে একটি সিরিজ শুরু করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে ‘সাইপ্রেসসহ গমখেত’। নভেম্বর 1889-এ তিনি জলপাই বাগানের পাঁচটি ক্যানভাস আঁকেন; ভ্যান গখ জাদুঘর এগুলিকে তাঁর এই মতের সঙ্গে যুক্ত করে যে কল্পনা নয়, বাস্তবতাই হওয়া উচিত সূচনাবিন্দু। পেছনে উঠে গেছে নিচু পাহাড়, যাদের তিনি ছোট ছোট ধূসর বা নীল বলেছিলেন।
এই স্থান সম্পর্কে: নথিভুক্ত: বাগানের গাছপালা ও বেঞ্চ, গমখেতের সঙ্গে সাইপ্রেস, জলপাই বাগান, নিচু ধূসর-নীল পাহাড়। অনুমিত: এই অংশগুলির বিন্যাস ও সমস্ত দূরত্ব।
এটি কিসের উপর ভিত্তি করে
তিনি চিকিৎসালয়ের অযত্নে পড়ে থাকা বাগানের বর্ণনা দেন, যেখানে ছিল লম্বা পাইন গাছ, অযত্নে বেড়ে ওঠা লম্বা ঘাস ও আগাছা, এবং তিনি পেরিউইঙ্কলসহ আইভি-ঢাকা গাছের গুঁড়ি, একটি পাথরের বেঞ্চ ও গোলাপ আঁকেন।
ভ্যান গখ জাদুঘর জানায় যে তিনি তাঁর কক্ষ থেকে প্রাচীরঘেরা খেতটি আঁকেন এবং প্রথম কয়েক মাস তাঁকে প্রাঙ্গণের বাইরে যেতে দেওয়া হয়নি।
মেট্রোপলিটান মিউজিয়াম জানায় যে জুন 1889-এর শেষ নাগাদ তিনি স্যাঁ-রেমিতে তাঁর প্রথম দিকের একটি সিরিজ সাইপ্রেস গাছকে উৎসর্গ করেন, এবং ‘সাইপ্রেসসহ গমখেত’ হলো প্রকৃতি থেকে আঁকা প্রাথমিক স্টাডি, এমন একটি কম্পোজিশনের যা তিনি পুনরাবৃত্তি করেন।
চিঠি 823 উদ্ধৃত করে মেট্রোপলিটান মিউজিয়াম জানায়, নভেম্বর 1889-এ তিনি জলপাই বাগানের পাঁচটি ক্যানভাস আঁকেন।
ভ্যান গখ জাদুঘর তাঁর জলপাই বাগানের ছবিগুলিকে গোগাঁ ও বের্নারের কল্পিত ধর্মীয় দৃশ্য নিয়ে তাঁর দ্বিমতের সঙ্গে যুক্ত করে: তাঁর মত ছিল, বাস্তবতাই হওয়া উচিত সূচনাবিন্দু।
পৌঁছে তিনি কাছের ছোট ছোট ধূসর বা নীল পাহাড়ের বর্ণনা দেন, যাদের পাদদেশে খুব সবুজ গমখেত ও পাইন গাছ।
স্থানটির মডেল কীভাবে তৈরি
- চিকিৎসালয়ের বাগান: লম্বা পাইন, লম্বা ঘাস, আইভি-ঢাকা গুঁড়ি, পেরিউইঙ্কল, পাথরের বেঞ্চ, গোলাপঝাড়: নথিভুক্ত (চিঠি 776। প্রাচীরের উচ্চতা ও বিন্যাস অনুমিত।)
- মাটি: অনুমিত (ব্যাখ্যা) —
- নিচু পাহাড় (আলপিই): নথিভুক্ত (চিঠি 772: ছোট ছোট ধূসর বা নীল পাহাড়, যাদের পাদদেশে সবুজ গমখেত ও পাইন গাছ।)
- জাদুঘরের মধ্য দিয়ে চলাচলের জন্য দরজাপথ: চলাচলের জন্য কল্পিত (জাদুঘরের মধ্য দিয়ে পথের জন্য স্থাপিত) — জাদুঘরের অন্য কক্ষে যাওয়ার দরজাপথগুলি প্রদর্শনীর উপকরণ; এদের অবস্থান ভবনের প্রকৃত দরজার কোনো রেকর্ড নয়।
- জলপাই বাগান: নথিভুক্ত (মেট্রোপলিটান মিউজিয়ামের রেকর্ড 1998.325.1; ভ্যান গখ জাদুঘর s0045V1962। বিন্যাস অনুমিত।)
- সাইপ্রেসসহ গমখেত: নথিভুক্ত (মেট্রোপলিটান মিউজিয়ামের রেকর্ড 1993.132। গাছের সংখ্যা ও উচ্চতা অনুমিত।)
- কক্ষের কাঠামো (দেয়াল, মেঝে, সিলিং): অনুমিত (ব্রিফে দেওয়া মেঝের মাপ ও সিলিংয়ের উচ্চতা থেকে; তার ভিত্তি দেখুন)
স্বচ্ছন্দে হাঁটার জন্য করা পরিবর্তন
- একটি হাঁটাপথের জন্য অংশগুলি পাশাপাশি রাখা হয়েছে।
- একটি হাঁটাপথের জন্য বাগান, গমখেত ও জলপাই বাগান পাশাপাশি রাখা হয়েছে; জলপাই বাগানের উঁচু হয়ে ওঠা জমি সমতল দেখানো হয়েছে।
প্রতিষ্ঠিত নয়
- স্যাঁ-রেমির আশপাশে সাইপ্রেস ও জলপাই চিত্রকর্মগুলির সঠিক স্থান নিয়ে গবেষণা করা হয়নি।
উৎস
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Wheat Field with Cypresses (1993.132) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Trees (1998.325.1) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Grove — Van Gogh Museum
- Letter 772: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Saint-Rémy-de-Provence, Thursday, 9 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)