Saint-Rémy: værelset på Saint-Paul
Saint-Rémy-de-Provence · maj 1889 – maj 1890
Fortolkende miljø. Van Gogh beskrev dette værelse detaljeret, men dets størrelse er ukendt, og det værelse, der i dag vises for besøgende, er selv en moderne rekonstruktion.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889-1890
To uger efter ankomsten beskrev Van Gogh sit lille værelse på Saint-Paul for Theo: grågrøn tapet, to vandgrønne gardiner mønstret med blege roser og tynde blodrøde streger og en meget slidt lænestol betrukket med meleret gobelinstof. Gennem det jerngitrede vindue så han et ommuret kvadrat af hvede og så solen stå op over det. Da mere end tredive værelser stod tomme, fik han et andet værelse at arbejde i. Det værelse, besøgende ser på Saint-Paul i dag, er en rekonstruktion, som stedet har placeret øverst på den romanske trappe.
Læs mere
Saint-Paul de Mausole oplyser, at dets rekonstruerede soveværelse og atelieret over for det ligner de værelser, dr. Peyron gav ham i mændenes pavillon. Den ommurede mark, han malede fra sit vindue, er nu en have med store reproduktioner af hans værker. I sine første måneder kunne han ikke forlade området, så haven og denne udsigt var hans første motiver.
Om dette sted: Dokumenteret: tapet, gardiner, lænestol, gittervindue, udsigt til den ommurede hvedemark med mur, oliventræer, hytter og bakker bagved, morgensol og et separat arbejdsrum. Udledt: rummets størrelse, loft, seng og gulv. Det moderne besøgsværelse er ikke det oprindelige.
Hvad det bygger på
Han beskrev sit lille værelse: grågrøn tapet, to vandgrønne gardiner med meget blege roser og tynde blodrøde streger og en meget slidt lænestol betrukket med meleret gobelinstof.
Gennem det jerngitrede vindue kunne han se et kvadrat af hvede i en indhegning, over hvilken han om morgenen så solen stå op.
Fordi mere end tredive værelser stod tomme, fik han et andet værelse at arbejde i.
Han beskrev udsigten fra sit soveværelsesvindue: en hvedemark, en skelmur, oliventræernes grå løv, hytter og bakker.
Van Gogh Museum oplyser, at han malede den ommurede mark fra sit værelse og ikke måtte forlade området i sine første måneder.
Saint-Paul de Mausole oplyser, at det Van Gogh-værelse, der vises for besøgende, øverst på den romanske trappe, og atelieret over for det er rekonstruktioner, der ligner de værelser i mændenes pavillon, som han faktisk brugte.
Stedet oplyser, at den indhegnede mark, han så fra sit vindue, nu er en lysthave med store reproduktioner af hans værker.
Hvedemark med mejer (F618), olie på lærred, Saint-Rémy-de-Provence, september 1889; Van Gogh Museum s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Sådan blev rummet modelleret
- slidt lænestol med gobelinbetræk: dokumenteret (Brev 776 opregner rødbrun, lyserød, cremehvid, sort, forglemmigejblå og flaskegrøn.)
- jernseng: udledt (En seng er underforstået (soveværelse); form og placering udledt.)
- to vandgrønne gardiner: dokumenteret (Brev 776: vandgrønne med meget blege roser og tynde blodrøde streger.)
- døråbninger til at bevæge sig gennem museet: opfundet af hensyn til navigationen (placeret efter ruten gennem museet) — Døråbninger, der fører videre til museets andre rum, er udstillingselementer; deres placering gengiver ikke bygningens virkelige døre.
- udsigt: ommuret hvedemark, oliventræer, hytter, bakker: dokumenteret (Brev 779 beskriver udsigten; brev 776: et kvadrat af hvede i en indhegning. Størrelser udledt.)
- jerngitret vindue: dokumenteret (Brev 776: jerngitret vindue. Østvendt orientering udledt, fordi han gennem det så solen stå op over marken.)
- rummets skal (vægge, gulv, loft): udledt (ud fra modelbeskrivelsens gulvmål og lofthøjde; se dens grundlag)
Ændringer, der gør det behageligt at gå rundt
- Rummets bredde øget til 3,0 m (en celle kan have været smallere) for at gøre plads til lænestolen og en gangsti.
- En anden døråbning i sydvæggen fører videre gennem museet; rummets virkelige døre er ikke registreret.
Ikke fastslået
- Den virkelige størrelse, etage og nøjagtige placering af hans oprindelige værelse i mændenes pavillon er ikke fastslået.
- Sengens og gulvets materialer er ikke dokumenteret i de kilder, der blev åbnet.
Kilder
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons