سن-رمی: باغ، سروها و باغهای زیتون
سن-رمی-دو-پرووانس · مهٔ 1889 – مهٔ 1890
محیط تفسیری. ترکیبی از باغ آسایشگاه و طبیعت روستایی بیرون آن، ساختهشده بر پایهٔ نامهها و نقاشیهایش.
سن-رمی، 1889
ون گوگ در نخستین هفتههایش در سن-رمی باغ رهاشدهٔ آسایشگاه را نقاشی کرد: کاجهای بلند، علفها و علفهای هرز انبوه، تنههای پوشیده از پیچک، گل پروانش، یک نیمکت سنگی و گلهای رز. بعدها بیرون از دیوارها کار کرد. تا اواخر ژوئن 1889 مجموعهای دربارهٔ سروها را آغاز کرده بود، از جمله «گندمزار با سروها». در نوامبر 1889 پنج بوم از باغهای زیتون نقاشی کرد؛ موزهٔ ون گوگ آنها را به این دیدگاه او مرتبط میداند که واقعیت، نه تخیل، باید نقطهٔ آغاز باشد. در پسزمینه کوههایی کمارتفاع سر برمیآوردند که او آنها را کوچک و خاکستری یا آبی خواند.
دربارهٔ این مکان: مستند: گیاهان و نیمکت باغ، سروها با گندم، باغهای زیتون، کوههای کمارتفاع خاکستری-آبی. استنباطشده: چیدمان این بخشها و همهٔ فاصلهها.
این فضا بر چه اساسی ساخته شده است
او باغ رهاشدهٔ آسایشگاه را با کاجهای بلند، علفهای بلند هرسنشده و علفهای هرز توصیف کرد، و تنههای درختان پوشیده از پیچک را با گل پروانش، یک نیمکت سنگی و گلهای رز نقاشی کرد.
موزهٔ ون گوگ اعلام میکند که او مزرعهٔ دیوارکشیشده را از اتاقش نقاشی کرد و در نخستین ماهها اجازه نداشت از محوطه بیرون برود.
موزهٔ متروپولیتن اعلام میکند که او تا اواخر ژوئن 1889 یکی از نخستین مجموعههایش در سن-رمی را به سروها اختصاص داد، و اینکه «گندمزار با سروها» مطالعهٔ اولیه از طبیعت برای ترکیببندیای است که آن را تکرار کرد.
به گفتهٔ موزهٔ متروپولیتن، با استناد به نامهٔ 823، او در نوامبر 1889 پنج بوم از باغهای زیتون نقاشی کرد.
موزهٔ ون گوگ باغهای زیتون او را به مخالفتش با صحنههای مذهبی خیالی گوگن و برنار مرتبط میداند: او معتقد بود که واقعیت باید نقطهٔ آغاز باشد.
هنگام رسیدن، کوههای کوچک خاکستری یا آبی را در آن نزدیکی توصیف کرد که در دامنهشان گندمزارهای بسیار سبز و کاجها بودند.
این فضا چگونه مدلسازی شد
- باغ آسایشگاه: کاجهای بلند، علفهای بلند، تنههای پوشیده از پیچک، پروانش، نیمکت سنگی، بوتهٔ گل رز: مستند (نامهٔ 776. ارتفاع دیوار و چیدمان استنباطشدهاند.)
- زمین: استنباطشده (تفسیر) —
- کوههای کمارتفاع (آلپی): مستند (نامهٔ 772: کوههای کوچک خاکستری یا آبی با گندمزارهای سبز و کاجها در دامنهشان.)
- درگاههایی برای حرکت در موزه: ابداعشده برای گشتوگذار (برای مسیر موزه جایگذاری شدهاند) — درگاههایی که به اتاقهای دیگر موزه راه میبرند ابزارهای نمایشگاهیاند؛ جای آنها درهای واقعی ساختمان را ثبت نمیکند.
- باغ زیتون: مستند (رکورد موزهٔ متروپولیتن 1998.325.1؛ موزهٔ ون گوگ s0045V1962. چیدمان استنباطشده است.)
- گندمزار با سروها: مستند (رکورد موزهٔ متروپولیتن 1993.132. تعداد و ارتفاع درختان استنباطشده است.)
- پوستهٔ اتاق (دیوارها، کف، سقف): استنباطشده (بر پایهٔ مساحت کف و ارتفاع سقفِ شرح کار؛ مبنای آن را ببینید)
تغییراتی برای قدم زدن راحت
- بخشها برای یک گردش واحد کنار هم قرار داده شدهاند.
- باغ، گندمزار و باغ زیتون برای یک گردش واحد کنار هم قرار داده شدهاند؛ زمینِ سربالای باغ زیتون صاف نشان داده شده است.
آنچه مشخص نیست
- مکانهای دقیق نقاشیهای سرو و زیتون در اطراف سن-رمی بررسی نشده است.
منابع
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Wheat Field with Cypresses (1993.132) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Trees (1998.325.1) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Grove — Van Gogh Museum
- Letter 772: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Saint-Rémy-de-Provence, Thursday, 9 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)