Saint-Rémy: o cuarto en Saint-Paul
Saint-Rémy-de-Provence · maio de 1889 – maio de 1890
Ambiente interpretativo. Van Gogh describiu este cuarto en detalle, pero descoñécese o seu tamaño e o cuarto que se mostra hoxe aos visitantes é en si mesmo unha reconstrución moderna.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889-1890
Dúas semanas despois de chegar, Van Gogh describiulle a Theo o seu pequeno cuarto en Saint-Paul: papel pintado verde agrisado, dúas cortinas verde auga estampadas con rosas pálidas e finas liñas vermello sangue, e unha butaca moi gastada forrada de tapizaría moteada. A través da xanela con barrotes de ferro vía un cadrado de trigo amurallado e contemplaba o sol saír sobre el. Como había máis de trinta cuartos baleiros, déronlle un segundo cuarto para traballar. O cuarto que ven hoxe os visitantes en Saint-Paul é unha reconstrución, que o lugar sitúa no alto da escaleira románica.
Ler máis
Saint-Paul de Mausole afirma que o seu dormitorio reconstruído e o estudio situado enfronte se parecen aos cuartos que o doutor Peyron lle deu no pavillón de homes. O campo amurallado que pintou desde a súa xanela é hoxe un xardín con grandes reproducións das súas obras. Nos seus primeiros meses non podía saír do recinto, así que o xardín e esta vista foron os seus primeiros temas.
Sobre este lugar: Documentado: o papel pintado, as cortinas, a butaca, a xanela con barrotes, a vista do campo de trigo amurallado co muro, as oliveiras, as cabanas e os outeiros ao fondo, o sol da mañá e un cuarto de traballo separado. Inferido: o tamaño do cuarto, o teito, a cama e o chan. O cuarto actual para visitantes non é o orixinal.
En que se basea
Describiu o seu pequeno cuarto: papel verde agrisado, dúas cortinas verde auga con rosas moi pálidas e finas liñas vermello sangue, e unha butaca moi gastada forrada de tapizaría moteada.
A través da xanela con barrotes de ferro podía ver un cadrado de trigo nun cercado, sobre o que vía saír o sol pola mañá.
Como había máis de trinta cuartos baleiros, déronlle outro cuarto para traballar.
Describiu a vista desde a xanela do seu dormitorio: un campo de trigo, un muro de cerramento, a follaxe gris das oliveiras, cabanas e outeiros.
O Museo Van Gogh afirma que pintou o campo amurallado desde o seu cuarto e que non se lle permitiu saír do recinto durante os seus primeiros meses.
Saint-Paul de Mausole afirma que o cuarto de Van Gogh que se mostra aos visitantes, no alto da escaleira románica, e o estudio situado enfronte son reconstrucións semellantes aos cuartos do pavillón de homes que el realmente utilizou.
O lugar afirma que o campo pechado que vía desde a súa xanela é hoxe un xardín de recreo con grandes reproducións das súas obras.
Campo de trigo cun segador (F618), óleo sobre lenzo, Saint-Rémy-de-Provence, setembro de 1889; Museo Van Gogh s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Como se modelou o espazo
- butaca de tapizaría gastada: documentado (A Carta 776 enumera vermello acastañado, rosa, branco cremoso, negro, azul nomeesquezas e verde botella.)
- cama de ferro: inferido (Unha cama está implícita (dormitorio); forma e posición inferidas.)
- dúas cortinas verde auga: documentado (Carta 776: verde auga con rosas moi pálidas e finas liñas vermello sangue.)
- portas para moverse polo museo: inventado para a navegación (situadas para o percorrido polo museo) — As portas que levan a outras salas do museo son recursos expositivos; as súas posicións non rexistran as portas reais do edificio.
- vista: campo de trigo amurallado, oliveiras, cabanas, outeiros: documentado (A Carta 779 describe a vista; Carta 776: un cadrado de trigo nun cercado. Tamaños inferidos.)
- xanela con barrotes de ferro: documentado (Carta 776: xanela con barrotes de ferro. Orientación ao leste inferida porque a través dela vía o sol saír sobre o campo.)
- estrutura do cuarto (paredes, chan, teito): inferido (a partir da superficie e da altura do teito indicadas no documento de traballo; véxase a súa base)
Cambios feitos para camiñar con comodidade
- Ancho do cuarto aumentado a 3,0 m (unha cela puido ser máis estreita) para que caiban a butaca e un camiño para camiñar.
- Unha segunda porta na parede sur leva ao resto do museo; as portas reais do cuarto non están rexistradas.
Sen establecer
- Non se determinaron o tamaño real, o andar nin a posición exacta do seu cuarto orixinal no pavillón de homes.
- Os materiais da cama e do chan non están documentados nas fontes consultadas.
Fontes
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons