नुएनेन: स्खाफ़्राट के घर में स्टूडियो
नुएनेन · दिसंबर 1883 – नवंबर 1885
व्याख्यात्मक परिवेश. कमरे पत्रों में प्रलेखित हैं, पर भवन अब नहीं है और कोई नक्शा नहीं देखा गया, इसलिए यहाँ की बनावट एक व्याख्या है।
नुएनेन, 1884-1885
दिसंबर 1883 के मध्य में उनके माता-पिता के पादरी-निवास का कपड़े दबाने (मैंगल) का एक छोटा कमरा नुएनेन में वैन गॉग का पहला स्टूडियो बना। मई 1884 में उन्होंने सेंट क्लेमेंट चर्च के बगल में कैथोलिक गिरजा-सेवक (सैक्रिस्टन) योहानेस स्खाफ़्राट से और जगह किराये पर ली: दो कमरे, एक बड़ा और एक छोटा, आपस में जुड़े हुए, 75 गिल्डर प्रति वर्ष पर। मई 1885 में वे यहीं रहने लगे और अटारी में सोते थे। विज़िट ब्राबांट बताता है कि उन्होंने ‘आलू खाने वाले’ यहीं चित्रित किया। घर 1936 में गिरा दिया गया; अब चित्रफलक के सामने खड़े एक चित्रकार की प्रतिमा उस स्थान को चिह्नित करती है।
और पढ़ें
पत्र-संस्करण उल्लेख करता है कि चित्रकार आंतोन केर्सेमाकर्स ने 1914 में इस स्टूडियो का एक तल-नक्शा बनाया और एक तस्वीर अटारी का वह कोना दिखाती है जहाँ वैन गॉग सोते थे; इस परियोजना को दोनों में से कोई भी उपलब्ध नहीं था। वैन गॉग संग्रहालय ‘आलू खाने वाले’ (अप्रैल-मई 1885) को आकृति-चित्रकला की एक सोची-समझी प्रदर्शन-कृति बताता है, जिसमें किसान मिट्टी के रंगों में चित्रित हैं।
इस स्थान के बारे में: प्रलेखित: दो जुड़े हुए कमरे (एक बड़ा, एक छोटा), अटारी में सोने की जगह, सेंट क्लेमेंट चर्च के बगल का स्थान, किराया और तिथियाँ। अनुमानित या कल्पित: कमरों के आकार, छत की ऊँचाई, खिड़कियों और दरवाज़ों की स्थितियाँ, दीवारों और फ़र्श के रंग, और सारा फ़र्नीचर।
यह किस पर आधारित है
दिसंबर 1883 के मध्य में माता-पिता के घर का कपड़े दबाने (मैंगल) वाला कमरा, जो घर के पीछे एक छोटे शेड में था, उनका स्टूडियो बना दिया गया।
मई 1884 में उन्होंने कैथोलिक गिरजा-सेवक (सैक्रिस्टन) योहानेस स्खाफ़्राट से, सेंट क्लेमेंट चर्च के बगल में हेइएंड 540 पर, 75 गिल्डर प्रति वर्ष पर दो कमरों का एक स्टूडियो किराये पर लिया, एक बड़ा और एक छोटा, आपस में जुड़े हुए।
मई 1885 की शुरुआत में, अपनी बहन अन्ना से बहस के बाद, उन्होंने परिवार का घर छोड़ दिया और स्खाफ़्राट से किराये पर लिए स्टूडियो में रहने चले गए।
आंतोन केर्सेमाकर्स ने 1914 में स्खाफ़्राट स्टूडियो का एक तल-नक्शा बनाया, और एक तस्वीर अटारी का वह कोना दिखाती है जहाँ वैन गॉग सोते थे (दोनों का हवाला पत्र-संस्करण देता है; इस परियोजना के लिए दोनों में से कोई भी नहीं देखा गया)।
विज़िट ब्राबांट बताता है कि उन्होंने ‘आलू खाने वाले’ स्खाफ़्राट के घर में अपने स्टूडियो में चित्रित किया।
विज़िट ब्राबांट बताता है कि स्खाफ़्राट का घर 1936 में गिरा दिया गया था और अब चित्रफलक के सामने खड़े एक चित्रकार की प्रतिमा उस स्थान को चिह्नित करती है, जो 2015 में अनावरित ‘आलू खाने वाले’ मूर्ति-समूह के सामने है।
वैन गॉग संग्रहालय ‘आलू खाने वाले’ को एक प्रदर्शन-कृति बताता है, जिसका उद्देश्य आकृति-चित्रकार के रूप में उनकी प्रगति सिद्ध करना था और जो मिट्टी के रंगों में चित्रित है।
इस स्थान का मॉडल कैसे बनाया गया
- बड़े कैनवास के साथ चित्रफलक: अनुमानित (कैनवास का आकार वस्तु-रिकॉर्ड s0005V1962 से; स्थान परियोजना की व्याख्या है।)
- अटारी का ढक्कन-द्वार और सीढ़ी: प्रलेखित (पत्र 446, टिप्पणी 1 अटारी के उस कोने की एक तस्वीर का हवाला देती है जहाँ वे सोते थे। ढक्कन-द्वार की स्थिति कल्पित।)
- संग्रहालय में आगे बढ़ने के लिए द्वार: आवाजाही के लिए कल्पित (संग्रहालय के मार्ग के लिए रखे गए) — संग्रहालय के दूसरे कक्षों की ओर ले जाने वाले द्वार प्रदर्शनी के साधन हैं; उनकी स्थितियाँ भवन के असली दरवाज़ों को दर्ज नहीं करतीं।
- बड़े और छोटे कमरे के बीच द्वार वाली विभाजक दीवार: प्रलेखित (पत्र 446: ‘दो कमरे - एक बड़ा और एक छोटा - आपस में जुड़े हुए’। विभाजक दीवार की स्थिति अनुमानित।)
- अँगीठी: अनुमानित (सर्दियों में गरमाहट की ज़रूरत रही होगी; इस स्टूडियो के लिए प्रलेखित नहीं।)
- सेंट क्लेमेंट चर्च का दृश्य: प्रलेखित (पत्र 446, टिप्पणी 1: सेंट क्लेमेंट चर्च के बगल वाला घर। चर्च के रूप-रंग पर शोध नहीं किया गया; एक सामान्य ईंटों वाले चर्च के रूप में दर्शाएँ।)
- खिड़कियाँ: अनुमानित (स्टूडियो के लिए दिन की रोशनी ज़रूरी; संख्या और स्थितियाँ कल्पित।)
- कमरे का ढाँचा (दीवारें, फ़र्श, छत): अनुमानित (ब्रीफ़ में दिए फ़र्श के आकार और छत की ऊँचाई से; उसका आधार देखें)
आराम से चलने के लिए किए गए बदलाव
- यदि कैमरा छत के आर-पार जाए तो निर्माण में छत 3.0 मी तक उठाई गई; असली ऊँचाई वैसे भी अज्ञात है।
- चलने की जगह के लिए फ़र्नीचर कम रखा गया।
- छत 3.0 मी पर बनाई गई है (उसकी असली ऊँचाई अज्ञात है)।
- पश्चिमी और पूर्वी छोरों के दरवाज़े संग्रहालय में आगे ले जाते हैं; घर के असली दरवाज़े दर्ज नहीं हैं।
स्थापित नहीं
- केर्सेमाकर्स का 1914 का तल-नक्शा (पत्र 446, टिप्पणी 1 में उद्धृत) नहीं देखा गया: कमरों के असली आकार और खिड़कियों की स्थितियाँ अज्ञात।
- पादरी-निवास के पीछे का मैंगल-कमरा या शेड बचा है या नहीं, यह स्थापित नहीं हुआ।
- विज़िट ब्राबांट के इस कथन को कि ‘आलू खाने वाले’ इसी स्टूडियो में चित्रित किया गया, किसी संग्रहालय-स्रोत से मिलाकर नहीं जाँचा गया।
स्रोत
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 413: To Theo van Gogh. Nuenen, on or about 15 December 1883 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 446: To Theo van Gogh. Nuenen, about 12-15 May 1884 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 501: To Theo van Gogh. Nuenen, Wednesday, 6 May 1885 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- House of sexton Schafrat and Het Park — Visit Brabant (regional tourism board)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)