सैं-रेमी: बग़ीचा, सरू और जैतून के बाग़
सैं-रेमी-द-प्रोवांस · मई 1889 – मई 1890
व्याख्यात्मक परिवेश. आश्रम के बग़ीचे और उसके बाहर के ग्रामीण इलाक़े का एक संयोजन, जो उनके पत्रों और चित्रों से बनाया गया है।
सैं-रेमी, 1889
सैं-रेमी में अपने पहले सप्ताहों में वैन गॉग ने आश्रम का उपेक्षित बग़ीचा चित्रित किया: ऊँचे चीड़, बढ़ी हुई घास और खरपतवार, आइवी से ढके तने, सदाबहार (पेरिविंकल), एक पत्थर की बेंच और गुलाब। बाद में उन्होंने दीवारों के बाहर काम किया। जून 1889 के अंत तक उन्होंने सरू के पेड़ों पर एक शृंखला शुरू कर दी थी, जिसमें ‘सरू के पेड़ों के साथ गेहूँ का खेत’ शामिल है। नवंबर 1889 में उन्होंने जैतून के बाग़ों के पाँच कैनवास चित्रित किए; वैन गॉग संग्रहालय इन्हें उनके इस विचार से जोड़ता है कि कल्पना नहीं, यथार्थ आरंभ-बिंदु होना चाहिए। पीछे कम ऊँचे पहाड़ उठते थे जिन्हें उन्होंने छोटे धूसर या नीले कहा।
इस स्थान के बारे में: प्रलेखित: बग़ीचे के पौधे और बेंच, गेहूँ के साथ सरू, जैतून के बाग़, कम ऊँचे धूसर-नीले पहाड़। अनुमानित: इन क्षेत्रों की व्यवस्था और सभी दूरियाँ।
यह किस पर आधारित है
उन्होंने आश्रम के उपेक्षित बग़ीचे का वर्णन किया, जिसमें ऊँचे चीड़, बिना कटी ऊँची घास और खरपतवार थे, और सदाबहार (पेरिविंकल) के साथ आइवी से ढके पेड़ों के तने, एक पत्थर की बेंच और गुलाब चित्रित किए।
वैन गॉग संग्रहालय बताता है कि उन्होंने चारदीवारी से घिरा खेत अपने कमरे से चित्रित किया और पहले महीनों में उन्हें परिसर से बाहर जाने की अनुमति नहीं थी।
मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय बताता है कि जून 1889 के अंत तक उन्होंने सैं-रेमी की अपनी पहली शृंखलाओं में से एक सरू के पेड़ों को समर्पित की, और ‘सरू के पेड़ों के साथ गेहूँ का खेत’ उस संयोजन का प्रकृति से बनाया गया आरंभिक अध्ययन है जिसे उन्होंने दोहराया।
पत्र 823 का हवाला देने वाले मेट्रोपॉलिटन संग्रहालय के अनुसार, नवंबर 1889 में उन्होंने जैतून के बाग़ों के पाँच कैनवास चित्रित किए।
वैन गॉग संग्रहालय उनके जैतून के बाग़ों को गोगां और बर्नार के कल्पना से रचे धार्मिक दृश्यों से उनकी असहमति से जोड़ता है: उनका मानना था कि यथार्थ ही आरंभ-बिंदु होना चाहिए।
पहुँचने पर उन्होंने पास के छोटे धूसर या नीले पहाड़ों का वर्णन किया, जिनकी तलहटी में बहुत हरे गेहूँ के खेत और चीड़ थे।
इस स्थान का मॉडल कैसे बनाया गया
- आश्रम का बग़ीचा: ऊँचे चीड़, लंबी घास, आइवी से ढके तने, सदाबहार (पेरिविंकल), पत्थर की बेंच, गुलाब की झाड़ी: प्रलेखित (पत्र 776। दीवार की ऊँचाई और बनावट अनुमानित।)
- ज़मीन: अनुमानित (व्याख्या) —
- कम ऊँचे पहाड़ (आल्पीय): प्रलेखित (पत्र 772: छोटे धूसर या नीले पहाड़, जिनकी तलहटी में हरे गेहूँ के खेत और चीड़ हैं।)
- संग्रहालय में आगे बढ़ने के लिए द्वार: आवाजाही के लिए कल्पित (संग्रहालय के मार्ग के लिए रखे गए) — संग्रहालय के दूसरे कक्षों की ओर ले जाने वाले द्वार प्रदर्शनी के साधन हैं; उनकी स्थितियाँ भवन के असली दरवाज़ों को दर्ज नहीं करतीं।
- जैतून का बाग़: प्रलेखित (मेट्रोपॉलिटन रिकॉर्ड 1998.325.1; वैन गॉग संग्रहालय s0045V1962। बनावट अनुमानित।)
- सरू के पेड़ों के साथ गेहूँ का खेत: प्रलेखित (मेट्रोपॉलिटन रिकॉर्ड 1993.132। पेड़ों की संख्या और ऊँचाइयाँ अनुमानित।)
- कमरे का ढाँचा (दीवारें, फ़र्श, छत): अनुमानित (ब्रीफ़ में दिए फ़र्श के आकार और छत की ऊँचाई से; उसका आधार देखें)
आराम से चलने के लिए किए गए बदलाव
- एक सैर के लिए क्षेत्र अगल-बगल रखे गए।
- बग़ीचा, गेहूँ का खेत और जैतून का बाग़ एक सैर के लिए अगल-बगल रखे गए हैं; जैतून के बाग़ की चढ़ती ज़मीन समतल दिखाई गई है।
स्थापित नहीं
- सैं-रेमी के आसपास सरू और जैतून के चित्रों के सटीक स्थलों पर शोध नहीं किया गया।
स्रोत
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Wheat Field with Cypresses (1993.132) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Trees (1998.325.1) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Grove — Van Gogh Museum
- Letter 772: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Saint-Rémy-de-Provence, Thursday, 9 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)