Arles: spavaća soba u Žutoj kući
Arles · veljača 1888. – svibanj 1889.
Interpretativni prostor. Boje i namještaj potječu iz Van Goghovih vlastitih pisama i slika, ali soba više ne postoji, a njezina su veličina i raspored ovdje zaključeni.
Arles, Žuta kuća, listopad 1888.
Sredinom listopada 1888. Van Gogh je naslikao svoju spavaću sobu na prvom katu Žute kuće, želeći da njezina boja sugerira odmor ili san. Theu je nabrojio boje: blijedoljubičasti zidovi, crvene pločice, maslačastožuti krevet i stolci, limunastozelene plahte, grimizni pokrivač, zeleni prozor, narančasti toaletni stolić, plavi lavor i lila vrata. Izostavio je sjene, uspoređujući plošnu boju s japanskim grafikama. Muzej Van Gogha napominje da nakrivljeni stražnji zid odražava stvarnu sobu te da su zidovi na slici izblijedjeli iz ljubičaste u plavu.
Pročitajte više
Postoje tri naslikane verzije, a svaka je zasebno djelo. Prva (Arles, listopad 1888., 72,4 x 91,3 cm) nalazi se u Muzeju Van Gogha. Nakon što ju je oštetila vlaga tijekom poplave dok je bio u bolnici, ponovno ju je naslikao u Saint-Rémyju u rujnu 1889. u istom mjerilu; ta je verzija u Umjetničkom institutu u Chicagu (73,6 x 92,3 cm). Manja treća verzija (57,3 x 73,5 cm), izrađena za njegovu majku i sestru, nalazi se u muzeju Musée d'Orsay. Umjetnički institut izvještava da su se crveni pigmenti podova mijenjali različitom brzinom, pa nijedan pod danas ne izgleda onako kako je naslikan. Van Gogh je poslije rekao da mu se spavaća soba činila najboljim od njegovih platna.
O ovom mjestu: Dokumentirano: boje (Pisma 705 i 706), smještaj na prvom katu, prozor sa zatvorenim kapcima, više od jednih vrata, toaletni stolić s lavorom i ogledalom, dva stolca, portreti i krajolik na zidovima, odjeća i šešir na vješalicama te nakrivljen kut (Muzej Van Gogha). Zaključeno: veličina sobe, visina stropa, kut nakrivljenosti i točni položaji namještaja. 3D soba kroz koju se može hodati ne može reproducirati njegovu namjerno spljoštenu perspektivu.
Na čemu se temelji
Njegova spavaća soba bila je jedna od dviju manjih soba na prvom katu Žute kuće.
U Pismu 705 opisao je boje Spavaće sobe: blijedoljubičasti zidovi, pod od crvenih pločica, krevet i stolci svježe maslačastožute boje, vrlo jarko limunastozelena plahta i jastuci, grimizni pokrivač, zeleni prozor, narančasti toaletni stolić, plavi lavor i lila vrata.
Bojom je htio sugerirati odmor ili san, uklonio je sjene i bačene sjene te usporedio plošne tonove s japanskim grafikama.
Nabrojio je portrete na zidu, ogledalo, ručnik i nešto odjeće te rekao da je soba prikazana sa zatvorenim kapcima.
Pišući Gauguinu dan poslije, za namještaj je rekao da je od bijelog drva, za pod da je slomljeno i izblijedjelo crven, za krevet i stolce da su kromžuti, a za pokrivač da je krvavocrven.
Muzej Van Gogha navodi da neobičan kut stražnjeg zida nije pogreška: kut sobe doista je bio nakrivljen.
Muzej Van Gogha navodi da istraživanja pokazuju da su boje promijenile ton: zidovi i vrata izvorno su bili ljubičasti, a ne plavi.
Postoje tri naslikane verzije: listopad 1888. (Muzej Van Gogha), rujan 1889. u istom mjerilu (Umjetnički institut u Chicagu) i manja verzija iz rujna 1889. za njegovu majku i sestru (Musée d'Orsay).
Prvu Spavaću sobu oštetila je vlaga nakon poplave dok je bio u bolnici, pa je zatražio da mu je vrate kako bi je ponovno naslikao.
Umjetnički institut u Chicagu izvještava da su se crveni pigmenti podova u trima verzijama mijenjali različitom brzinom, pa podovi danas izgledaju drukčije nego kad su naslikani.
Umjetnički institut u Chicagu napominje da se prozor u prvoj verziji čini gotovo zatvorenim, a u kasnijima malo otvorenim te da mu se proporcije razlikuju.
Muzej Van Gogha citira ga: kad je nakon bolesti ponovno vidio svoja platna, najboljim mu se učinilo ono sa spavaćom sobom.
Spavaća soba (F482), ulje na platnu, 72,4 x 91,3 cm, Arles, listopad 1888.; Muzej Van Gogha s0047V1962 (prva verzija). Wikidata Q18713070.
Spavaća soba, ulje na platnu, 73,6 x 92,3 cm, 1889., Saint-Rémy-de-Provence (druga verzija, rujan 1889.); Umjetnički institut u Chicagu 1926.417. Wikidata Q18713076.
La Chambre de Van Gogh à Arles, ulje na platnu, 57,3 x 73,5 cm, 1889. (replika izrađena u rujnu 1889. u Saint-Rémyju; treća, manja verzija); Musée d'Orsay RF 1959 2. Wikidata Q18543956.
Kako je prostor modeliran
- krevet: dokumentirano (Boja kreveta i pokrivač dokumentirani (Pismo 705); veličina i točan položaj zaključeni prema slici.)
- dva stolca sa slamnatim sjedalima: dokumentirano (Pismo 705 spominje stolce (u množini) maslačastožute boje; na slici se vide dva. Položaji zaključeni.)
- vrata (dvoja): dokumentirano (Pismo 705: „Vrata lila“ (u množini). Položaji su približno očitani sa slike i treba ih provjeriti prema muzejskoj reprodukciji.)
- pod od crvenih pločica: dokumentirano (Pismo 705: crvene pločice. Veličina pločica zaključena.)
- grimizni pokrivač, limunastozelena plahta i jastuci: dokumentirano (Pismo 705.)
- ogledalo s crnim okvirom: dokumentirano (Pismo 706: jedina bijela je mala nota ogledala u crnom okviru.)
- prolazi za kretanje kroz muzej: izmišljeno radi kretanja (postavljeni prema putu kroz muzej) — Prolazi koji vode u druge prostore muzeja izložbena su pomagala; njihovi položaji ne bilježe stvarna vrata zgrade.
- odjeća i šešir na vješalicama: dokumentirano (Pismo 705 nabraja odjeću; Pismo 705, bilj. 1 kaže da na F482 šešir visi desno. Točan položaj zaključen.)
- uokviren krajolik iznad kreveta: dokumentirano (Pismo 705, bilj. 1: skica prikazuje portret iznad kreveta „umjesto krajolika“ kao na F482.) — Slike na zidovima obični su nadomjesci za krajolik i portrete koje Van Gogh spominje; nisu njihove reprodukcije.
- dva portreta: dokumentirano (Pismo 705: portreti na zidu. Umjetnički institut identificira one na prvoj verziji kao Eugènea Bocha i Paul-Eugènea Millieta.)
- nakrivljen stražnji zid: zaključeno (Nakrivljenost je Muzej Van Gogha dokumentirao opisno („kut je doista bio nakrivljen“); njezin smjer i pomak od 0,35 m zaključeni su prema kompoziciji slike i treba ih provjeriti prema muzejskoj reprodukciji.)
- toaletni stolić s plavim lavorom i vrčem: dokumentirano (Pismo 705: toaletni stolić narančast, lavor plav. Položaj zaključen prema slici.)
- ručnik na vješalici: dokumentirano (Pismo 705 navodi ručnik. Boja zaključena.)
- prozor s dva krila i zatvorenim kapcima: dokumentirano (Pismo 705: prozor zelen, kapci zatvoreni. AIC napominje da se proporcije prozora razlikuju među verzijama, pa je veličina zaključena.)
- ovojnica prostorije (zidovi, pod, strop): zaključeno (prema površini poda i visini stropa iz opisa; vidi njegovu osnovu)
Promjene radi ugodnijeg kretanja
- Soba se može povećati do 1,25x radi udobnosti kamere, a namještaj ostaje u stvarnoj veličini; ako se to upotrijebi, označiti u sučelju.
- Između kreveta i stolaca ostavljen je slobodan prolaz od 0,6 m.
- Prolaz u prednjem zidu (strani koju slika ne prikazuje) izložbeno je pomagalo koje vodi dalje kroz muzej.
- Soba je prikazana u veličini koju je procijenilo istraživanje, bez povećanja.
Nije utvrđeno
- Nisu pronađene izmjerene dimenzije sobe; izdanje pisama navodi Ramserov tlocrt iz 1922. i fotografije iz Dorn 1990, ali oni nisu pregledani.
- Smjer i veličina nakrivljenosti nisu dokumentirani u otvorenim izvorima; samo to da je kut bio nakrivljen.
- Točne položaje vrata treba provjeriti prema muzejskoj reprodukciji (reprodukcije za ovo istraživanje nisu preuzete).
- Nije poznato prema kojoj je strani svijeta gledao prozor.
Izvori
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 705: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 16 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Bedroom — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's Bedrooms (2016 exhibition microsite): About the Paintings — Art Institute of Chicago
- La Chambre de Van Gogh à Arles (RF 1959 2) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot; live site blocked automated access)
- The Bedroom, 1889 (1926.417) — Art Institute of Chicago (public API)
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's Bedrooms microsite: The Floor — Art Institute of Chicago
- Van Gogh's Bedrooms microsite: The Window — Art Institute of Chicago
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)