អូវែរ៖ បន្ទប់ក្រោមដំបូលនៅ Auberge Ravoux
អូវែរ-ស៊ឺរ-អ្វាស · ខែឧសភា ឆ្នាំ1890 – ខែកក្កដា ឆ្នាំ1890
ការកសាងឡើងវិញប្រហាក់ប្រហែល. បន្ទប់នេះនៅសល់ ហើយទំហំ និងបង្អួចដំបូលរបស់វាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកដំណើរការផ្ទះសំណាក់។ រាងពិតប្រាកដ និងជម្រាលដំបូលរបស់វានៅទីនេះត្រូវបានសន្និដ្ឋាន។
អូវែរ-ស៊ឺរ-អ្វាស, Auberge Ravoux, ខែឧសភា-កក្កដា ឆ្នាំ 1890
នៅអូវែរ វ៉ាន់ហ្គុកបានស្នាក់នៅ Auberge Ravoux នៅលើ place de la Mairie ចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1890 ដោយបង់ 3.50 ហ្វ្រង់ក្នុងមួយថ្ងៃ សម្រាប់អាហារ និងកន្លែងស្នាក់នៅ។ អ្នកដំណើរការផ្ទះសំណាក់បច្ចុប្បន្នកំណត់បន្ទប់របស់គាត់ថាជាបន្ទប់លេខ 5 ដែលជាបន្ទប់ក្រោមដំបូលសាមញ្ញមួយទំហំប្រហែល 7 ម៉ែត្រការ៉េ ដែលបំភ្លឺដោយបង្អួចដំបូល ហើយបញ្ជាក់ថាវាត្រូវបានទុកទទេតាំងពីឆ្នាំ 1890។ បន្ទប់ជិតខាង លេខ 6 ត្រូវបានប្រើដោយវិចិត្រករ អានតុន ហ៊ើស៊ីក ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានរៀបចំគ្រឿងសង្ហារឹម ដើម្បីបង្កប់ន័យពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់សិល្បករនាសម័យនោះ។ វ៉ាន់ហ្គុកបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1890 ដោយមានតេអូនៅក្បែរ។
អានបន្ថែម
ផ្ទះសំណាក់នេះត្រូវបានដំណើរការដោយអាធួរ ហ្គូស្តាវ រ៉ាវូ និងភរិយារបស់គាត់ អាដេលីន លូអ៊ីស ទុយយេ។ វាបានដំណើរការជាហាងលក់ស្រា និងភោជនីយដ្ឋានតាំងពីឆ្នាំ 1876 ហើយអ្នកដំណើរការរបស់វានិយាយថា បន្ទប់បរិភោគអាហាររក្សាការតុបតែងសតវត្សទី 19 របស់វា។ វ៉ាន់ហ្គុកបានជ្រើសរើសវា ជាជាងផ្ទះសំណាក់តម្លៃ 6 ហ្វ្រង់ ដែលវេជ្ជបណ្ឌិត ហ្គាសេ បានណែនាំ។
អំពីទីកន្លែងនេះ៖ បង្ហាញដូចដែលអ្នកដំណើរការពិពណ៌នាបន្ទប់លេខ 5 សព្វថ្ងៃ៖ ទទេ តូច បំភ្លឺពីខាងលើ។ គ្រឿងសង្ហារឹមនៃបន្ទប់លេខ 6 គឺជាការរំលឹកបែបទំនើប ហើយមិនត្រូវបានបង្ហាញថាជារបស់វ៉ាន់ហ្គុកទេ។ សន្និដ្ឋាន៖ សមាមាត្របន្ទប់ ជម្រាលដំបូល និងទំហំបង្អួចដំបូល។
អ្វីដែលនេះផ្អែកលើ
នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1890 គាត់បានធ្វើដំណើរបន្តទៅអូវែរ-ស៊ឺរ-អ្វាស ស្នាក់នៅផ្ទះសំណាក់ Auberge Ravoux នៅលើ place de la Mairie ហើយបានជួបវេជ្ជបណ្ឌិត ប៉ូល ហ្គាសេ។
គាត់បានជ្រើសរើសផ្ទះសំណាក់ដែលគិតថ្លៃ 3.50 ហ្វ្រង់ក្នុងមួយថ្ងៃ ជាជាងផ្ទះសំណាក់មួយដែលគិតថ្លៃ 6 ហ្វ្រង់ ដែលហ្គាសេបានណែនាំ។
Auberge Ravoux បញ្ជាក់ថា គាត់មានបន្ទប់លេខ 5 ដែលជាបន្ទប់ក្រោមដំបូលសាមញ្ញមួយទំហំ 7 ម៉ែត្រការ៉េ ដែលបំភ្លឺដោយបង្អួចដំបូល ក្នុងតម្លៃ 3.50 ហ្វ្រង់ក្នុងមួយថ្ងៃ រួមទាំងកន្លែងស្នាក់នៅ និងអាហារ។
អ្នកដំណើរការបញ្ជាក់ថា បន្ទប់នេះមិនដែលត្រូវបានជួលម្ដងទៀតទេ នៅដដែលមិនប៉ះពាល់តាំងពីឆ្នាំ 1890 ហើយឥឡូវនេះទទេ គ្មានវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ទេ។
បន្ទប់ជិតខាង លេខ 6 ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវិចិត្រករ អានតុន ហ៊ើស៊ីក។ គ្រឿងសង្ហារឹមតិចតួចរបស់វា ត្រូវបានអ្នកដំណើរការបង្ហាញជាគំនិតអំពីរបៀបដែលសិល្បកររស់នៅនាពេលនោះ។
ផ្ទះសំណាក់នេះត្រូវបានដំណើរការដោយឈ្មួញស្រា អាធួរ ហ្គូស្តាវ រ៉ាវូ និងភរិយារបស់គាត់ អាដេលីន លូអ៊ីស ទុយយេ។
ផ្ទះសំណាក់រ៉ាវូ បានដំណើរការជាហាងលក់ស្រា និងភោជនីយដ្ឋានតាំងពីឆ្នាំ 1876 ហើយនេះបើយោងតាមអ្នកដំណើរការរបស់វា នៅរក្សាការតុបតែងសតវត្សទី 19 របស់វា។
នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1890 គាត់បានបាញ់ខ្លួនឯងចំទ្រូង។ គាត់បានស្លាប់ដោយសាររបួសនៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ដោយមានតេអូនៅក្បែរគ្រែរបស់គាត់។
របៀបដែលកន្លែងនេះត្រូវបានធ្វើគំរូ
- ច្រកទ្វារសម្រាប់ធ្វើដំណើរកាត់សារមន្ទីរ: បង្កើតឡើងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ (ដាក់សម្រាប់ផ្លូវដើរកាត់សារមន្ទីរ) — ច្រកទ្វារដែលនាំទៅកាន់បន្ទប់ផ្សេងទៀតនៃសារមន្ទីរ គឺជាឧបករណ៍តាំងពិព័រណ៍។ ទីតាំងរបស់វាមិនកត់ត្រាទ្វារពិតរបស់អគារទេ។
- ដំបូលជម្រាល: សន្និដ្ឋាន (បន្ទប់ក្រោមដំបូល។ ទិសជម្រាល និងកម្ពស់ត្រូវបានសន្និដ្ឋាន។)
- បង្អួចដំបូល: មានឯកសារបញ្ជាក់ (អ្នកដំណើរការ៖ បន្ទប់បំភ្លឺដោយបង្អួចដំបូល។ ទំហំត្រូវបានសន្និដ្ឋាន។)
- សំបកបន្ទប់ (ជញ្ជាំង កម្រាល ពិដាន): សន្និដ្ឋាន (ពីទំហំកម្រាល និងកម្ពស់ពិដានក្នុងសេចក្ដីណែនាំ។ សូមមើលមូលដ្ឋានរបស់វា)
ការផ្លាស់ប្ដូរដែលបានធ្វើដើម្បីឱ្យដើរបានស្រួល
- រក្សាទំហំពិត។ ផ្ដល់ចំណុចមើលពីច្រកទ្វារ ព្រោះ 7 ម៉ែត្រការ៉េ ទុកកន្លែងតិចតួចសម្រាប់កាមេរ៉ាមើលពីភ្នែកអ្នកដើរ។
- ជាជម្រើស អនុញ្ញាតឱ្យពង្រីកដល់ 1.3 ដង ជាមួយសេចក្ដីជូនដំណឹងដែលមើលឃើញ។
- បន្ទប់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទំហំដែលមានឯកសារបញ្ជាក់ ប្រហែល 7 m²។ អ្នកមិនអាចដើរនៅក្រោមផ្នែកទាបបំផុតនៃដំបូលបានទេ។
- ច្រកពីរនៅខាងកម្រាលជណ្ដើរ នាំត្រឡប់ក្រោយ និងបន្តកាត់សារមន្ទីរ។ បន្ទប់មានទ្វារតែមួយ។
មិនត្រូវបានកំណត់
- វិមាត្រខាងក្នុងក្រៅពីផ្ទៃក្រឡា 7 ម៉ែត្រការ៉េ ជម្រាលដំបូល និងទំហំបង្អួចដំបូល មិនមានឯកសារបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពដែលបានបើកទេ។
- រកមិនឃើញរូបថតផ្ទៃក្នុងនៃបន្ទប់លេខ 5 ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណបើកចំហទេ។
ប្រភព
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 873: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Auvers-sur-Oise, Tuesday, 20 May 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's room in the Ravoux Inn — Auberge Ravoux / Maison de Van Gogh (official site; Institut Van Gogh)
- Letter 902: To Theo van Gogh. Auvers-sur-Oise, Wednesday, 23 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Ravoux Inn (dining room and history) — Auberge Ravoux / Maison de Van Gogh (official site)
- Vincent van Gogh's Final Months: 1890 — Van Gogh Museum
- File:Auberge Ravoux (43645716605).jpg — Wikimedia Commons
- File:Auberge Ravoux in Auvers-sur-Oise.jpg — Wikimedia Commons