باريس: الشقة في 54 rue Lepic
باريس · فبراير 1886 – فبراير 1888
بيئة تفسيرية. العنوان والطابق والإطلالة موثّقة؛ أما الغرفة نفسها فتفسير.
مونمارتر، 1886-1888
اعتبارًا من أوائل يونيو 1886 تقاسم فنسنت وثيو شقة في 54 rue Lepic في مونمارتر، في الطابق الرابع وفقًا لمتحف فان غوخ. وأثنى ثيو في رسالة على إطلالاتها على المدينة. وفي مارس أو أبريل 1887 رسم فنسنت المنظر من الشقة، مستخدمًا نقاطًا على طريقة التنقيطية في بعض المساحات وضربات أكثر ارتخاءً في غيرها. ويشير المتحف إلى أن الأخوين عاشا معًا في باريس سنتين وأن السنة الأولى لم تكن سهلة على ثيو. وغادر فنسنت إلى آرل في 19 فبراير 1888.
اقرأ المزيد
في باريس جمع الأخوان المطبوعات اليابانية، التي يقول متحف فان غوخ إنها أثّرت في الخطوط الخارجية الجريئة والاقتطاع وتباينات الألوان في أعماله. والمطبوعات المثبّتة على الجدران هنا تفسير من المشروع لذلك الاهتمام، وليست سجلًّا لطريقة تعليق الأعمال في الشقة.
عن هذا المكان: موثَّق: العنوان، والطابق الرابع، وتاريخ الانتقال، والإطلالة على المدينة. مُستنتَج: حجم الغرفة، وارتفاع السقف، وحجم النافذة، والأثاث، ولون الجدران. لم يُبحث في الشكل الداخلي للشقة.
ما يستند إليه هذا المكان
في أوائل يونيو 1886 انتقل فنسنت وثيو إلى 54 rue Lepic في مونمارتر.
يذكر متحف فان غوخ أن الأخوين سكنا في الطابق الرابع من المبنى رقم 54 في rue Lepic.
وصف ثيو في رسالة إطلالات الشقة الجميلة على المدينة، كما ينقل متحف فان غوخ.
«منظر من شقة ثيو» (F341)، زيت على قماش، باريس، مارس-أبريل 1887؛ متحف فان غوخ s0057V1962. Wikidata Q4110565.
يشير متحف فان غوخ إلى أنه في «منظر من شقة ثيو» استخدم التنقيط على طريقة التنقيطية في أجزاء من اللوحة، وضربات أكثر ارتخاءً وتحرّرًا في أجزاء أخرى.
يشير متحف فان غوخ إلى أن الأخوين عاشا معًا في باريس سنتين وأن ثيو وجد السنة الأولى صعبة.
في 19 فبراير 1888 زار مرسم سورا مع ثيو، وبعد ساعات قليلة غادر إلى آرل.
يصف متحف فان غوخ كيف صارت ألوانه أكثر إشراقًا في باريس تحت تأثير الفن الحديث والمطبوعات اليابانية، وكيف طوّر ضربات فرشاة قصيرة.
كيف جرت نمذجة المكان
- حامل رسم: مُستنتَج (رسم المنظر من الشقة؛ موضع حامل الرسم تفسير.)
- مداخل للتنقّل عبر المتحف: مُبتكَر لتسهيل التنقّل (وُضعت لمسار التجوّل عبر المتحف) — المداخل المؤدّية إلى قاعات أخرى من المتحف وسائل عرض؛ ومواضعها لا تسجّل أبواب المبنى الحقيقية.
- مطبوعات يابانية مثبّتة على الجدار: مُستنتَج (جمعها موثَّق لدى متحف فان غوخ؛ وعرضها في هذه الغرفة تفسير من المشروع.) — الأوراق المثبّتة بدائل فارغة تدلّ على مواضع تعليق المطبوعات؛ ولم تُستنسخ المطبوعات نفسها.
- خلفية المنظر: أسطح ومداخن ومعالم بعيدة: مُستنتَج (الطابق الرابع موثَّق؛ وارتفاع 13 م يفترض نحو 3.2 م لكل طابق. ويتبع محتوى الخلفية لوحة «منظر لباريس» (s0013V1962)، المرسومة من مونمارتر، على سبيل التفسير.)
- نافذة طويلة مطلّة على المدينة: مُستنتَج (الإطلالة موثّقة (رسالة ثيو المقتبسة في s0057V1962)؛ أما شكل النافذة والاتجاه الجنوبي فمُستنتَجان.)
- هيكل الغرفة (الجدران والأرضية والسقف): مُستنتَج (من مساحة الأرضية وارتفاع السقف الواردَين في الموجز؛ انظر ما يستند إليه)
تغييرات أُجريت ليكون التجوّل مريحًا
- أُبقيت الغرفة خالية من الازدحام للتجوّل.
- أُبقيت الغرفة خالية من الازدحام؛ وحجمها الحقيقي وأثاثها ومواضع أبوابها غير مسجّلة.
لم يثبت
- أيّ شقة في الطابق كانت، ومخطّطها، واتجاه نافذتها، كلها غير معروفة.
- قد يتبع «الطابق الرابع» الترقيم الفرنسي (الرابع فوق الطابق الأرضي)؛ والمصدر لا يحدّد ذلك.
المصادر
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- View from Theo's Apartment — Van Gogh Museum
- Auguste Lepère - Montmartre in the Snow — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- Brotherly Love: Vincent & Theo — Van Gogh Museum
- Vincent van Gogh's Style: From Dark to Light: 1886-1888 — Van Gogh Museum
- View of Paris — Van Gogh Museum
- File:Huis van Vincent van Gogh in Montmartre, aan de Rue Lepic 54 (1965) — Wikimedia Commons (from Nationaal Archief, Fotocollectie Van de Poll)