Gecə Arlı: kafe terrası və Rona
Arl · fevral 1888 – may 1889
Şərhedici mühit. Burada iki sənədləşdirilmiş gecə səhnəsi birləşdirilib; birləşdirilmiş məkan interpretasiyadır, lakin rənglər Van Qoqun öz təsvirinə əsaslanır.
Arl, sentyabr 1888
Van Qoq gecə səhnələrini qara və boz deyil, rəngli çəkmək istəyirdi. Təxminən 16 sentyabr 1888-ci ildə o, place du Forum-dakı qazla işıqlandırılmış kafe terrasını gecə, yerindəcə çəkdi; Kröller-Müller Muzeyi qeyd edir ki, sonrakı astronomik tədqiqatlar tablodakı ulduzları həmin tarixə uyğunlaşdırıb. Həmin ayın sonunda o, qaz fənərinin altında Rona üzərindəki ulduzlu səmanı çəkdi və yaşılımtıl-mavi səmanı, kral mavisi suyu, bənövşəyi-çəhrayı torpağı və qırmızı-qızılı əksləri olan sarı qaz işığını təsvir etdi. Bu səhnə iki motivi birləşdirir.
Bu yer haqqında: Sənədləşdirilmiş: tarixlər, qaz işıqlandırması və Məktub 691-də sadalanan rənglər; səmadakı Böyük Ayı. Ehtimal edilmiş: meydanın planı, kafenin fasadı və meydanla çay sahilinin birləşməsi.
Bu nəyə əsaslanır
Kröller-Müller Muzeyi bildirir ki, o, qara və boz deyil, rəngli bir gecə tablosu istəyirdi, place du Forum-dakı qazla işıqlandırılmış kafe terrasını gecə, təxminən 16 sentyabr 1888-ci ildə yerində çəkib və tablodakı bürclər 16 və ya 17 sentyabr gecəsinə uyğun gəlir.
Məktub 691-də o, gecə qaz fənərinin altında çəkdiyi ulduzlu səmanı təsvir edib: yaşılımtıl-mavi səma, kral mavisi su, bənövşəyi-çəhrayı torpaq, mavi və bənövşəyi şəhər, qırmızı-qızılı əksləri olan sarı qaz işığı və yaşıl və çəhrayı parıldayan Böyük Ayı.
«Gecə kafe terrası (Place du Forum)», kətan üzərində yağlı boya, təx. 16 sentyabr 1888, Arl; Kröller-Müller Muzeyi KM 108.565. Wikidata Q1025704.
«Ulduzlu gecə (Rona üzərində)», kətan üzərində yağlı boya, 73 x 92 sm, 1888, Arl; Orse muzeyi RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
Məkan necə modelləşdirilib
- qaz işığı altında masaları olan kafe terrası: ehtimal edilmiş (Qazla işıqlandırılmış terras sənədləşdirilib (KM qeydi); mebel və tent ehtimal edilib.)
- qarşı sahildə uzun əksləri olan qaz fənərləri: sənədləşdirilmiş (Məktub 691: qaz işığı sarı, əkslər qırmızı-qızılıdan yaşıl-tunc rənginə qədər enir.)
- torpaq: ehtimal edilmiş (Məktub 691: torpaq sahələri bənövşəyi-çəhrayı) —
- muzeydə keçid üçün qapılar: hərəkət üçün uydurulmuş (muzeydəki marşrut üçün yerləşdirilib) — Muzeyin digər otaqlarına aparan qapılar sərgi vasitələridir; onların yerləri binanın əsl qapılarını əks etdirmir.
- çay sahili və su: sənədləşdirilmiş (Məktub 691: su kral mavisi.)
- səmada Böyük Ayı (Yeddi qardaş): sənədləşdirilmiş (Məktub 691: yaşıl və çəhrayı parıltılı Böyük Ayı.) — Böyük Ayının yeddi ulduzu tablonun səmasını xatırlatmaq üçün gözəyarı yerləşdirilib; yerləri astronomik olaraq hesablanmayıb.
- otağın qabığı (divarlar, döşəmə, tavan): ehtimal edilmiş (brifdəki döşəmə ölçüsü və tavan hündürlüyünə əsasən; əsaslandırmasına baxın)
Rahat gəzinti üçün edilən dəyişikliklər
- Bir gəzinti üçün meydan və sahil birləşdirilib.
- Kafe meydanı və çay sahili bir qısa gəzintidə birləşdirilib; onlar ayrı-ayrı yerlər idi.
- Titrəmə və ya animasiyalı işıq yoxdur.
Müəyyən edilməyib
- Place du Forum-un sahilə nisbətən əsl coğrafiyası modelləşdirilməyib.
- Kafe fasadının detalları tablonun təsviri ilə yoxlanılmayıb.
Mənbələr
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)