Арль: Жоўты дом і place Lamartine
Арль · люты 1888 – май 1889
Прыблізная рэканструкцыя. Дом, яго колеры і наваколле добра задакументаваны ў лістах і на карціне, але ён быў разбураны ў 1944 годзе, і яго дакладныя прапорцыі тут прыблізныя.
Арль, place Lamartine, 1888
1 мая 1888 года Ван Гог зняў правае крыло дома 2 place Lamartine: жоўтае звонку, пабеленае ўнутры, за 15 франкаў у месяц. На першым паверсе былі яго майстэрня і кухня; наверсе — яго спальня і пакой для гасцей. Ён напісаў дом і плошчу ў канцы верасня 1888 года, пішучы пра жоўтыя дамы ў сонечным святле на фоне непараўнальнай свежасці блакіту. Музей Ван Гога тлумачыць кучы пяску на карціне прыбіраннем вуліцы. Бомба разбурыла дом 25 чэрвеня 1944 года.
Чытаць далей
На карціне зялёныя аканіцы пазначаюць яго пакоі. Злева ён указаў рэстаран у цені дрэва, дзе штодня вячэраў, і ружовы дом з зялёнымі аканіцамі; від замыкаюць чыгуначныя масты. У левай частцы будынка была бакалейная крама. На рагу плошчы стаяў газавы ліхтарны слуп, а ў кастрычніку 1888 года ён правёў газ у майстэрню і на кухню, перш чым 23 кастрычніка прыбыў Гаген.
Пра гэтае месца: Задакументавана: колеры сцен і аканіц, два паверхі і чатыры пакоі, бакалейная крама злева, рэстаран, газавы ліхтарны слуп, кучы пяску і чыгуначныя масты. Выведзена: плошча забудовы, вышыня паверхаў, колькасць вокнаў і іх дакладнае размяшчэнне (прыблізна счытаныя з карціны; праверыць па музейнай выяве), а таксама планіроўка плошчы.
На чым гэта заснавана
1 мая 1888 года ён зняў правае крыло дома 2 place Lamartine з чатырох пакояў за 15 франкаў у месяц; звонку яно было пафарбавана ў жоўты колер, а ўнутры пабелена.
Музей Ван Гога сцвярджае, што ён зняў два пакоі на першым паверсе (кухню і майстэрню) і два меншыя пакоі на другім паверсе (сваю спальню і пакой для гасцей).
У Лісце 691 ён назваў сюжэт жоўтых дамоў у сонечным святле на фоне непараўнальнай свежасці блакіту велізарным і складаным.
Музей Ван Гога сцвярджае, што зялёныя аканіцы на карціне «Жоўты дом (Вуліца)» паказваюць, дзе ён жыў.
У Лісце 691 ён указаў рэстаран у цені дрэва, дзе штодня вячэраў, ружовы дом з зялёнымі аканіцамі злева і чыгуначныя масты, каля якіх жыў яго сябар паштальён.
У левай частцы дома 2 place Lamartine была бакалейная крама, якую трымалі Франсуа Дамаз Крэвулен і яго жонка.
Музей Ван Гога робіць выснову, што кучы пяску на карціне «Жоўты дом» адлюстроўваюць прыбіранне авеню дэ Мантмажур, а не пракладку газавых труб, і датуе карціну 27-29 верасня 1888 года.
Паводле Музея Ван Гога, на карціне відаць газавы ліхтарны слуп на рагу плошчы і ліхтар на сцяне над тэрасай на тратуары.
У кастрычніку 1888 года ён правёў газ у майстэрню і на кухню Жоўтага дома, каб ён і Гаген маглі працаваць вечарамі.
25 чэрвеня 1944 года, падчас кампаніі саюзнікаў супраць мастоў цераз Рону, бомба трапіла ў Жоўты дом і зраўняла з зямлёй увесь квартал; дома больш не існуе.
Поль Гаген прыбыў у Арль 23 кастрычніка 1888 года і пасяліўся ў Жоўтым доме.
«Жоўты дом (Вуліца)» (F464), алей на палатне, 72 x 91,5 см, Арль, верасень 1888 года; Музей Ван Гога s0032V1962. Wikidata Q2200610.
Як мадэлявалася прастора
- грамадскі сад: задакументавана (Ліст 602: звонку — грамадскі сад. Плошча выведзена.)
- бакалейная крама (левая частка дома № 2): задакументавана (Ліст 602, заўв. 19. Выгляд вітрыны выведзены.)
- зямля: выведзена (Ліст 691: зямля таксама жоўтая) —
- газавы ліхтарны слуп: задакументавана (VGM, «Загадка пяску». Вышыня выведзена.)
- дзвярныя праёмы для перамяшчэння па музеі: выдумана для перамяшчэння (размешчаны для маршруту па музеі) — Дзвярныя праёмы, што вядуць у іншыя залы музея, — выставачныя прыёмы; іх размяшчэнне не адлюстроўвае сапраўдныя дзверы будынка.
- ружовы дом з зялёнымі аканіцамі: задакументавана (Ліст 691 апісвае «дом злева» як ружовы з зялёнымі аканіцамі. Размяшчэнне адносна рэстарана выведзена.)
- рэстаран у цені дрэва: задакументавана (Ліст 691. Форма выведзена.)
- кучы пяску ўздоўж краю авеню: задакументавана (VGM, «Загадка пяску»: пясок, рассыпаны пасля прыбірання вуліцы.)
- зялёныя аканіцы на яго вокнах: задакументавана (Запіс s0032V1962: зялёныя аканіцы паказваюць, дзе ён жыў. Колькасць вокнаў выведзена.)
- чыгуначныя масты / віядук: задакументавана (Ліст 691 і артыкул VGM згадваюць чыгуначныя масты/віядук. Адлегласць і форма выведзены.)
- крыло Ван Гога (правая частка дома 2 place Lamartine): выведзена (Два паверхі і жоўты фасад задакументаваны (Ліст 602; FAQ VGM). Памеры выведзены з тыповых дамоў Арля і прапорцый карціны; план Рамсера 1922 года не разглядаўся.)
- абалонка пакоя (сцены, падлога, столь): выведзена (паводле плошчы падлогі і вышыні столі з тэхнічнага задання; гл. іх абгрунтаванне)
Змены дзеля зручнай хады
- Плошча павялічана і спрошчана для хады.
- Суседнія будынкі зведзены да простых блокаў.
- Дзверы крыла Ван Гога вядуць проста ў спальню; лесвіца і першы паверх дома не змадэляваны.
- Плошча павялічана і спрошчана, а суседнія будынкі — простыя блокі.
Не ўстаноўлена
- План Рамсера 1922 года (Ліст 602, заўв. 3) і старыя фатаграфіі (Dorn 1990) не разглядаліся: плошча забудовы і размяшчэнне вокнаў прыблізныя.
- Ліст 602 кажа «правае крыло»; храналогія кажа «усходняе крыло». Выкарыстана абодва; сапраўдная арыентацыя па баках свету не змадэлявана.
- Артыкул The Art Newspaper за сакавік 2026 года сцвярджае, што дом мог быць перафарбаваны перад Другой сусветнай вайной; ён быў атрыманы, але не ацэнены і не ўплывае на паказаны тут стан 1888 года.
Крыніцы
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)