প্যারিস: 54 রু লেপিকের অ্যাপার্টমেন্ট
প্যারিস · ফেব্রুয়ারি 1886 – ফেব্রুয়ারি 1888
ব্যাখ্যামূলক পরিবেশ. ঠিকানা, তলা ও দৃশ্য নথিভুক্ত; কক্ষটি নিজে একটি ব্যাখ্যা।
মোঁমার্ত্র, 1886-1888
জুন 1886-এর শুরু থেকে ভিনসেন্ট ও থিও মোঁমার্ত্রে 54 রু লেপিকে একটি অ্যাপার্টমেন্টে একসঙ্গে থাকতেন, ভ্যান গখ জাদুঘরের মতে চতুর্থ তলায়। থিও একটি চিঠিতে এর থেকে শহরের দৃশ্যের প্রশংসা করেন। মার্চ বা এপ্রিল 1887-এ ভিনসেন্ট অ্যাপার্টমেন্ট থেকে দৃশ্যটি আঁকেন, কিছু অংশে পয়েন্টিলিস্ট বিন্দু এবং অন্যত্র আলগা তুলির টান ব্যবহার করে। জাদুঘরটি উল্লেখ করে যে দুই ভাই প্যারিসে দুই বছর একসঙ্গে ছিলেন এবং প্রথম বছরটি থিওর পক্ষে সহজ ছিল না। 19 ফেব্রুয়ারি 1888 তারিখে ভিনসেন্ট আর্লের উদ্দেশে রওনা হন।
আরও পড়ুন
প্যারিসে দুই ভাই জাপানি ছাপচিত্র সংগ্রহ করতেন, যা ভ্যান গখ জাদুঘরের মতে তাঁর কাজের সাহসী বহিঃরেখা, ছবি কাটার ধরন ও রঙের বৈপরীত্যকে প্রভাবিত করেছিল। এখানে দেয়ালে পিন দিয়ে আটকানো ছাপচিত্রগুলি সেই আগ্রহের একটি প্রকল্প-ব্যাখ্যা, অ্যাপার্টমেন্টে কীভাবে ছবি টাঙানো ছিল তার রেকর্ড নয়।
এই স্থান সম্পর্কে: নথিভুক্ত: ঠিকানা, চতুর্থ তলা, স্থানান্তরের তারিখ, শহরের দৃশ্য। অনুমিত: কক্ষের মাপ, সিলিংয়ের উচ্চতা, জানালার মাপ, আসবাবপত্র ও দেয়ালের রং। অ্যাপার্টমেন্টের অভ্যন্তর নিয়ে গবেষণা করা হয়নি।
এটি কিসের উপর ভিত্তি করে
জুন 1886-এর শুরুতে ভিনসেন্ট ও থিও মোঁমার্ত্রে 54 রু লেপিকে চলে যান।
ভ্যান গখ জাদুঘর জানায় যে দুই ভাই 54 রু লেপিকের চতুর্থ তলায় থাকতেন।
ভ্যান গখ জাদুঘরের উদ্ধৃতি অনুযায়ী, থিও একটি চিঠিতে অ্যাপার্টমেন্ট থেকে শহরের চমৎকার দৃশ্যের বর্ণনা দেন।
‘থিওর অ্যাপার্টমেন্ট থেকে দৃশ্য’ (F341), ক্যানভাসে তেলরং, প্যারিস, মার্চ-এপ্রিল 1887; ভ্যান গখ জাদুঘর s0057V1962। Wikidata Q4110565।
ভ্যান গখ জাদুঘর উল্লেখ করে যে ‘থিওর অ্যাপার্টমেন্ট থেকে দৃশ্য’-এ তিনি ক্যানভাসের কিছু অংশে পয়েন্টিলিস্ট বিন্দু-পদ্ধতি এবং অন্যত্র আলগা, মুক্ত তুলির টান ব্যবহার করেছেন।
ভ্যান গখ জাদুঘর উল্লেখ করে যে দুই ভাই প্যারিসে দুই বছর একসঙ্গে ছিলেন এবং থিওর কাছে প্রথম বছরটি কঠিন মনে হয়েছিল।
19 ফেব্রুয়ারি 1888 তারিখে তিনি থিওর সঙ্গে সরার স্টুডিওতে যান এবং কয়েক ঘণ্টা পরে আর্লের উদ্দেশে রওনা হন।
ভ্যান গখ জাদুঘর বর্ণনা করে কীভাবে প্যারিসে আধুনিক শিল্প ও জাপানি ছাপচিত্রের প্রভাবে তাঁর রঙের প্যালেট উজ্জ্বল হয়ে ওঠে এবং তিনি ছোট ছোট তুলির টান গড়ে তোলেন।
স্থানটির মডেল কীভাবে তৈরি
- ইজেল: অনুমিত (তিনি অ্যাপার্টমেন্ট থেকে দৃশ্যটি আঁকেন; ইজেলের অবস্থান ব্যাখ্যা।)
- জাদুঘরের মধ্য দিয়ে চলাচলের জন্য দরজাপথ: চলাচলের জন্য কল্পিত (জাদুঘরের মধ্য দিয়ে পথের জন্য স্থাপিত) — জাদুঘরের অন্য কক্ষে যাওয়ার দরজাপথগুলি প্রদর্শনীর উপকরণ; এদের অবস্থান ভবনের প্রকৃত দরজার কোনো রেকর্ড নয়।
- দেয়ালে পিন দিয়ে আটকানো জাপানি ছাপচিত্র: অনুমিত (সংগ্রহের বিষয়টি ভ্যান গখ জাদুঘর নথিভুক্ত করেছে; এই কক্ষে প্রদর্শন প্রকল্পের ব্যাখ্যা।) — পিন দিয়ে আটকানো কাগজগুলি ফাঁকা বিকল্প, যা ছাপচিত্র কোথায় টাঙানো ছিল তা চিহ্নিত করে; ছাপচিত্রগুলি নিজে পুনরুৎপাদন করা হয়নি।
- দৃশ্যের পটভূমি: ছাদ, চিমনি, দূরের স্মৃতিস্তম্ভ: অনুমিত (চতুর্থ তলা নথিভুক্ত; 13 মি ধরা হয়েছে প্রতি তলায় প্রায় 3.2 মি হিসেবে। পটভূমির বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা হিসেবে মোঁমার্ত্র থেকে আঁকা ‘প্যারিসের দৃশ্য’ (s0013V1962) অনুসরণ করে।)
- শহরের দৃশ্যসহ উঁচু জানালা: অনুমিত (দৃশ্যটি নথিভুক্ত (s0057V1962-এ উদ্ধৃত থিওর চিঠি); জানালার গড়ন ও দক্ষিণমুখী অবস্থান অনুমিত।)
- কক্ষের কাঠামো (দেয়াল, মেঝে, সিলিং): অনুমিত (ব্রিফে দেওয়া মেঝের মাপ ও সিলিংয়ের উচ্চতা থেকে; তার ভিত্তি দেখুন)
স্বচ্ছন্দে হাঁটার জন্য করা পরিবর্তন
- হাঁটার জন্য কক্ষটি খোলামেলা রাখা হয়েছে।
- কক্ষটি খোলামেলা রাখা হয়েছে; এর প্রকৃত মাপ, আসবাব ও দরজার অবস্থান নথিভুক্ত নয়।
প্রতিষ্ঠিত নয়
- তলার কোন অ্যাপার্টমেন্ট, তার নকশা এবং জানালার দিক অজানা।
- ‘চতুর্থ তলা’ ফরাসি গণনা অনুসরণ করতে পারে (নিচতলার উপরে চতুর্থ); সূত্রে তা নির্দিষ্ট করা নেই।
উৎস
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- View from Theo's Apartment — Van Gogh Museum
- Auguste Lepère - Montmartre in the Snow — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- Brotherly Love: Vincent & Theo — Van Gogh Museum
- Vincent van Gogh's Style: From Dark to Light: 1886-1888 — Van Gogh Museum
- View of Paris — Van Gogh Museum
- File:Huis van Vincent van Gogh in Montmartre, aan de Rue Lepic 54 (1965) — Wikimedia Commons (from Nationaal Archief, Fotocollectie Van de Poll)