Arlés: el dormitorio de la Casa Amarilla
Arlés · febrero de 1888 – mayo de 1889
Entorno interpretativo. Los colores y los muebles proceden de las propias cartas y cuadros de Van Gogh, pero la habitación ya no existe, y su tamaño y su distribución aquí son inferidos.
Arlés, la Casa Amarilla, octubre de 1888
A mediados de octubre de 1888 Van Gogh pintó su dormitorio de la primera planta de la Casa Amarilla, con la intención de que su color sugiriera reposo o sueño. Enumeró los colores para Theo: paredes violeta pálido, baldosas rojas, cama y sillas amarillo mantequilla, sábanas verde limón, una manta escarlata, una ventana verde, un tocador naranja, una palangana azul y puertas lila. Suprimió las sombras y comparó el color plano con las estampas japonesas. El Museo Van Gogh señala que la pared del fondo torcida refleja la habitación real, y que en el cuadro el color de las paredes se ha desvaído de morado a azul.
Leer más
Hay tres versiones pintadas, cada una de ellas una obra distinta. La primera (Arlés, octubre de 1888, 72,4 x 91,3 cm) está en el Museo Van Gogh. Después de que la humedad la dañara durante una inundación mientras él estaba en el hospital, la volvió a pintar en Saint-Rémy en septiembre de 1889 a la misma escala; esa versión está en el Instituto de Arte de Chicago (73,6 x 92,3 cm). Una tercera versión más pequeña (57,3 x 73,5 cm), hecha para su madre y su hermana, está en el Museo de Orsay. El Instituto de Arte informa de que los pigmentos rojos de los suelos han cambiado a ritmos distintos, de modo que ninguno de los suelos se ve hoy como se pintó. Más tarde Van Gogh dijo que el dormitorio le parecía el mejor de sus lienzos.
Sobre este lugar: Documentado: los colores (cartas 705 y 706), la ubicación en la primera planta, una ventana con las contraventanas cerradas, más de una puerta, un tocador con palangana y espejo, dos sillas, retratos y un paisaje en las paredes, ropa y un sombrero en colgadores, y una esquina torcida (Museo Van Gogh). Inferido: el tamaño de la habitación, la altura del techo, el ángulo de la torsión y la posición exacta de los muebles. Una habitación en 3D que se puede recorrer no puede reproducir su perspectiva deliberadamente aplanada.
En qué se basa
Su dormitorio era una de las dos habitaciones más pequeñas de la primera planta de la Casa Amarilla.
En la carta 705 describió los colores de El dormitorio: paredes violeta pálido, suelo de baldosas rojas, cama y sillas de un amarillo mantequilla fresca, sábana y almohadas de un verde limón muy vivo, manta escarlata, ventana verde, tocador naranja, palangana azul y puertas lila.
Quería que el color sugiriera reposo o sueño, suprimió las sombras y las sombras proyectadas, y comparó las tintas planas con las estampas japonesas.
Enumeró retratos en la pared, un espejo, una toalla de mano y algo de ropa, y dijo que la habitación aparecía con las contraventanas cerradas.
Al escribir a Gauguin un día después, describió los muebles como de madera blanca, el suelo de un rojo quebrado y desvaído, la cama y las sillas de amarillo cromo y la manta de rojo sangre.
El Museo Van Gogh afirma que el extraño ángulo de la pared del fondo no es un error: la esquina de la habitación estaba realmente torcida.
El Museo Van Gogh afirma que las investigaciones muestran que los colores han cambiado: las paredes y las puertas eran originalmente moradas, no azules.
Hay tres versiones pintadas: octubre de 1888 (Museo Van Gogh), septiembre de 1889 a la misma escala (Instituto de Arte de Chicago) y una versión más pequeña de septiembre de 1889 para su madre y su hermana (Museo de Orsay).
El primer Dormitorio sufrió daños por humedad tras una inundación mientras él estaba en el hospital, y pidió que se lo devolvieran para volver a pintarlo.
El Instituto de Arte de Chicago informa de que los pigmentos rojos de los suelos se han alterado a ritmos distintos en las tres versiones, de modo que los suelos se ven hoy distintos de como se pintaron.
El Instituto de Arte de Chicago señala que la ventana aparece casi cerrada en la primera versión y ligeramente abierta en las posteriores, y que sus proporciones varían.
El Museo Van Gogh recoge sus palabras: cuando volvió a ver sus lienzos después de su enfermedad, el que le pareció mejor fue el dormitorio.
El dormitorio (F482), óleo sobre lienzo, 72,4 x 91,3 cm, Arlés, octubre de 1888; Museo Van Gogh s0047V1962 (primera versión). Wikidata Q18713070.
El dormitorio, óleo sobre lienzo, 73,6 x 92,3 cm, 1889, Saint-Rémy-de-Provence (segunda versión, septiembre de 1889); Instituto de Arte de Chicago 1926.417. Wikidata Q18713076.
La Chambre de Van Gogh à Arles, óleo sobre lienzo, 57,3 x 73,5 cm, 1889 (réplica realizada en septiembre de 1889 en Saint-Rémy; tercera versión, más pequeña); Museo de Orsay RF 1959 2. Wikidata Q18543956.
Cómo se modeló el espacio
- cama: documentado (Color de la cama y manta documentados (carta 705); tamaño y posición exacta inferidos del cuadro.)
- dos sillas con asiento de paja: documentado (La carta 705 menciona las sillas (en plural) de color amarillo mantequilla; en el cuadro se ven dos. Posiciones inferidas.)
- puertas (dos): documentado (Carta 705: «Las puertas lila» (en plural). Las posiciones son una lectura aproximada del cuadro y deben verificarse con la imagen del museo.)
- suelo de baldosas rojas: documentado (Carta 705: baldosas rojas. Tamaño de las baldosas inferido.)
- manta escarlata, sábana y almohadas verde limón: documentado (Carta 705.)
- espejo con marco negro: documentado (Carta 706: el único blanco es la pequeña nota del espejo en un marco negro.)
- puertas para recorrer el museo: inventado para la navegación (colocadas en función del recorrido por el museo) — Las puertas que conducen a otras salas del museo son recursos expositivos; su posición no refleja las puertas reales del edificio.
- ropa y sombrero en colgadores: documentado (La carta 705 enumera ropa; la carta 705 n. 1 dice que el sombrero cuelga a la derecha en F482. Posición exacta inferida.)
- paisaje enmarcado sobre la cama: documentado (Carta 705 n. 1: el croquis muestra un retrato sobre la cama «en lugar de un paisaje», como en F482.) — Los cuadros de las paredes son sustitutos lisos del paisaje y de los retratos que menciona Van Gogh; no son reproducciones de ellos.
- dos retratos: documentado (Carta 705: retratos en la pared. El Instituto de Arte identifica los de la primera versión como Eugène Boch y Paul-Eugène Milliet.)
- pared del fondo torcida: inferido (Torsión documentada cualitativamente por el Museo Van Gogh («la esquina estaba realmente torcida»); su dirección y el desplazamiento de 0,35 m se infieren de la composición del cuadro y deberían comprobarse con la imagen del museo.)
- tocador con palangana azul y jarra: documentado (Carta 705: tocador naranja, palangana azul. Posición inferida del cuadro.)
- toalla de mano en un colgador: documentado (La carta 705 menciona una toalla de mano. Color inferido.)
- ventana de dos hojas con las contraventanas cerradas: documentado (Carta 705: ventana verde, contraventanas cerradas. El AIC señala que las proporciones de la ventana difieren entre versiones, así que el tamaño es inferido.)
- estructura de la habitación (paredes, suelo, techo): inferido (según la superficie y la altura del techo indicadas en las especificaciones; véase su justificación)
Cambios para recorrerlo con comodidad
- La habitación puede ampliarse hasta 1,25x para comodidad de la cámara manteniendo los muebles a su tamaño real; si se usa, debe indicarse en la interfaz.
- Se mantiene un paso libre de 0,6 m entre la cama y las sillas.
- La puerta de la pared delantera (el lado que el cuadro no muestra) es un recurso expositivo que permite continuar por el museo.
- La habitación se muestra al tamaño estimado por la investigación, sin ampliación.
No establecido
- No se encontraron medidas de la habitación; la edición de las cartas cita el plano de Ramser de 1922 y las fotografías de Dorn 1990, pero no se consultaron.
- La dirección y el tamaño de la torsión no están documentados en las fuentes consultadas; solo que la esquina estaba torcida.
- La posición exacta de las puertas debe verificarse con la imagen del museo (las imágenes no se descargaron para esta investigación).
- Se desconoce hacia qué punto cardinal daba la ventana.
Fuentes
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 705: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 16 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Bedroom — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's Bedrooms (2016 exhibition microsite): About the Paintings — Art Institute of Chicago
- La Chambre de Van Gogh à Arles (RF 1959 2) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot; live site blocked automated access)
- The Bedroom, 1889 (1926.417) — Art Institute of Chicago (public API)
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's Bedrooms microsite: The Floor — Art Institute of Chicago
- Van Gogh's Bedrooms microsite: The Window — Art Institute of Chicago
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)