Öine Arles: kohvikuterrass ja Rhône
Arles · veebruar 1888 – mai 1889
Tõlgenduslik keskkond. Siin on ühendatud kaks dokumenteeritud ööstseeni; ühendatud keskkond on tõlgendus, kuigi värvid järgivad Van Goghi enda kirjeldust.
Arles, september 1888
Van Gogh tahtis maalida ööstseene värvides, mitte mustas ja hallis. Umbes 16. septembril 1888 maalis ta kohapeal öösel place du Forumil asuva kohviku gaasivalgusega terrassi; Kröller-Mülleri muuseum märgib, et hilisemad astronoomilised uuringud seostasid selle tähed selle kuupäevaga. Sama kuu lõpus maalis ta gaasilaterna all tähistaevast Rhône'i kohal, kirjeldades rohekassinist taevast, kuningsinist vett, mauve-lillat maad ja kollast gaasivalgust punakuldsete peegeldustega. See stseen ühendab need kaks motiivi.
Sellest kohast: Dokumenteeritud: kuupäevad, gaasivalgustus ja kirjas 691 loetletud värvid; Suur Karu taevas. Järeldatud: väljaku paigutus, kohviku fassaad ning väljaku ja jõekalda ühenduskoht.
Millel see põhineb
Kröller-Mülleri muuseum väidab, et ta soovis musta ja halli asemel värvirikast öömaali, et ta maalis gaasivalgusega kohvikuterrassi place du Forumil kohapeal öösel, umbes 16. septembril 1888, ning et maali tähtkujud vastavad 16. või 17. septembri ööle.
Kirjas 691 kirjeldas ta öösel gaasilaterna all maalitud tähistaevast: rohekassinine taevas, kuningsinine vesi, mauve-lilla maa, sinine ja violetne linn, kollane gaasivalgus punakuldsete peegeldustega ning roheliselt ja roosalt sädelev Suur Karu.
„Kohviku terrass öösel (Place du Forum)“, õli lõuendil, u 16. september 1888, Arles; Kröller-Mülleri muuseum KM 108.565. Wikidata Q1025704.
„Tähine öö (Rhône'i kohal)“, õli lõuendil, 73 x 92 cm, 1888, Arles; Musée d'Orsay RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
Kuidas ruum modelleeriti
- kohvikuterrass laudadega gaasivalguses: järeldatud (Gaasivalgusega terrass dokumenteeritud (KM-i kirje); mööbel ja varikatus järeldatud.)
- gaasilaternad vastaskaldal pikkade peegeldustega: dokumenteeritud (Kiri 691: gaasivalgus kollane, peegeldused punakuldsed, minnes üle rohekaspronksiks.)
- maa: järeldatud (Kiri 691: maa-alad mauve-lillad) —
- ukseavad muuseumis liikumiseks: liikumise jaoks välja mõeldud (paigutatud muuseumi läbiva marsruudi järgi) — Ukseavad, mis viivad muuseumi teistesse ruumidesse, on näitusevahendid; nende asukohad ei kajasta hoone tegelikke uksi.
- jõekallas ja vesi: dokumenteeritud (Kiri 691: vesi kuningsinine.)
- Suur Karu (Suur Vanker) taevas: dokumenteeritud (Kiri 691: Suur Karu rohelise ja roosa sädelusega.) — Suure Karu seitse tähte on paigutatud silma järgi, et meenutada maali taevast; asukohad ei ole astronoomiliselt arvutatud.
- ruumi kest (seinad, põrand, lagi): järeldatud (lähteülesande põrandapinnast ja lae kõrgusest; vt selle alust)
Muudatused mugavaks kõndimiseks
- Väljak ja kallas ühendatud üheks jalutuskäiguks.
- Kohvikuväljak ja jõekallas on ühendatud üheks lühikeseks jalutuskäiguks; need olid eraldi paigad.
- Valgus ei virvenda ega ole animeeritud.
Pole kindlaks tehtud
- Place du Forumi tegelikku geograafiat kalda suhtes ei ole modelleeritud.
- Kohviku fassaadi üksikasju ei kontrollitud maali pildi järgi.
Allikad
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)