Saint-Rémy: tuba Saint-Paulis
Saint-Rémy-de-Provence · mai 1889 – mai 1890
Tõlgenduslik keskkond. Van Gogh kirjeldas seda tuba üksikasjalikult, kuid selle suurus on teadmata ja külastajatele tänapäeval näidatav tuba on ise kaasaegne rekonstruktsioon.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889-1890
Kaks nädalat pärast saabumist kirjeldas Van Gogh Theole oma väikest tuba Saint-Paulis: hallikasroheline tapeet, kaks veeroheliset kardinat kahvatute rooside ja peente verevpunaste joontega ning väga kulunud, täpilise gobelääniga kaetud tugitool. Läbi raudvarbadega akna nägi ta müüriga ümbritsetud ruudukujulist nisupõldu ja vaatas selle kohal päikesetõusu. Kuna üle kolmekümne toa oli tühjad, anti talle töötamiseks teine tuba. Tuba, mida külastajad tänapäeval Saint-Paulis näevad, on rekonstruktsioon, mille koht on paigutanud romaani trepi ülaossa.
Loe edasi
Saint-Paul de Mausole väidab, et selle rekonstrueeritud magamistuba ja vastas asuv ateljee sarnanevad tubadega, mis dr Peyron talle meestepaviljonis andis. Müüriga ümbritsetud põld, mida ta oma aknast maalis, on nüüd aed tema teoste suurte reproduktsioonidega. Esimestel kuudel ei tohtinud ta asutuse territooriumilt lahkuda, seega olid aed ja see vaade tema esimesed motiivid.
Sellest kohast: Dokumenteeritud: tapeet, kardinad, tugitool, trellitatud aken, vaade müüriga ümbritsetud nisupõllule koos müüri, oliivipuude, onnide ja kaugemal asuvate küngastega, hommikupäike ning eraldi töötuba. Järeldatud: toa suurus, lagi, voodi ja põrand. Kaasaegne külastajatele näidatav tuba ei ole algne.
Millel see põhineb
Ta kirjeldas oma väikest tuba: hallikasroheline tapeet, kaks veeroheliset kardinat väga kahvatute rooside ja peente verevpunaste joontega ning väga kulunud, täpilise gobelääniga kaetud tugitool.
Läbi raudvarbadega akna nägi ta piirdega ümbritsetud ruudukujulist nisupõldu, mille kohal ta hommikuti päikesetõusu vaatas.
Kuna üle kolmekümne toa oli tühjad, anti talle töötamiseks veel üks tuba.
Ta kirjeldas vaadet oma magamistoa aknast: nisupõld, piirdemüür, oliivipuude hall lehestik, onnid ja künkad.
Van Goghi muuseum väidab, et ta maalis müüriga ümbritsetud põldu oma toast ega tohtinud esimestel kuudel asutuse territooriumilt lahkuda.
Saint-Paul de Mausole väidab, et külastajatele näidatav Van Goghi tuba romaani trepi ülaosas ja selle vastas asuv ateljee on rekonstruktsioonid, mis sarnanevad meestepaviljoni tubadega, mida ta tegelikult kasutas.
Koht väidab, et piirdega põld, mida ta oma aknast nägi, on nüüd lõbuaed tema teoste suurte reproduktsioonidega.
„Nisupõld lõikajaga“ (F618), õli lõuendil, Saint-Rémy-de-Provence, september 1889; Van Goghi muuseum s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Kuidas ruum modelleeriti
- kulunud gobeläänkattega tugitool: dokumenteeritud (Kiri 776 loetleb: punakaspruun, roosa, kreemjasvalge, must, meelespeasinine ja pudeliroheline.)
- raudvoodi: järeldatud (Voodi on kaudselt eeldatav (magamistuba); kuju ja asukoht järeldatud.)
- kaks veeroheliset kardinat: dokumenteeritud (Kiri 776: veerohelised väga kahvatute rooside ja peente verevpunaste joontega.)
- ukseavad muuseumis liikumiseks: liikumise jaoks välja mõeldud (paigutatud muuseumi läbiva marsruudi järgi) — Ukseavad, mis viivad muuseumi teistesse ruumidesse, on näitusevahendid; nende asukohad ei kajasta hoone tegelikke uksi.
- vaade: müüriga ümbritsetud nisupõld, oliivipuud, onnid, künkad: dokumenteeritud (Kiri 779 kirjeldab vaadet; kiri 776: piirdega ümbritsetud ruudukujuline nisupõld. Suurused järeldatud.)
- raudvarbadega aken: dokumenteeritud (Kiri 776: raudvarbadega aken. Ida suunas avanemine on järeldatud, sest ta vaatas läbi selle päikesetõusu põllu kohal.)
- ruumi kest (seinad, põrand, lagi): järeldatud (lähteülesande põrandapinnast ja lae kõrgusest; vt selle alust)
Muudatused mugavaks kõndimiseks
- Toa laiust on suurendatud 3.0 m-ni (kamber võis olla kitsam), et mahutada tugitool ja käik.
- Teine ukseava lõunaseinas viib edasi läbi muuseumi; toa tegelikke uksi pole üles märgitud.
Pole kindlaks tehtud
- Tema algse toa tegelikku suurust, korrust ja täpset asukohta meestepaviljonis ei tehtud kindlaks.
- Voodi ja põranda materjalid ei ole avatud allikates dokumenteeritud.
Allikad
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons