Saint-Rémy: Saint-Pauleko gela
Saint-Rémy-de-Provence · 1889(e)ko maiatza – 1890(e)ko maiatza
Ingurune interpretatiboa. Van Goghek zehatz deskribatu zuen gela hau, baina haren tamaina ezezaguna da, eta gaur egun bisitariei erakusten zaien gela bera berreraikuntza moderno bat da.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889-1890
Iritsi eta bi astera, Van Goghek Saint-Pauleko bere gela txikia deskribatu zion Theori: horma-paper gris-berdea, arrosa zurbilez eta odol-gorriko marra mehez apaindutako ur-berdeko bi gortina, eta tapiz pikardunez estalitako besaulki oso higatu bat. Burdin barradun leihotik hormaz inguratutako gari-sail karratu bat ikusten zuen, eta haren gainean eguzkia irteten ikusten zuen. Hogeita hamar gela baino gehiago hutsik zeudenez, bigarren gela bat eman zioten lan egiteko. Gaur egun bisitariek Saint-Paulen ikusten duten gela berreraikuntza bat da, guneak eskailera erromanikoaren goialdean kokatua.
Irakurri gehiago
Saint-Paul de Mausole-k dioenez, berreraikitako logela eta parean dagoen estudioa Peyron doktoreak gizonen pabiloian eman zizkion gelen antzekoak dira. Leihotik margotu zuen hormaz inguratutako soroa gaur egun lorategi bat da, haren lanen erreprodukzio handiekin. Lehen hilabeteetan ezin zen eremutik irten; beraz, lorategia eta ikuspegi hau izan ziren haren lehen gaiak.
Leku honi buruz: Dokumentatua: horma-papera, gortinak, besaulkia, leiho barraduna, hormaz inguratutako gari-soroaren ikuspegia hormarekin, eta haratago olibondoak, txabolak eta muinoak, goizeko eguzkia eta lan egiteko gela bereizi bat. Ondorioztatua: gelaren tamaina, sabaia, ohea eta zorua. Gaur egungo bisitarientzako gela ez da jatorrizkoa.
Zertan oinarritzen den
Bere gela txikia deskribatu zuen: paper gris-berdea, ur-berdeko bi gortina arrosa oso zurbilekin eta odol-gorriko marra meheekin, eta tapiz pikardunez estalitako besaulki oso higatu bat.
Burdin barradun leihotik itxitura bateko gari-sail karratu bat ikus zezakeen, eta haren gainean eguzkia irteten ikusten zuen goizean.
Hogeita hamar gela baino gehiago hutsik zeudenez, beste gela bat eman zioten lan egiteko.
Bere logelako leihotik zuen ikuspegia deskribatu zuen: gari-soro bat, muga-horma bat, olibondoen hosto grisak, txabolak eta muinoak.
Van Gogh Museoak dioenez, hormaz inguratutako soroa bere gelatik margotu zuen, eta lehen hilabeteetan ez zioten uzten eremutik irteten.
Saint-Paul de Mausole-k dioenez, bisitariei erakusten zaien Van Goghen gela, eskailera erromanikoaren goialdean, eta parean dagoen estudioa benetan erabili zituen gizonen pabiloiko gelen antzeko berreraikuntzak dira.
Guneak dioenez, leihotik ikusten zuen soro itxia gaur egun aisialdirako lorategi bat da, haren lanen erreprodukzio handiekin.
Gari-soroa segariarekin (F618), olioa mihisean, Saint-Rémy-de-Provence, 1889ko iraila; Van Gogh Museoa s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Nola modelatu zen espazioa
- tapizezko besaulki higatua: dokumentatua (776. gutunak gorri-marroia, arrosa, zuri krematsua, beltza, nirekin-ahaztu-ez urdina eta botila-berdea zerrendatzen ditu.)
- burdinazko ohea: ondorioztatua (Ohe bat dagoela ulertzen da (logela); forma eta kokapena ondorioztatuak.)
- ur-berdeko bi gortina: dokumentatua (776. gutuna: ur-berdeak, arrosa oso zurbilekin eta odol-gorriko marra meheekin.)
- museoan zehar mugitzeko ateak: nabigaziorako asmatua (museoan zeharreko ibilbiderako kokatuak) — Museoko beste areto batzuetara daramaten ateak erakusketa-baliabideak dira; haien kokapenek ez dute eraikinaren benetako ateen berri ematen.
- ikuspegia: hormaz inguratutako gari-soroa, olibondoak, txabolak, muinoak: dokumentatua (779. gutunak ikuspegia deskribatzen du; 776. gutuna: itxitura bateko gari-sail karratu bat. Tamainak ondorioztatuak.)
- burdin barradun leihoa: dokumentatua (776. gutuna: burdin barradun leihoa. Ekialderako orientazioa ondorioztatua, haren bidez eguzkia soroaren gainean irteten ikusten baitzuen.)
- gelaren oskola (hormak, zorua, sabaia): ondorioztatua (zehaztapeneko zoru-tamainatik eta sabai-altueratik; ikus haren oinarria)
Eroso ibiltzeko egindako aldaketak
- Gelaren zabalera 3,0 m-ra handitu da (gela estuagoa izan zitekeen), besaulkia eta pasabide bat sartzeko.
- Hegoaldeko hormako bigarren ate batek museoan barrena jarraitzeko balio du; gelaren benetako ateak ez daude jasota.
Zehaztu gabe
- Ez da argitu gizonen pabiloiko haren jatorrizko gelaren benetako tamaina, solairua eta kokapen zehatza.
- Ohearen eta zoruaren materialak ez daude dokumentatuta irekitako iturrietan.
Iturriak
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons