ニューネン:シャフラートの家のアトリエ
ニューネン · 1883年12月~1885年11月
解釈による空間. 部屋は手紙に記録されているが、建物は現存せず、間取り図も参照していないため、ここでの配置は解釈である。
ニューネン、1884~1885年
1883年12月半ば、両親の住む牧師館の小さなマングル部屋が、ニューネンでのファン・ゴッホの最初のアトリエとなった。1884年5月には、聖クレメンス教会の隣に住むカトリックの聖具係ヨハネス・シャフラートから、さらに場所を借りた。大小2部屋の続き間で、年75ギルダーだった。1885年5月にはそこへ移り住み、屋根裏で寝た。Visit Brabant によれば、彼はここで《ジャガイモを食べる人々》を描いた。家は1936年に取り壊され、現在その場所にはイーゼルに向かう画家の像が立っている。
続きを読む
書簡集によれば、画家アントン・ケルセマーカースが1914年にこのアトリエの間取り図を描いており、また1枚の写真にはファン・ゴッホが寝ていた屋根裏の一角が写っている。どちらも本プロジェクトでは入手できなかった。ファン・ゴッホ美術館は《ジャガイモを食べる人々》(1885年4月~5月)を、農民を土の色で描いた、意図的な人物画の渾身の一作と説明している。
この場所について: 記録あり:つながった2部屋(大小各1室)、屋根裏の寝床、聖クレメンス教会の隣という所在地、家賃と日付。推定または創作:部屋の大きさ、天井高、窓と扉の位置、壁と床の色、すべての家具。
根拠となる記述
1883年12月半ば、実家の裏の小さな小屋にあったマングル(洗濯物の圧搾機)の部屋が、彼のアトリエになった。
1884年5月、聖クレメンス教会の隣、Heieind 540 に住むカトリックの聖具係ヨハネス・シャフラートから、大小2部屋が続き間になったアトリエを年75ギルダーで借りた。
1885年5月初め、妹アンナと口論したのち実家を出て、シャフラートから借りていたアトリエで暮らし始めた。
アントン・ケルセマーカースは1914年にシャフラートのアトリエの間取り図を描いており、また1枚の写真にはファン・ゴッホが寝ていた屋根裏の一角が写っている(いずれも書簡集が引用しているもので、本プロジェクトではどちらも参照していない)。
Visit Brabant によれば、彼は《ジャガイモを食べる人々》をシャフラートの家のアトリエで描いた。
Visit Brabant によれば、シャフラートの家は1936年に取り壊され、現在その跡地にはイーゼルに向かう画家の像が立ち、その向かいには2015年に除幕された《ジャガイモを食べる人々》の彫刻群がある。
ファン・ゴッホ美術館は《ジャガイモを食べる人々》について、人物画家としての上達を証明するための渾身の一作であり、土の色で描かれていると説明している。
空間のモデル化の方法
- 大きなカンヴァスを載せたイーゼル: 推定 (カンヴァスのサイズは作品記録 s0005V1962 による。配置は本プロジェクトの解釈。)
- 屋根裏の出入口とはしご: 記録あり (書簡446 注1は、彼が寝ていた屋根裏の一角を写した写真を引用している。出入口の位置は創作。)
- 美術館内を移動するための出入口: 移動のための創作 (美術館内の順路に合わせて配置) — 美術館のほかの部屋へ続く出入口は展示上の仕掛けであり、その位置は建物の実際の扉を記録したものではない。
- 大きい部屋と小さい部屋の間の、出入口のある仕切り: 記録あり (書簡446:「2部屋――大きいのが1つ、小さいのが1つ――続き間」。仕切りの位置は推定。)
- ストーブ: 推定 (冬には暖房が必要だったはずだが、このアトリエについては記録がない。)
- 聖クレメンス教会の眺め: 記録あり (書簡446 注1:聖クレメンス教会の隣の家。教会の外観は未調査のため、一般的なレンガ造りの教会として描く。)
- 窓: 推定 (アトリエには採光が必要。数と位置は創作。)
- 部屋の外殻(壁、床、天井): 推定 (指示書の床の寸法と天井高による。その根拠を参照)
快適に歩くための変更点
- カメラが天井にめり込む場合は、制作時に天井を3.0 mに上げる。いずれにせよ実際の高さは不明。
- 歩けるよう家具は最小限にしている。
- 天井の高さは3.0 mとしてモデル化している(実際の高さは不明)。
- 西端と東端の扉は美術館の先へと続く。家の実際の扉は記録されていない。
確認されていない事項
- ケルセマーカースの1914年の間取り図(書簡446 注1で引用)は参照していない。実際の部屋の大きさと窓の位置は不明。
- 牧師館の裏のマングル部屋や小屋が現存するかどうかは確認されていない。
- 《ジャガイモを食べる人々》がこのアトリエで描かれたという Visit Brabant の記述は、美術館の資料と照合していない。
出典
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 413: To Theo van Gogh. Nuenen, on or about 15 December 1883 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 446: To Theo van Gogh. Nuenen, about 12-15 May 1884 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 501: To Theo van Gogh. Nuenen, Wednesday, 6 May 1885 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- House of sexton Schafrat and Het Park — Visit Brabant (regional tourism board)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)