ប៉ារីស៖ ផ្ទះល្វែងនៅ 54 rue Lepic
ប៉ារីស · ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ1886 – ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ1888
បរិយាកាសបកស្រាយ. អាសយដ្ឋាន ជាន់ និងទេសភាព មានឯកសារបញ្ជាក់។ បន្ទប់ខ្លួនវាគឺជាការបកស្រាយ។
ម៉ុងម៉ាត, 1886-1888
ចាប់ពីដើមខែមិថុនា ឆ្នាំ 1886 វ៉ាំងសង់ និងតេអូ បានរស់នៅរួមគ្នាក្នុងផ្ទះល្វែងមួយនៅ 54 rue Lepic ក្នុងម៉ុងម៉ាត នៅជាន់ទីបួន នេះបើយោងតាមសារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុក។ តេអូបានសរសើរទេសភាពមើលពីលើទីក្រុងរបស់វានៅក្នុងសំបុត្រមួយ។ នៅខែមីនា ឬខែមេសា ឆ្នាំ 1887 វ៉ាំងសង់បានគូរទេសភាពពីផ្ទះល្វែងនោះ ដោយប្រើចំណុចបែបចំណុចនិយមនៅតំបន់ខ្លះ និងការគូសជក់ធូររលុងនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ សារមន្ទីរកត់សម្គាល់ថា បងប្អូនទាំងពីររស់នៅជាមួយគ្នានៅប៉ារីសរយៈពេលពីរឆ្នាំ ហើយថាឆ្នាំដំបូងមិនងាយស្រួលសម្រាប់តេអូទេ។ វ៉ាំងសង់បានចាកចេញទៅអាលនៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1888។
អានបន្ថែម
នៅប៉ារីស បងប្អូនទាំងពីរបានប្រមូលគំនូរបោះពុម្ពជប៉ុន ដែលសារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុកនិយាយថាបានជះឥទ្ធិពលលើបន្ទាត់គែមដិតៗ ការកាត់ស៊ុម និងភាពផ្ទុយគ្នានៃពណ៌ក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ គំនូរបោះពុម្ពដែលខ្ទាស់នៅលើជញ្ជាំងនៅទីនេះ គឺជាការបកស្រាយរបស់គម្រោងអំពីចំណាប់អារម្មណ៍នោះ មិនមែនជាកំណត់ត្រាអំពីរបៀបដែលផ្ទះល្វែងត្រូវបានតុបតែងទេ។
អំពីទីកន្លែងនេះ៖ មានឯកសារបញ្ជាក់៖ អាសយដ្ឋាន ជាន់ទីបួន កាលបរិច្ឆេទនៃការផ្លាស់ទីលំនៅ ទេសភាពទីក្រុង។ សន្និដ្ឋាន៖ ទំហំបន្ទប់ កម្ពស់ពិដាន ទំហំបង្អួច គ្រឿងសង្ហារឹម និងពណ៌ជញ្ជាំង។ ផ្ទៃក្នុងនៃផ្ទះល្វែងមិនត្រូវបានស្រាវជ្រាវទេ។
អ្វីដែលនេះផ្អែកលើ
នៅដើមខែមិថុនា ឆ្នាំ 1886 វ៉ាំងសង់ និងតេអូ បានផ្លាស់ទៅ 54 rue Lepic ក្នុងម៉ុងម៉ាត។
សារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុកបញ្ជាក់ថា បងប្អូនទាំងពីរបានរស់នៅជាន់ទីបួន នៃផ្ទះលេខ 54 rue Lepic។
តេអូបានពិពណ៌នាអំពីទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតមើលពីលើទីក្រុងពីផ្ទះល្វែងនោះ នៅក្នុងសំបុត្រមួយ ដូចដែលបានដកស្រង់ដោយសារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុក។
ទេសភាពពីផ្ទះល្វែងរបស់តេអូ (F341), ប្រេងលើក្រណាត់, ប៉ារីស, ខែមីនា-មេសា ឆ្នាំ 1887; សារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុក s0057V1962។ Wikidata Q4110565។
សារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុកកត់សម្គាល់ថា ក្នុង ទេសភាពពីផ្ទះល្វែងរបស់តេអូ គាត់បានប្រើការចុចចំណុចបែបចំណុចនិយម នៅផ្នែកខ្លះនៃផ្ទាំងក្រណាត់ និងការគូសជក់ធូររលុង និងសេរីជាងនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។
សារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុកកត់សម្គាល់ថា បងប្អូនទាំងពីររស់នៅជាមួយគ្នានៅប៉ារីសរយៈពេលពីរឆ្នាំ ហើយថាតេអូយល់ឃើញថាឆ្នាំដំបូងពិបាក។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1888 គាត់បានទស្សនាស្ទូឌីយោរបស់ស៊ឺរ៉ាជាមួយតេអូ ហើយពីរបីម៉ោងក្រោយមក បានចាកចេញទៅអាល។
សារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុកពិពណ៌នាថា ក្រោមឥទ្ធិពលនៃសិល្បៈទំនើប និងគំនូរបោះពុម្ពជប៉ុន ពណ៌នៃគំនូររបស់គាត់បានភ្លឺជាងមុននៅប៉ារីស ហើយគាត់បានអភិវឌ្ឍការគូសជក់ខ្លីៗ។
របៀបដែលកន្លែងនេះត្រូវបានធ្វើគំរូ
- ជើងទម្រគំនូរ: សន្និដ្ឋាន (គាត់បានគូរទេសភាពពីផ្ទះល្វែង។ ការដាក់ជើងទម្រគំនូរគឺជាការបកស្រាយ។)
- ច្រកទ្វារសម្រាប់ធ្វើដំណើរកាត់សារមន្ទីរ: បង្កើតឡើងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ (ដាក់សម្រាប់ផ្លូវដើរកាត់សារមន្ទីរ) — ច្រកទ្វារដែលនាំទៅកាន់បន្ទប់ផ្សេងទៀតនៃសារមន្ទីរ គឺជាឧបករណ៍តាំងពិព័រណ៍។ ទីតាំងរបស់វាមិនកត់ត្រាទ្វារពិតរបស់អគារទេ។
- គំនូរបោះពុម្ពជប៉ុនខ្ទាស់នៅលើជញ្ជាំង: សន្និដ្ឋាន (ការប្រមូលមានឯកសារបញ្ជាក់ដោយសារមន្ទីរវ៉ាន់ហ្គុក។ ការដាក់បង្ហាញក្នុងបន្ទប់នេះគឺជាការបកស្រាយរបស់គម្រោង។) — សន្លឹកដែលខ្ទាស់ គឺជាសន្លឹកទទេជំនួស ដែលសម្គាល់កន្លែងដែលគំនូរបោះពុម្ពត្រូវបានព្យួរ។ គំនូរបោះពុម្ពខ្លួនវាមិនត្រូវបានចម្លងទេ។
- ផ្ទៃខាងក្រោយទេសភាព៖ ដំបូល បំពង់ផ្សែង វិមានឆ្ងាយៗ: សន្និដ្ឋាន (ជាន់ទីបួនមានឯកសារបញ្ជាក់។ 13 ម៉ែត្រ សន្មតថាប្រហែល 3.2 ម៉ែត្រក្នុងមួយជាន់។ ខ្លឹមសារផ្ទៃខាងក្រោយធ្វើតាម ទេសភាពប៉ារីស (s0013V1962) ដែលគូរពីម៉ុងម៉ាត ជាការបកស្រាយ។)
- បង្អួចខ្ពស់ជាមួយទេសភាពទីក្រុង: សន្និដ្ឋាន (ទេសភាពមានឯកសារបញ្ជាក់ (សំបុត្ររបស់តេអូដែលដកស្រង់ក្នុង s0057V1962)។ ទម្រង់បង្អួច និងការបែរទៅទិសខាងត្បូងត្រូវបានសន្និដ្ឋាន។)
- សំបកបន្ទប់ (ជញ្ជាំង កម្រាល ពិដាន): សន្និដ្ឋាន (ពីទំហំកម្រាល និងកម្ពស់ពិដានក្នុងសេចក្ដីណែនាំ។ សូមមើលមូលដ្ឋានរបស់វា)
ការផ្លាស់ប្ដូរដែលបានធ្វើដើម្បីឱ្យដើរបានស្រួល
- បន្ទប់ត្រូវបានរក្សាឱ្យស្រឡះ ដើម្បីដើរ។
- បន្ទប់ត្រូវបានរក្សាឱ្យស្រឡះ។ ទំហំពិត គ្រឿងសង្ហារឹម និងទីតាំងទ្វាររបស់វាមិនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។
មិនត្រូវបានកំណត់
- ផ្ទះល្វែងណាមួយនៅលើជាន់នោះ ប្លង់របស់វា និងទិសបង្អួចរបស់វា មិនដឹងទេ។
- «ជាន់ទីបួន» អាចធ្វើតាមការរាប់លេខបែបបារាំង (ជាន់ទីបួនពីលើជាន់ផ្ទាល់ដី)។ ប្រភពមិនបញ្ជាក់ទេ។
ប្រភព
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- View from Theo's Apartment — Van Gogh Museum
- Auguste Lepère - Montmartre in the Snow — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- Brotherly Love: Vincent & Theo — Van Gogh Museum
- Vincent van Gogh's Style: From Dark to Light: 1886-1888 — Van Gogh Museum
- View of Paris — Van Gogh Museum
- File:Huis van Vincent van Gogh in Montmartre, aan de Rue Lepic 54 (1965) — Wikimedia Commons (from Nationaal Archief, Fotocollectie Van de Poll)