밤의 아를: 카페 테라스와 론강
아를 · 1888년 2월 – 1889년 5월
해석적 공간. 기록된 두 밤 풍경을 여기서 결합했다. 합쳐진 배경은 해석이지만, 색은 반 고흐 자신의 묘사를 따른다.
아를, 1888년 9월
반 고흐는 밤 풍경을 검은색과 회색이 아니라 색채로 그리고 싶어 했다. 1888년 9월 16일경 그는 포룸 광장에 있는 카페의 가스등이 밝혀진 테라스를 밤에 현장에서 그렸다. 크뢸러뮐러 미술관은 이후의 천문학 연구가 그림 속 별들을 그 날짜와 일치시켰다고 언급한다. 그달 말 그는 가스등 아래에서 론강 위의 별이 빛나는 하늘을 그리며, 초록빛 도는 파란 하늘, 로열 블루의 물, 연자주색 땅, 붉은 금빛으로 반사되는 노란 가스등 불빛을 묘사했다. 이 장면은 두 모티프를 하나로 잇는다.
이 장소에 대하여: 기록된 것: 날짜, 가스등 조명, 편지 691에 열거된 색, 하늘의 큰곰자리. 추정한 것: 광장의 배치, 카페의 정면, 광장과 강변 부두를 잇는 연결부.
근거 자료
크뢸러뮐러 미술관은 그가 검은색과 회색이 아니라 색채로 가득한 밤 그림을 원했고, 포룸 광장의 가스등이 밝혀진 카페 테라스를 1888년 9월 16일경 밤에 현장에서 그렸으며, 그림 속 별자리가 9월 16일 또는 17일 밤의 하늘과 일치한다고 밝힌다.
편지 691에서 그는 밤에 가스등 아래에서 그린 별이 빛나는 하늘을 묘사했다. 초록빛 도는 파란 하늘, 로열 블루의 물, 연자주색 땅, 파랗고 보랏빛인 마을, 붉은 금빛으로 반사되는 노란 가스등 불빛, 그리고 초록색과 분홍색으로 반짝이는 큰곰자리.
〈밤의 카페 테라스(포룸 광장)〉, 캔버스에 유채, 1888년 9월 16일경, 아를; 크뢸러뮐러 미술관 KM 108.565. Wikidata Q1025704.
〈론강의 별이 빛나는 밤〉, 캔버스에 유채, 73 x 92cm, 1888년, 아를; 오르세 미술관 RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
공간을 모델링한 방법
- 가스등 아래 테이블이 놓인 카페 테라스: 추정함 (가스등이 밝혀진 테라스는 기록됨(크뢸러뮐러 미술관 기록); 가구와 차양은 추정.)
- 긴 반사광을 드리우는 건너편 강가의 가스등: 기록됨 (편지 691: 가스등 불빛은 노란색, 반사광은 붉은 금빛에서 초록빛 청동색으로 내려감.)
- 땅: 추정함 (편지 691: 땅의 부분들은 연자주색) —
- 미술관 안을 이동하기 위한 출입구: 이동을 위해 창작함 (미술관 동선에 맞춰 배치) — 미술관의 다른 전시실로 이어지는 출입구는 전시 장치이며, 그 위치는 건물의 실제 문을 기록한 것이 아니다.
- 강변 부두와 물: 기록됨 (편지 691: 물은 로열 블루.)
- 하늘의 큰곰자리(북두칠성): 기록됨 (편지 691: 초록색과 분홍색으로 반짝이는 큰곰자리.) — 큰곰자리의 일곱 별은 그림 속 하늘을 연상시키도록 눈대중으로 배치했으며, 그 위치는 천문학적으로 계산한 것이 아니다.
- 방의 골조(벽, 바닥, 천장): 추정함 (설계 개요의 바닥 크기와 천장 높이에 따름; 그 근거 참조)
편안한 이동을 위해 바꾼 점
- 한 번에 걸을 수 있도록 광장과 부두를 연결함.
- 카페 광장과 강변 부두를 하나의 짧은 산책로로 연결함; 둘은 서로 떨어진 장소였음.
- 깜박임이나 움직이는 조명은 없음.
확인되지 않은 사항
- 부두에 대한 포룸 광장의 실제 지리적 위치는 모델링하지 않음.
- 카페 정면의 세부는 그림 이미지와 대조 확인하지 않음.
출처
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)