ອາກລ໌: ສວນໝາກໄມ້ທີ່ກຳລັງອອກດອກ
ອາກລ໌ · ກຸມພາ 1888 – ພຶດສະພາ 1889
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ອີງໃສ່ການຕີຄວາມ. ສວນໝາກໄມ້ປະສົມທີ່ອີງໃສ່ຈົດໝາຍ ແລະ ພາບແຕ້ມຂອງແວນ ໂກະ ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ 1888; ມັນບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກເຮັດເປັນແຜນທີ່.
ອາກລ໌, ມີນາ-ເມສາ 1888
ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງມາຮອດສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກແວນ ໂກະ ມາຮອດອາກລ໌ທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຫິມະ ໃນເດືອນກຸມພາ 1888. ຕາມທີ່ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ກ່າວ, ລາວແຕ້ມພາບຕົ້ນໄມ້ໃຫ້ໝາກທີ່ກຳລັງອອກດອກສິບສີ່ຜືນ ໃນເວລາປະມານໜຶ່ງເດືອນ ແລະ ຄິດຈະຈັດກຸ່ມພວກມັນເປັນຊຸດສາມພາບ, ຄືໃນພາບພິມຍີ່ປຸ່ນ. ຈົດໝາຍຂອງລາວກ່າວເຖິງຕົ້ນແອັບປຣິຄອດ, ຕົ້ນພີດ ແລະ ຕົ້ນພລຳ: “ສວນໝາກໄມ້ສີບົວ” ສະແດງຕົ້ນແອັບປຣິຄອດສີບົວອ່ອນຫຼາຍ, ແລະ “ສວນໝາກໄມ້ສີຂາວ” ສະແດງຕົ້ນພລຳທີ່ບໍ່ມີຄົນດູແລ ແລະ ມີກິ່ງຍາວ. ລາວຫວັງວ່າຫົວຂໍ້ທີ່ສົດໃສເຊັ່ນນີ້ຈະຂາຍໄດ້ ຫຼື ແລກປ່ຽນໄດ້.
ກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ນີ້: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ: ຊະນິດຂອງຕົ້ນໄມ້ ແລະ ສີຂອງດອກທີ່ລະບຸໃນຈົດໝາຍຂອງລາວ, ວັນທີ ແລະ ຊຸດຜົນງານ. ອະນຸມານ: ການຈັດວາງສວນ, ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງຕົ້ນໄມ້, ຮົ້ວ ແລະ ພູມີປະເທດ.
ສິ່ງນີ້ອີງໃສ່ຫຍັງ
ເມື່ອມາຮອດ ລາວລາຍງານວ່າມີຫິມະຕົກໜາຢ່າງໜ້ອຍ 60 ຊັງຕີແມັດ ແລະ ໄດ້ປຽບທຽບທິວທັດທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຫິມະກັບພາບລະດູໜາວຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ໝາຍເຫດວ່າ ລະດູໜາວຍັງປົກຄຸມອາກລ໌ຢູ່ເມື່ອລາວມາຮອດໃນເດືອນກຸມພາ 1888 ແລະ ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງມາຮອດຫຼັງຈາກນັ້ນສອງສາມອາທິດ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ລະບຸວ່າ ລາວແຕ້ມພາບຕົ້ນໄມ້ໃຫ້ໝາກທີ່ກຳລັງອອກດອກສິບສີ່ຜືນ ພາຍໃນເວລາໜຶ່ງເດືອນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1888 ແລະ ມີແນວຄິດທີ່ຈະລວມພວກມັນເປັນຊຸດສາມພາບ.
ໃນຕົ້ນເດືອນເມສາ 1888 ລາວຂຽນວ່າ ລາວກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງບ້າຄັ່ງເພາະຕົ້ນໄມ້ກຳລັງອອກດອກ, ໂດຍກ່າວເຖິງຕົ້ນແອັບປຣິຄອດສີບົວອ່ອນ ແລະ ຕົ້ນພລຳສີຂາວອົມເຫຼືອງທີ່ມີກິ່ງສີດຳນັບບໍ່ຖ້ວນ.
ສະບັບລວມຈົດໝາຍ ລະບຸວ່າ “ສວນໝາກໄມ້ສີບົວ” (F555) ແມ່ນສວນຕົ້ນແອັບປຣິຄອດສີບົວອ່ອນຫຼາຍທີ່ກ່າວເຖິງໃນຈົດໝາຍ 594.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ພັນລະນາ “ສວນໝາກໄມ້ສີຂາວ” ວ່າສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົ້ນພລຳທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບການດູແລ ແລະ ມີກິ່ງຍາວ, ແຕ້ມຈາກມຸມມອງພາຍໃນດົງຕົ້ນໄມ້.
ລາວຫວັງວ່າພາບສວນໝາກໄມ້ທີ່ກຳລັງອອກດອກຈະສາມາດຂາຍ ຫຼື ແລກປ່ຽນໄດ້ (ຈົດໝາຍ 594); ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ອ້າງຄຳເວົ້າຂອງລາວທີ່ເອີ້ນພວກມັນວ່າເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກ.
ພື້ນທີ່ນີ້ຖືກສ້າງແບບຈຳລອງແນວໃດ
- ຕົ້ນແອັບປຣິຄອດທີ່ອອກດອກສີບົວອ່ອນ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ຈົດໝາຍ 594 ແລະ ໝາຍເຫດ 2 (ຕົ້ນແອັບປຣິຄອດສີບົວອ່ອນ = “ສວນໝາກໄມ້ສີບົວ”). ການຈັດວາງ ແລະ ໄລຍະຫ່າງປະດິດຂຶ້ນ.)
- ຮົ້ວຕົ້ນອໍ້ເຕ້ຍ: ອະນຸມານ (ຂອບເຂດສວນໝາກໄມ້ທົ່ວໄປ; ບໍ່ໄດ້ກວດສອບທຽບກັບພາບແຕ້ມສະເພາະໃດໆ.)
- ຫຍ້າ: ອະນຸມານ (ຈົດໝາຍ 589 ພັນລະນາສວນໝາກໄມ້ສີຂຽວສົດ) —
- ທາງເຂົ້າອອກສຳລັບຍ່າງຜ່ານພິພິທະພັນ: ປະດິດຂຶ້ນເພື່ອການຍ່າງຊົມ (ວາງໄວ້ສຳລັບເສັ້ນທາງຜ່ານພິພິທະພັນ) — ທາງເຂົ້າອອກທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງອື່ນໆຂອງພິພິທະພັນ ເປັນອຸປະກອນຂອງການວາງສະແດງ; ຕຳແໜ່ງຂອງພວກມັນບໍ່ໄດ້ບັນທຶກປະຕູແທ້ຂອງອາຄານ.
- ທາງຍ່າງລະຫວ່າງແປງ: ປະດິດຂຶ້ນເພື່ອການຍ່າງຊົມ (ການນຳທາງ.)
- ຕົ້ນພລຳທີ່ອອກດອກສີຂາວອົມເຫຼືອງ ທີ່ມີກິ່ງສີເຂັ້ມ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ຈົດໝາຍ 594: ຕົ້ນພລຳສີຂາວອົມເຫຼືອງທີ່ມີກິ່ງສີດຳນັບພັນ; ບັນທຶກ s0024V1962: ຕົ້ນໄມ້ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຮັບການດູແລ ແລະ ມີກິ່ງຍາວ.)
- ໂຄງຫ້ອງ (ຝາ, ພື້ນ, ເພດານ): ອະນຸມານ (ຈາກຂະໜາດພື້ນ ແລະ ຄວາມສູງເພດານໃນເອກະສານອອກແບບ; ເບິ່ງພື້ນຖານຂອງມັນ)
ການປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ຍ່າງຊົມໄດ້ສະດວກ
- ປູກຕົ້ນໄມ້ເປັນຕາຂ່າຍສະໝ່ຳສະເໝີ ເພື່ອໃຫ້ຍ່າງງ່າຍ.
- ຕົ້ນໄມ້ຕັ້ງຢູ່ເປັນຕາຂ່າຍສະໝ່ຳສະເໝີ ເພື່ອໃຫ້ຍ່າງງ່າຍ; ສວນໝາກໄມ້ທັງສອງເປັນການປະສົມຫົວຂໍ້ຕ່າງໆ, ບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກວັດແທກ.
ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ
- ຕົ້ນພີດ (“ຕົ້ນພີດສີບົວ”, “Souvenir de Mauve”, F394) ຖືກກ່າວເຖິງໃນຈົດໝາຍ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເບິ່ງບັນທຶກຂອງສະຖາບັນທີ່ເກັບຮັກສາມັນ.
- ບໍ່ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າທີ່ຕັ້ງທີ່ແນ່ນອນຂອງສວນໝາກໄມ້ອ້ອມອາກລ໌.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
- Letter 577: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 21 February 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Pink Orchard — Van Gogh Museum
- Letter 592: To Theo van Gogh. Arles, on or about 3 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 594: To Theo van Gogh. Arles, Monday, 9 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 589: To Theo van Gogh. Arles, on or about 25 March 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The White Orchard — Van Gogh Museum