ແຊງ-ເຣມີ: ສວນ, ຕົ້ນໄຊເປຣສ ແລະ ສວນໝາກກອກ
ແຊງ-ເຣມີ-ເດີ-ໂປຣວັງສ໌ · ພຶດສະພາ 1889 – ພຶດສະພາ 1890
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ອີງໃສ່ການຕີຄວາມ. ການປະສົມຂອງສວນໂຮງໝໍຈິດເວດ ແລະ ຊົນນະບົດທາງນອກ, ສ້າງຂຶ້ນຈາກຈົດໝາຍ ແລະ ພາບແຕ້ມຂອງລາວ.
ແຊງ-ເຣມີ, 1889
ໃນສອງສາມອາທິດທຳອິດທີ່ແຊງ-ເຣມີ ແວນ ໂກະ ແຕ້ມສວນທີ່ຖືກປະລະເລີຍຂອງໂຮງໝໍຈິດເວດ: ຕົ້ນແປກສູງ, ຫຍ້າ ແລະ ຫຍ້າປ່າທີ່ຂຶ້ນຮົກ, ລຳຕົ້ນທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍໄມ້ເລື້ອຍໄອວີ, ດອກພີຣິວິງເກິນ, ມ້ານັ່ງຫີນ ແລະ ດອກກຸຫຼາບ. ຕໍ່ມາລາວເຮັດວຽກຢູ່ນອກກຳແພງ. ພາຍໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ 1889 ລາວໄດ້ເລີ່ມຊຸດຜົນງານກ່ຽວກັບຕົ້ນໄຊເປຣສ, ລວມທັງ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຕົ້ນໄຊເປຣສ”. ໃນເດືອນພະຈິກ 1889 ລາວແຕ້ມພາບສວນໝາກກອກຫ້າຜືນ; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ເຊື່ອມໂຍງພວກມັນກັບທັດສະນະຂອງລາວທີ່ວ່າ ຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ແມ່ນຈິນຕະນາການ, ຄວນເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ. ທາງຫຼັງມີພູເຕ້ຍໆທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ ນ້ອຍໆສີເທົາ ຫຼື ສີຟ້າ.
ກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ນີ້: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ: ພືດໃນສວນ ແລະ ມ້ານັ່ງ, ຕົ້ນໄຊເປຣສກັບເຂົ້າສາລີ, ສວນໝາກກອກ, ພູເຕ້ຍໆສີເທົາອົມຟ້າ. ອະນຸມານ: ການຈັດວາງຂອງເຂດເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ໄລຍະທາງທັງໝົດ.
ສິ່ງນີ້ອີງໃສ່ຫຍັງ
ລາວພັນລະນາສວນທີ່ຖືກປະລະເລີຍຂອງໂຮງໝໍຈິດເວດ ທີ່ມີຕົ້ນແປກສູງ, ຫຍ້າສູງທີ່ບໍ່ມີຄົນດູແລ ແລະ ຫຍ້າປ່າ, ແລະ ໄດ້ແຕ້ມລຳຕົ້ນໄມ້ທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍໄມ້ເລື້ອຍໄອວີ ພ້ອມດອກພີຣິວິງເກິນ, ມ້ານັ່ງຫີນ ແລະ ດອກກຸຫຼາບ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ລະບຸວ່າ ລາວແຕ້ມທົ່ງທີ່ມີກຳແພງລ້ອມຈາກຫ້ອງຂອງລາວ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອອກນອກບໍລິເວນໃນຊ່ວງຫຼາຍເດືອນທຳອິດ.
ພິພິທະພັນເມໂທຣໂພລິແທນ ລະບຸວ່າ ພາຍໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ 1889 ລາວໄດ້ອຸທິດໜຶ່ງໃນຊຸດຜົນງານທຳອິດຢູ່ແຊງ-ເຣມີ ໃຫ້ແກ່ຕົ້ນໄຊເປຣສ, ແລະ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຕົ້ນໄຊເປຣສ” ແມ່ນການສຶກສາຈາກທຳມະຊາດຄັ້ງທຳອິດສຳລັບອົງປະກອບພາບທີ່ລາວແຕ້ມຊ້ຳ.
ໃນເດືອນພະຈິກ 1889 ລາວແຕ້ມພາບສວນໝາກກອກຫ້າຜືນ, ຕາມທີ່ພິພິທະພັນເມໂທຣໂພລິແທນ ກ່າວໂດຍອ້າງອີງຈົດໝາຍ 823.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ເຊື່ອມໂຍງພາບສວນໝາກກອກຂອງລາວ ກັບຄວາມບໍ່ເຫັນດີຂອງລາວຕໍ່ສາກທາງສາດສະໜາທີ່ໂກແກັງ ແລະ ແບກນາກ ຈິນຕະນາການຂຶ້ນ: ລາວຖືວ່າຄວາມເປັນຈິງຄວນເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.
ເມື່ອມາຮອດ ລາວພັນລະນາພູນ້ອຍໆສີເທົາ ຫຼື ສີຟ້າຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ມີທົ່ງເຂົ້າສາລີສີຂຽວສົດ ແລະ ຕົ້ນແປກຢູ່ຕີນພູ.
ພື້ນທີ່ນີ້ຖືກສ້າງແບບຈຳລອງແນວໃດ
- ສວນໂຮງໝໍຈິດເວດ: ຕົ້ນແປກສູງ, ຫຍ້າຍາວ, ລຳຕົ້ນທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍໄມ້ເລື້ອຍໄອວີ, ດອກພີຣິວິງເກິນ, ມ້ານັ່ງຫີນ, ພຸ່ມກຸຫຼາບ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ຈົດໝາຍ 776. ຄວາມສູງຂອງກຳແພງ ແລະ ການຈັດວາງອະນຸມານ.)
- ພື້ນດິນ: ອະນຸມານ (ການຕີຄວາມ) —
- ພູເຕ້ຍໆ (Alpilles): ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ຈົດໝາຍ 772: ພູນ້ອຍໆສີເທົາ ຫຼື ສີຟ້າ ທີ່ມີທົ່ງເຂົ້າສາລີສີຂຽວ ແລະ ຕົ້ນແປກຢູ່ຕີນພູ.)
- ທາງເຂົ້າອອກສຳລັບຍ່າງຜ່ານພິພິທະພັນ: ປະດິດຂຶ້ນເພື່ອການຍ່າງຊົມ (ວາງໄວ້ສຳລັບເສັ້ນທາງຜ່ານພິພິທະພັນ) — ທາງເຂົ້າອອກທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງອື່ນໆຂອງພິພິທະພັນ ເປັນອຸປະກອນຂອງການວາງສະແດງ; ຕຳແໜ່ງຂອງພວກມັນບໍ່ໄດ້ບັນທຶກປະຕູແທ້ຂອງອາຄານ.
- ສວນໝາກກອກ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ບັນທຶກພິພິທະພັນເມໂທຣໂພລິແທນ 1998.325.1; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ s0045V1962. ການຈັດວາງອະນຸມານ.)
- ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຕົ້ນໄຊເປຣສ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ບັນທຶກພິພິທະພັນເມໂທຣໂພລິແທນ 1993.132. ຈຳນວນ ແລະ ຄວາມສູງຂອງຕົ້ນໄມ້ອະນຸມານ.)
- ໂຄງຫ້ອງ (ຝາ, ພື້ນ, ເພດານ): ອະນຸມານ (ຈາກຂະໜາດພື້ນ ແລະ ຄວາມສູງເພດານໃນເອກະສານອອກແບບ; ເບິ່ງພື້ນຖານຂອງມັນ)
ການປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ຍ່າງຊົມໄດ້ສະດວກ
- ວາງເຂດຕ່າງໆໄວ້ຄຽງກັນ ສຳລັບການຍ່າງຄັ້ງດຽວ.
- ສວນ, ທົ່ງເຂົ້າສາລີ ແລະ ສວນໝາກກອກ ຖືກວາງໄວ້ຄຽງກັນ ສຳລັບການຍ່າງຄັ້ງດຽວ; ພື້ນທີ່ທີ່ສູງຂຶ້ນຂອງສວນໝາກກອກ ຖືກສະແດງເປັນພື້ນຮາບ.
ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ
- ບໍ່ໄດ້ຄົ້ນຄວ້າສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນຂອງພາບແຕ້ມຕົ້ນໄຊເປຣສ ແລະ ຕົ້ນໝາກກອກ ອ້ອມແຊງ-ເຣມີ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Wheat Field with Cypresses (1993.132) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Trees (1998.325.1) — The Metropolitan Museum of Art (read via Wayback snapshot; Met API record also fetched)
- Olive Grove — Van Gogh Museum
- Letter 772: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Saint-Rémy-de-Provence, Thursday, 9 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)