Арл ноќе: терасата на кафеаната и Рона
Арл · февруари 1888 – мај 1889
Толковна средина. Тука се споени две документирани ноќни сцени; споениот амбиент е толкување, иако боите го следат описот на самиот Ван Гог.
Арл, септември 1888
Ван Гог сакаше да слика ноќни сцени во бои, а не во црно и сиво. Околу 16 септември 1888 година ја насликал терасата на една кафеана осветлена со гас на place du Forum, на самото место, ноќе; Музејот Кролер-Милер забележува дека подоцнежните астрономски истражувања ги усогласиле нејзините ѕвезди со тој датум. Кон крајот на тој месец го насликал ѕвезденото небо над Рона под гасна светилка, опишувајќи зеленосино небо, кралскосина вода, слезова земја и жолта гасна светлина со црвено-златни одблесоци. Оваа сцена ги спојува двата мотива.
За ова место: Документирано: датумите, гасното осветлување и боите наведени во Писмо 691; Големата мечка на небото. Изведено: распоредот на плоштадот, прочелјето на кафеаната и спојот меѓу плоштадот и речниот кеј.
На што се заснова ова
Музејот Кролер-Милер наведува дека сакал ноќна слика полна со бои наместо црно и сиво, дека терасата на кафеаната осветлена со гас на place du Forum ја сликал на самото место ноќе, околу 16 септември 1888 година, и дека нејзините соѕвездија одговараат на ноќта на 16 или 17 септември.
Во Писмо 691 опиша ѕвездено небо насликано ноќе под гасна светилка: зеленосино небо, кралскосина вода, слезова земја, син и виолетов град, жолта гасна светлина со црвено-златни одблесоци и Големата мечка што светка зелено и розово.
„Тераса на кафеана ноќе (Place du Forum)“, масло на платно, ок. 16 септември 1888, Арл; Музеј Кролер-Милер KM 108.565. Wikidata Q1025704.
„Ѕвездена ноќ (над Рона)“, масло на платно, 73 x 92 см, 1888, Арл; Музеј Орсе RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
Како е моделиран просторот
- тераса на кафеана со маси под гасна светлина: изведено (Терасата осветлена со гас е документирана (записот на Кролер-Милер); мебелот и тендата се изведени.)
- гасни светилки на спротивниот брег со долги одблесоци: документирано (Писмо 691: гасната светлина жолта, одблесоците црвено-златни што преминуваат во зелена бронза.)
- земја: изведено (Писмо 691: површините земја слезови) —
- премини за движење низ музејот: измислено за движење (поставени за трасата низ музејот) — Премините што водат кон други сали на музејот се изложбени помагала; нивните положби не ги бележат вистинските врати на зградата.
- речен кеј и вода: документирано (Писмо 691: водата кралскосина.)
- Големата мечка (Големата кола) на небото: документирано (Писмо 691: Големата мечка со зелен и розов сјај.) — Седумте ѕвезди на Големата мечка се поставени од око за да го дочараат небото на сликата; положбите не се астрономски пресметани.
- обвивка на собата (ѕидови, под, таван): изведено (од површината на подот и висината на таванот во описот; видете ја нивната основа)
Промени за удобно шетање
- Плоштадот и кејот се споени за една прошетка.
- Плоштадот со кафеаната и речниот кеј се споени во една кратка прошетка; тие беа одделни места.
- Нема треперење ниту анимирана светлина.
Не е утврдено
- Вистинската географија на place du Forum во однос на кејот не е моделирана.
- Деталите на прочелјето на кафеаната не се проверени според сликата.
Извори
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)