പാരീസ്: 54 റ്യൂ ലെപിക്കിലെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്
പാരീസ് · 1886 ഫെബ്രുവരി – 1888 ഫെബ്രുവരി
വ്യാഖ്യാനാത്മക പരിസരം. വിലാസവും നിലയും കാഴ്ചയും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; മുറി തന്നെ ഒരു വ്യാഖ്യാനമാണ്.
മോൺമാർത്ര്, 1886-1888
1886 ജൂൺ ആദ്യം മുതൽ വിൻസെന്റും തിയോയും മോൺമാർത്രിലെ 54 റ്യൂ ലെപിക്കിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് പങ്കിട്ടു; വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം പറയുന്നതനുസരിച്ച് നാലാം നിലയിൽ. നഗരത്തിനു മുകളിലൂടെയുള്ള അതിന്റെ കാഴ്ചകളെ തിയോ ഒരു കത്തിൽ പ്രശംസിച്ചു. 1887 മാർച്ചിലോ ഏപ്രിലിലോ വിൻസെന്റ് അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച വരച്ചു; ചില ഭാഗങ്ങളിൽ പോയിന്റിലിസ്റ്റ് കുത്തുകളും മറ്റിടങ്ങളിൽ കൂടുതൽ അയഞ്ഞ ബ്രഷ്സ്ട്രോക്കുകളും ഉപയോഗിച്ചു. സഹോദരന്മാർ രണ്ടു വർഷം പാരീസിൽ ഒരുമിച്ചു താമസിച്ചുവെന്നും ആദ്യവർഷം തിയോയ്ക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നില്ലെന്നും മ്യൂസിയം കുറിക്കുന്നു. 1888 ഫെബ്രുവരി 19-ന് വിൻസെന്റ് ആർളിലേക്കു പോയി.
കൂടുതൽ വായിക്കുക
പാരീസിൽ സഹോദരന്മാർ ജാപ്പനീസ് പ്രിന്റുകൾ ശേഖരിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളിലെ കനത്ത ബാഹ്യരേഖകളെയും ദൃശ്യം മുറിച്ചെടുക്കുന്ന രീതിയെയും നിറവൈരുദ്ധ്യങ്ങളെയും അവ സ്വാധീനിച്ചുവെന്ന് വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം പറയുന്നു. ഇവിടെ ചുവരുകളിൽ കുത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന പ്രിന്റുകൾ ആ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് വ്യാഖ്യാനമാണ്, അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ അവ എങ്ങനെ തൂക്കിയിരുന്നു എന്നതിന്റെ രേഖയല്ല.
ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്: രേഖപ്പെടുത്തിയവ: വിലാസം, നാലാം നില, താമസം മാറിയ തീയതി, നഗരക്കാഴ്ച. അനുമാനിച്ചവ: മുറിയുടെ വലിപ്പം, മച്ചിന്റെ ഉയരം, ജനലിന്റെ വലിപ്പം, ഫർണിച്ചർ, ചുവരിന്റെ നിറം. അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ഉൾവശം ഗവേഷണം ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഇത് എന്തിനെ ആധാരമാക്കിയാണ്
1886 ജൂൺ ആദ്യം വിൻസെന്റും തിയോയും മോൺമാർത്രിലെ 54 റ്യൂ ലെപിക്കിലേക്കു താമസം മാറി.
സഹോദരന്മാർ 54 റ്യൂ ലെപിക്കിലെ കെട്ടിടത്തിന്റെ നാലാം നിലയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നതെന്ന് വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം പറയുന്നു.
വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം ഉദ്ധരിക്കുന്നതുപോലെ, അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നു നഗരത്തിനു മുകളിലൂടെയുള്ള മനോഹരമായ കാഴ്ചകളെക്കുറിച്ച് തിയോ ഒരു കത്തിൽ വിവരിച്ചു.
“തിയോയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച” (F341), ക്യാൻവാസിൽ എണ്ണച്ചായം, പാരീസ്, 1887 മാർച്ച്-ഏപ്രിൽ; വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം s0057V1962. Wikidata Q4110565.
“തിയോയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച”യിൽ ക്യാൻവാസിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പോയിന്റിലിസ്റ്റ് ശൈലിയിലുള്ള കുത്തുകളും മറ്റിടങ്ങളിൽ കൂടുതൽ അയഞ്ഞ, സ്വതന്ത്രമായ ബ്രഷ്സ്ട്രോക്കുകളും ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം കുറിക്കുന്നു.
സഹോദരന്മാർ രണ്ടു വർഷം പാരീസിൽ ഒരുമിച്ചു താമസിച്ചുവെന്നും ആദ്യവർഷം തിയോയ്ക്ക് പ്രയാസകരമായി തോന്നിയെന്നും വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം കുറിക്കുന്നു.
1888 ഫെബ്രുവരി 19-ന് അദ്ദേഹം തിയോയോടൊപ്പം സ്യൂറയുടെ സ്റ്റുഡിയോ സന്ദർശിച്ചു; ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കു ശേഷം ആർളിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.
ആധുനിക കലയുടെയും ജാപ്പനീസ് പ്രിന്റുകളുടെയും സ്വാധീനത്തിൽ പാരീസിൽ വച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിറക്കൂട്ട് തെളിഞ്ഞതും അദ്ദേഹം ചെറിയ ബ്രഷ്സ്ട്രോക്കുകൾ വികസിപ്പിച്ചതും എങ്ങനെയെന്ന് വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം വിവരിക്കുന്നു.
ഈ ഇടം എങ്ങനെ മാതൃകയാക്കി
- ഈസൽ: അനുമാനിച്ചത് (അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച അദ്ദേഹം വരച്ചു; ഈസലിന്റെ സ്ഥാനം വ്യാഖ്യാനമാണ്.)
- മ്യൂസിയത്തിലൂടെ നീങ്ങാനുള്ള വാതിലുകൾ: സഞ്ചാരത്തിനായി കൽപ്പിച്ചുണ്ടാക്കിയത് (മ്യൂസിയത്തിലൂടെയുള്ള വഴിക്കായി സ്ഥാപിച്ചത്) — മ്യൂസിയത്തിലെ മറ്റു മുറികളിലേക്കു നയിക്കുന്ന വാതിലുകൾ പ്രദർശനോപാധികളാണ്; അവയുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ കെട്ടിടത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വാതിലുകളെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
- ചുവരിൽ കുത്തിവച്ച ജാപ്പനീസ് പ്രിന്റുകൾ: അനുമാനിച്ചത് (ശേഖരണം വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ഈ മുറിയിലെ പ്രദർശനം പ്രോജക്റ്റിന്റെ വ്യാഖ്യാനം.) — കുത്തിവച്ച കടലാസുകൾ പ്രിന്റുകൾ തൂക്കിയിരുന്ന ഇടം അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ശൂന്യമായ പകരക്കാരാണ്; പ്രിന്റുകൾ തന്നെ പുനർനിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല.
- കാഴ്ചയുടെ പശ്ചാത്തലം: മേൽക്കൂരകൾ, പുകക്കുഴലുകൾ, അകലെയുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ: അനുമാനിച്ചത് (നാലാം നില രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; 13 മീ. എന്നത് ഓരോ നിലയ്ക്കും ഏകദേശം 3.2 മീ. എന്ന അനുമാനത്തിൽ. പശ്ചാത്തലത്തിലെ ഉള്ളടക്കം, ഒരു വ്യാഖ്യാനമെന്ന നിലയിൽ, മോൺമാർത്രിൽ നിന്നു വരച്ച “പാരീസിന്റെ കാഴ്ച” (s0013V1962) പിന്തുടരുന്നു.)
- നഗരക്കാഴ്ചയുള്ള ഉയരമുള്ള ജനൽ: അനുമാനിച്ചത് (കാഴ്ച രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (s0057V1962-ൽ ഉദ്ധരിച്ച തിയോയുടെ കത്ത്); ജനലിന്റെ രൂപവും തെക്കോട്ടുള്ള ദിശയും അനുമാനിച്ചവയാണ്.)
- മുറിയുടെ ചട്ടക്കൂട് (ചുവരുകൾ, തറ, മച്ച്): അനുമാനിച്ചത് (ബ്രീഫിലെ തറവലിപ്പത്തിൽ നിന്നും മച്ചിന്റെ ഉയരത്തിൽ നിന്നും; അതിന്റെ അടിസ്ഥാനം കാണുക)
സുഖകരമായി നടക്കാനായി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ
- നടക്കാനായി മുറിയിൽ സാധനങ്ങൾ കുറച്ചിരിക്കുന്നു.
- മുറിയിൽ സാധനങ്ങൾ കുറച്ചിരിക്കുന്നു; അതിന്റെ യഥാർത്ഥ വലിപ്പം, ഫർണിച്ചർ, വാതിലുകളുടെ സ്ഥാനം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല
- ആ നിലയിലെ ഏത് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ആയിരുന്നു, അതിന്റെ പ്ലാൻ, ജനലുകളുടെ ദിശ എന്നിവ അജ്ഞാതം.
- ‘നാലാം നില’ ഫ്രഞ്ച് എണ്ണൽരീതി (താഴത്തെ നിലയ്ക്കു മുകളിലെ നാലാമത്തേത്) പിന്തുടരുന്നതാകാം; സ്രോതസ്സ് ഇതു വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.
ഉറവിടങ്ങൾ
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- View from Theo's Apartment — Van Gogh Museum
- Auguste Lepère - Montmartre in the Snow — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- Brotherly Love: Vincent & Theo — Van Gogh Museum
- Vincent van Gogh's Style: From Dark to Light: 1886-1888 — Van Gogh Museum
- View of Paris — Van Gogh Museum
- File:Huis van Vincent van Gogh in Montmartre, aan de Rue Lepic 54 (1965) — Wikimedia Commons (from Nationaal Archief, Fotocollectie Van de Poll)