ဆိန့်ရီမီ- ဆိန့်ပေါလ်ရှိ အခန်း
ဆိန့်ရီမီ-ဒီ-ပရိုဗင့်စ် · 1889 ခုနှစ် မေလ – 1890 ခုနှစ် မေလ
အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသော ပတ်ဝန်းကျင်. ဗန်ဂိုးသည် ဤအခန်းကို အသေးစိတ် ဖော်ပြခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ အရွယ်အစားကို မသိရဘဲ ယနေ့ ဧည့်သည်များအား ပြသသော အခန်းကိုယ်တိုင်သည်လည်း ခေတ်သစ် ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဆိန့်ရီမီ၊ ဆိန့်ပေါလ်-ဒီ-မော်ဆိုးလ်၊ 1889-1890
ရောက်ရှိပြီး နှစ်ပတ်အကြာတွင် ဗန်ဂိုးသည် ဆိန့်ပေါလ်ရှိ သူ၏ အခန်းငယ်ကို သီယိုထံ ဖော်ပြခဲ့သည်- မီးခိုးစိမ်းရောင် နံရံစက္ကူ၊ ဖျော့သော နှင်းဆီပန်းများနှင့် သွေးနီရောင် မျဉ်းပါးများ ပုံဖော်ထားသော ရေစိမ်းရောင် လိုက်ကာ နှစ်ခုနှင့် အစက်အပြောက်ပါ ပန်းထိုးထည်ဖြင့် ဖုံးထားသော အလွန်ဟောင်းနွမ်းသည့် လက်တင်ကုလားထိုင်တစ်လုံး။ သံတိုင်ကာထားသော ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် သူသည် နံရံကာထားသော စတုရန်းပုံ ဂျုံခင်းကို မြင်ရပြီး ၎င်း၏အထက်တွင် နေထွက်သည်ကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ အခန်း သုံးဆယ်ကျော် လွတ်နေသဖြင့် သူ့ကို အလုပ်လုပ်ရန် ဒုတိယ အခန်းတစ်ခန်း ပေးခဲ့သည်။ ယနေ့ ဆိန့်ပေါလ်တွင် ဧည့်သည်များ မြင်ရသော အခန်းမှာ ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပြီး ထိုနေရာက ရိုမနက်စ်ခ် လှေကားထိပ်တွင် ထားရှိသည်။
ဆက်ဖတ်ရန်
ဆိန့်ပေါလ် ဒီ မော်ဆိုးလ်က ဖော်ပြထားသည်မှာ ၎င်း၏ ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသော အိပ်ခန်းနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှိ စတူဒီယိုတို့သည် အမျိုးသားဆောင်တွင် ဒေါက်တာ ပေရွန်က သူ့ကို ပေးခဲ့သော အခန်းများနှင့် ဆင်တူသည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ သူ ပြတင်းပေါက်မှ ရေးဆွဲခဲ့သော နံရံကာထားသည့် လယ်ကွင်းသည် ယခုအခါ သူ၏ လက်ရာများ၏ ကြီးမားသော ပုံတူကူးယူမှုများပါ ဥယျာဉ် ဖြစ်နေသည်။ ပထမ လအနည်းငယ်အတွင်း သူသည် ဝင်းအပြင်သို့ မထွက်နိုင်သဖြင့် ဥယျာဉ်နှင့် ဤမြင်ကွင်းတို့သည် သူ၏ ပထမဆုံး အကြောင်းအရာများ ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဤနေရာအကြောင်း: မှတ်တမ်းရှိသည်- နံရံစက္ကူ၊ လိုက်ကာများ၊ လက်တင်ကုလားထိုင်၊ သံတိုင်ကာ ပြတင်းပေါက်၊ နံရံနှင့် ၎င်း၏ ကျော်လွန်ရာတွင် သံလွင်ပင်များ၊ တဲများနှင့် တောင်ကုန်းများပါ နံရံကာထားသော ဂျုံခင်း မြင်ကွင်း၊ နံနက်ခင်း နေနှင့် သီးခြား အလုပ်ခန်း။ ကောက်ချက်ချထားသည်- အခန်း အရွယ်အစား၊ မျက်နှာကျက်၊ ကုတင်နှင့် ကြမ်းပြင်။ ခေတ်သစ် ဧည့်သည် အခန်းသည် မူလ အခန်း မဟုတ်ပါ။
အခြေခံထားသော အထောက်အထားများ
သူသည် သူ၏ အခန်းငယ်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်- မီးခိုးစိမ်းရောင် နံရံစက္ကူ၊ အလွန်ဖျော့သော နှင်းဆီပန်းများနှင့် သွေးနီရောင် မျဉ်းပါးများပါ ရေစိမ်းရောင် လိုက်ကာ နှစ်ခုနှင့် အစက်အပြောက်ပါ ပန်းထိုးထည်ဖြင့် ဖုံးထားသော အလွန်ဟောင်းနွမ်းသည့် လက်တင်ကုလားထိုင်တစ်လုံး။
သံတိုင်ကာထားသော ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် သူသည် ခြံစည်းရိုးအတွင်းရှိ စတုရန်းပုံ ဂျုံခင်းတစ်ကွက်ကို မြင်နိုင်ပြီး ၎င်း၏အထက်တွင် နံနက်ခင်း နေထွက်သည်ကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
အခန်း သုံးဆယ်ကျော် လွတ်နေသောကြောင့် သူ့ကို အလုပ်လုပ်ရန် နောက်ထပ် အခန်းတစ်ခန်း ပေးခဲ့သည်။
သူသည် သူ၏ အိပ်ခန်း ပြတင်းပေါက်မှ မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်- ဂျုံခင်းတစ်ခု၊ နယ်နိမိတ် နံရံတစ်ခု၊ သံလွင်ပင်များ၏ မီးခိုးရောင် အရွက်များ၊ တဲများနှင့် တောင်ကုန်းများ။
ဗန်ဂိုး ပြတိုက်က ဖော်ပြထားသည်မှာ သူသည် နံရံကာထားသော လယ်ကွင်းကို သူ၏ အခန်းမှ ရေးဆွဲခဲ့ပြီး ပထမ လအနည်းငယ်အတွင်း ဝင်းအပြင်သို့ ထွက်ခွင့် မရခဲ့ပေ ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ဆိန့်ပေါလ် ဒီ မော်ဆိုးလ်က ဖော်ပြထားသည်မှာ ရိုမနက်စ်ခ် လှေကားထိပ်တွင် ဧည့်သည်များအား ပြသသော ဗန်ဂိုး အခန်းနှင့် ၎င်း၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှိ စတူဒီယိုတို့သည် အမျိုးသားဆောင်တွင် သူ အမှန်တကယ် အသုံးပြုခဲ့သော အခန်းများနှင့် ဆင်တူသည့် ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုများ ဖြစ်သည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ထိုနေရာက ဖော်ပြထားသည်မှာ သူ ပြတင်းပေါက်မှ မြင်ခဲ့သော ခြံစည်းရိုးကာ လယ်ကွင်းသည် ယခုအခါ သူ၏ လက်ရာများ၏ ကြီးမားသော ပုံတူကူးယူမှုများပါ ပန်းခြံ ဖြစ်နေသည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
“ကောက်ရိတ်သမားနှင့် ဂျုံခင်း” (F618)၊ ကင်းဗတ်ပေါ် ဆီဆေး၊ ဆိန့်ရီမီ-ဒီ-ပရိုဗင့်စ်၊ 1889 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ။ ဗန်ဂိုး ပြတိုက် s0049V1962။ Wikidata Q19833776။
ဤနေရာကို ပုံဖော်ခဲ့ပုံ
- ဟောင်းနွမ်းသော ပန်းထိုးထည် လက်တင်ကုလားထိုင်: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 776 က အနီညိုရောင်၊ ပန်းရောင်၊ နို့နှစ်ဖြူရောင်၊ အနက်ရောင်၊ ဖော်ဂက်မီးနော့ ပန်း အပြာရောင်နှင့် ပုလင်းစိမ်းရောင်တို့ကို စာရင်းပြုစုထားသည်။)
- သံကုတင်: ကောက်ချက်ချထားသည် (ကုတင်တစ်လုံး ရှိသည်ဟု သွယ်ဝိုက်ဖော်ပြသည် (အိပ်ခန်း)။ ပုံသဏ္ဌာန်နှင့် နေရာကို ကောက်ချက်ချထားသည်။)
- ရေစိမ်းရောင် လိုက်ကာ နှစ်ခု: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 776- အလွန်ဖျော့သော နှင်းဆီပန်းများနှင့် သွေးနီရောင် မျဉ်းပါးများပါ ရေစိမ်းရောင်။)
- ပြတိုက်အတွင်း ဖြတ်သန်းသွားလာရန် တံခါးပေါက်များ: လမ်းလျှောက်နိုင်ရန် တီထွင်ထားသည် (ပြတိုက်အတွင်း လမ်းကြောင်းအတွက် နေရာချထားသည်) — ပြတိုက်၏ အခြားအခန်းများသို့ ဆက်သွားသော တံခါးပေါက်များသည် ပြပွဲ ကိရိယာများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ နေရာများသည် အဆောက်အအုံ၏ အမှန်တကယ် တံခါးများကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း မဟုတ်ပါ။
- မြင်ကွင်း- နံရံကာထားသော ဂျုံခင်း၊ သံလွင်ပင်များ၊ တဲများ၊ တောင်ကုန်းများ: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 779 က မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြသည်။ စာ 776- ခြံစည်းရိုးအတွင်းရှိ စတုရန်းပုံ ဂျုံခင်း။ အရွယ်အစားများကို ကောက်ချက်ချထားသည်။)
- သံတိုင်ကာ ပြတင်းပေါက်: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 776- သံတိုင်ကာ ပြတင်းပေါက်။ ၎င်းမှတစ်ဆင့် လယ်ကွင်းအထက် နေထွက်သည်ကို သူ ကြည့်ရှုခဲ့သဖြင့် အရှေ့ဘက် မျက်နှာမူမှုကို ကောက်ချက်ချထားသည်။)
- အခန်း အခွံ (နံရံများ၊ ကြမ်းပြင်၊ မျက်နှာကျက်): ကောက်ချက်ချထားသည် (အကျဉ်းချုပ်ရှိ ကြမ်းပြင် အရွယ်အစားနှင့် မျက်နှာကျက် အမြင့်မှ ယူထားသည်။ ၎င်း၏ အခြေခံကို ကြည့်ပါ)
သက်တောင့်သက်သာ လမ်းလျှောက်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ထားသော ပြောင်းလဲမှုများ
- လက်တင်ကုလားထိုင်နှင့် လမ်းလျှောက်ရန် လမ်းကြောင်း ဆံ့စေရန် အခန်း အကျယ်ကို 3.0 မီတာအထိ တိုးထားသည် (အခန်းငယ်သည် ပိုကျဉ်းခဲ့နိုင်သည်)။
- တောင်ဘက်နံရံရှိ ဒုတိယ တံခါးပေါက်သည် ပြတိုက်အတွင်း ဆက်လက်သွားရောက်ရန် ဖြစ်သည်။ အခန်း၏ အမှန်တကယ် တံခါးများကို မှတ်တမ်းမတင်ထားပါ။
မသေချာသေးသည့်အချက်များ
- အမျိုးသားဆောင်ရှိ သူ၏ မူလ အခန်း၏ အမှန်တကယ် အရွယ်အစား၊ အထပ်နှင့် အတိအကျ တည်နေရာကို အတည်မပြုခဲ့ပါ။
- ဖွင့်ကြည့်ခဲ့သော အရင်းအမြစ်များတွင် ကုတင်နှင့် ကြမ်းပြင် ပစ္စည်းများကို မှတ်တမ်းတင်မထားပါ။
ရင်းမြစ်များ
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons