Arles: kwitnące sady
Arles · luty 1888 – maj 1889
Otoczenie interpretacyjne. Złożony sad oparty na listach i obrazach Van Gogha z wiosny 1888 roku; nie jest to miejsce odwzorowane według mapy.
Arles, marzec–kwiecień 1888
Wiosna nadeszła kilka tygodni po tym, jak Van Gogh przybył w lutym 1888 roku do zasypanego śniegiem Arles. Według Muzeum Van Gogha w ciągu mniej więcej miesiąca namalował czternaście płócien z kwitnącymi drzewami owocowymi i myślał o połączeniu ich w tryptyki, jak w japońskich drzeworytach. Jego listy wspominają drzewa morelowe, brzoskwiniowe i śliwy: „Różowy sad” przedstawia bardzo bladoróżowe morele, a „Biały sad” – zaniedbane śliwy o długich gałęziach. Miał nadzieję, że takie pogodne tematy się sprzedadzą lub będzie je można wymienić.
O tym miejscu: Udokumentowane: gatunki drzew i kolory kwiatów wymienione w jego listach, daty i seria. Wywnioskowane: układ sadu, rozstaw drzew, ogrodzenia i ukształtowanie terenu.
Na czym to się opiera
Po przybyciu donosił o warstwie śniegu grubości co najmniej 60 centymetrów i porównywał zaśnieżony krajobraz do japońskich scen zimowych.
Muzeum Van Gogha zauważa, że gdy w lutym 1888 roku przybył do Arles, wciąż panowała tam zima, a wiosna nadeszła po kilku tygodniach.
Muzeum Van Gogha podaje, że wiosną 1888 roku w ciągu miesiąca namalował czternaście płócien z kwitnącymi drzewami owocowymi i wpadł na pomysł łączenia ich w tryptyki.
Na początku kwietnia 1888 roku pisał, że pracuje w szale, bo drzewa kwitną, wspominając bladoróżowe drzewa morelowe i żółtobiałe śliwy o niezliczonych czarnych gałęziach.
Edycja listów identyfikuje „Różowy sad” (F555) jako sad bardzo bladoróżowych drzew morelowych wspomniany w liście 594.
Muzeum Van Gogha opisuje „Biały sad” jako obraz przedstawiający zaniedbane śliwy o długich gałęziach, namalowany z punktu widzenia położonego między drzewami.
Miał nadzieję, że kwitnące sady uda się sprzedać lub wymienić (list 594); Muzeum Van Gogha przytacza jego słowa, że są to tematy, które każdego wprawiają w dobry nastrój.
Jak wymodelowano przestrzeń
- drzewa morelowe w bladoróżowym kwieciu: udokumentowane (List 594 i przyp. 2 (bladoróżowe drzewa morelowe = „Różowy sad”). Układ i rozstaw wymyślone.)
- niski płot z trzciny: wywnioskowane (Typowe ogrodzenie sadu; nie sprawdzono z konkretnym obrazem.)
- trawa: wywnioskowane (List 589 opisuje świeży, zielony sad) —
- przejścia do poruszania się po muzeum: wymyślone na potrzeby poruszania się (umieszczone zgodnie z trasą zwiedzania muzeum) — Przejścia prowadzące do innych sal muzeum są elementami ekspozycji; ich położenie nie odpowiada prawdziwym drzwiom budynku.
- ścieżka między kwaterami: wymyślone na potrzeby poruszania się (Nawigacja.)
- śliwy w żółtobiałym kwieciu z ciemnymi gałęziami: udokumentowane (List 594: żółtobiałe śliwy z tysiącami czarnych gałęzi; rekord s0024V1962: zaniedbane drzewa o długich gałęziach.)
- bryła pokoju (ściany, podłoga, sufit): wywnioskowane (z wymiarów podłogi i wysokości sufitu podanych w założeniach; zob. ich podstawę)
Zmiany dla wygodnego spacerowania
- Drzewa ustawione w regularnej siatce, aby łatwo się chodziło.
- Drzewa stoją w regularnej siatce, aby łatwo się chodziło; oba sady są zestawieniem motywów, a nie zmierzonym miejscem.
Nieustalone
- Drzewa brzoskwiniowe („Różowe drzewa brzoskwiniowe”, „Souvenir de Mauve”, F394) są wspomniane w listach, ale rekordu instytucji przechowującej ten obraz nie otwarto.
- Dokładne położenie sadów wokół Arles niezbadane.
Źródła
- Letter 577: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 21 February 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Pink Orchard — Van Gogh Museum
- Letter 592: To Theo van Gogh. Arles, on or about 3 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 594: To Theo van Gogh. Arles, Monday, 9 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 589: To Theo van Gogh. Arles, on or about 25 March 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The White Orchard — Van Gogh Museum