Arles: Žltý dom a place Lamartine
Arles · február 1888 – máj 1889
Približná rekonštrukcia. Dom, jeho farby a okolie sú dobre doložené v listoch a na obraze, ale v roku 1944 bol zničený a jeho presné proporcie sú tu približné.
Arles, place Lamartine, 1888
Dňa 1. mája 1888 si Van Gogh prenajal pravé krídlo domu 2 place Lamartine: zvonka žlté, zvnútra obielené, za 15 frankov mesačne. Na prízemí bol jeho ateliér a kuchyňa; na poschodí jeho spálňa a izba pre hostí. Dom a námestie namaľoval koncom septembra 1888 a písal o žltých domoch v slnečnom svetle oproti neporovnateľnej sviežosti modrej. Van Goghovo múzeum vysvetľuje kopy piesku na obraze čistením ulice. Bomba dom zničila 25. júna 1944.
Čítať ďalej
Na obraze označujú jeho izby zelené okenice. Vľavo určil reštauráciu v tieni stromu, kde každý deň večeral, a ružový dom so zelenými okenicami; výhľad uzatvárajú železničné mosty. V ľavej časti budovy bol obchod s potravinami. Na rohu námestia stála plynová pouličná lampa a v októbri 1888 si dal do ateliéru a kuchyne zaviesť plyn, predtým ako 23. októbra prišiel Gauguin.
O tomto mieste: Doložené: farby stien a okeníc, dve podlažia a štyri miestnosti, obchod s potravinami vľavo, reštaurácia, plynová pouličná lampa, kopy piesku a železničné mosty. Odvodené: obrys stavby, výšky podlaží, počty okien a ich presné polohy (približne odčítané z obrazu; overiť podľa obrázka múzea) a usporiadanie námestia.
Z čoho to vychádza
Dňa 1. mája 1888 si za 15 frankov mesačne prenajal pravé krídlo domu 2 place Lamartine so štyrmi miestnosťami; zvonka bolo natreté nažlto a zvnútra obielené.
Van Goghovo múzeum uvádza, že si prenajal dve miestnosti na prízemí (kuchyňu a ateliér) a dve menšie miestnosti na prvom poschodí (svoju spálňu a izbu pre hosťa).
V liste 691 nazval námet žltých domov v slnečnom svetle oproti neporovnateľnej sviežosti modrej ohromným a ťažkým.
Van Goghovo múzeum uvádza, že zelené okenice na obraze Žltý dom (Ulica) ukazujú, kde býval.
V liste 691 označil reštauráciu v tieni stromu, kde každý deň večeral, ružový dom so zelenými okenicami vľavo a železničné mosty neďaleko miesta, kde býval jeho priateľ poštár.
V ľavej časti domu 2 place Lamartine sa nachádzal obchod s potravinami, ktorý viedli François Damase Crévoulin a jeho manželka.
Van Goghovo múzeum dospieva k záveru, že kopy piesku na obraze Žltý dom zachytávajú čistenie ulice avenue de Montmajour, nie práce na plynovom potrubí, a datuje obraz do 27. – 29. septembra 1888.
Obraz zobrazuje plynovú pouličnú lampu na rohu námestia a lampu na stene nad terasou na chodníku, podľa Van Goghovho múzea.
V októbri 1888 si dal do ateliéru a kuchyne Žltého domu zaviesť plyn, aby s Gauguinom mohli pracovať aj večer.
Dňa 25. júna 1944, počas spojeneckej kampane proti mostom cez Rhônu, zasiahla Žltý dom bomba a zrovnala okolie so zemou; dom už neexistuje.
Paul Gauguin pricestoval do Arles 23. októbra 1888 a nasťahoval sa do Žltého domu.
Žltý dom (Ulica) (F464), olej na plátne, 72 × 91,5 cm, Arles, september 1888; Van Goghovo múzeum s0032V1962. Wikidata Q2200610.
Ako bol priestor vymodelovaný
- verejná záhrada: doložené (List 602: vonku verejná záhrada. Rozsah odvodený.)
- obchod s potravinami (ľavá časť domu č. 2): doložené (List 602, pozn. 19. Vzhľad výkladu odvodený.)
- zem: odvodené (List 691: aj zem žltá) —
- plynová pouličná lampa: doložené (VGM „Záhada piesku“. Výška odvodená.)
- dverné otvory na prechod múzeom: vymyslené kvôli pohybu (umiestnené podľa trasy múzeom) — Dverné otvory, ktoré vedú do ďalších miestností múzea, sú výstavné prvky; ich poloha nezaznamenáva skutočné dvere budovy.
- ružový dom so zelenými okenicami: doložené (List 691 opisuje „dom vľavo“ ako ružový so zelenými okenicami. Poloha vzhľadom na reštauráciu odvodená.)
- reštaurácia v tieni stromu: doložené (List 691. Tvar odvodený.)
- kopy piesku pozdĺž okraja triedy: doložené (VGM „Záhada piesku“: piesok rozprestretý po čistení ulice.)
- zelené okenice na jeho oknách: doložené (Záznam s0032V1962: zelené okenice ukazujú, kde býval. Počet okien odvodený.)
- železničné mosty / viadukt: doložené (List 691 a článok VGM spomínajú železničné mosty/viadukt. Vzdialenosť a tvar odvodené.)
- Van Goghovo krídlo (pravá časť domu 2 place Lamartine): odvodené (Dve podlažia a žltý exteriér doložené (list 602; FAQ VGM). Rozmery odvodené z typických domov v Arles a z proporcií obrazu; do Ramserovho plánu z roku 1922 sa nenahliadlo.)
- plášť miestnosti (steny, podlaha, strop): odvodené (podľa rozmerov podlahy a výšky stropu zo zadania; pozri ich zdôvodnenie)
Zmeny kvôli pohodlnej chôdzi
- Námestie zväčšené a zjednodušené kvôli prechádzaniu.
- Susedné budovy zredukované na jednoduché bloky.
- Dvere Van Goghovho krídla vedú priamo do spálne; schodisko a prízemie domu nie sú modelované.
- Námestie je zväčšené a zjednodušené a susedné budovy sú jednoduché bloky.
Nezistené
- Do Ramserovho pôdorysu z roku 1922 (list 602, pozn. 3) ani do starých fotografií (Dorn 1990) sa nenahliadlo: obrys stavby a rozmiestnenie okien približné.
- List 602 uvádza „pravé krídlo“; chronológia uvádza „východné krídlo“. Použité oboje; skutočná orientácia podľa svetových strán nie je modelovaná.
- Článok v The Art Newspaper z marca 2026 tvrdí, že dom mohol byť pred druhou svetovou vojnou prefarbený; článok bol získaný, ale nevyhodnotený a nemá vplyv na stav z roku 1888 zobrazený tu.
Zdroje
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)