Saint-Rémy: izba v Saint-Paul
Saint-Rémy-de-Provence · máj 1889 – máj 1890
Interpretačné prostredie. Van Gogh túto izbu podrobne opísal, ale jej veľkosť nie je známa a izba, ktorú dnes ukazujú návštevníkom, je sama modernou rekonštrukciou.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889 – 1890
Dva týždne po príchode opísal Van Gogh Theovi svoju malú izbu v Saint-Paul: sivozelené tapety, dva vodovozelené závesy so vzorom bledých ruží a tenkých krvavočervených liniek a veľmi opotrebované kreslo potiahnuté strakatou tapisériou. Cez okno so železnými mrežami videl ohradený štvorec pšenice a pozoroval nad ním východ slnka. Keďže viac ako tridsať izieb bolo prázdnych, dostal druhú miestnosť na prácu. Izba, ktorú dnes návštevníci vidia v Saint-Paul, je rekonštrukcia, ktorú tamojšie miesto umiestňuje na vrch románskeho schodiska.
Čítať ďalej
Saint-Paul de Mausole uvádza, že jeho zrekonštruovaná spálňa a ateliér oproti nej pripomínajú izby, ktoré mu doktor Peyron pridelil v mužskom pavilóne. Ohradené pole, ktoré maľoval zo svojho okna, je dnes záhrada s veľkými reprodukciami jeho diel. V prvých mesiacoch nemohol opustiť areál, a tak boli záhrada a tento výhľad jeho prvými námetmi.
O tomto mieste: Doložené: tapety, závesy, kreslo, okno s mrežami, výhľad na ohradené pšeničné pole s múrom a s olivovníkmi, chatrčami a kopcami v pozadí, ranné slnko a samostatná pracovňa. Odvodené: veľkosť izby, strop, posteľ a podlaha. Dnešná izba pre návštevníkov nie je pôvodná.
Z čoho to vychádza
Opísal svoju malú izbu: sivozelené tapety, dva vodovozelené závesy s veľmi bledými ružami a tenkými krvavočervenými linkami a veľmi opotrebované kreslo potiahnuté strakatou tapisériou.
Cez okno so železnými mrežami videl štvorec pšenice v ohrade, nad ktorým ráno pozoroval východ slnka.
Keďže viac ako tridsať izieb bolo prázdnych, dostal ďalšiu miestnosť, v ktorej mohol pracovať.
Opísal výhľad z okna svojej spálne: pšeničné pole, ohradný múr, sivé lístie olivovníkov, chatrče a kopce.
Van Goghovo múzeum uvádza, že ohradené pole maľoval zo svojej izby a že počas prvých mesiacov nesmel opustiť areál.
Saint-Paul de Mausole uvádza, že Van Goghova izba, ktorú ukazujú návštevníkom, na vrchu románskeho schodiska, a ateliér oproti nej sú rekonštrukcie podobné izbám v mužskom pavilóne, ktoré skutočne používal.
Stránka tohto miesta uvádza, že ohradené pole, ktoré videl zo svojho okna, je dnes okrasná záhrada s veľkými reprodukciami jeho diel.
Pšeničné pole so žencom (F618), olej na plátne, Saint-Rémy-de-Provence, september 1889; Van Goghovo múzeum s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Ako bol priestor vymodelovaný
- opotrebované kreslo s tapisériou: doložené (List 776 vymenúva červenohnedú, ružovú, krémovobielu, čiernu, nezábudkovo modrú a fľaškovo zelenú.)
- železná posteľ: odvodené (Posteľ vyplýva z kontextu (spálňa); tvar a poloha odvodené.)
- dva vodovozelené závesy: doložené (List 776: vodovozelené s veľmi bledými ružami a tenkými krvavočervenými linkami.)
- dverné otvory na prechod múzeom: vymyslené kvôli pohybu (umiestnené podľa trasy múzeom) — Dverné otvory, ktoré vedú do ďalších miestností múzea, sú výstavné prvky; ich poloha nezaznamenáva skutočné dvere budovy.
- výhľad: ohradené pšeničné pole, olivovníky, chatrče, kopce: doložené (List 779 opisuje výhľad; list 776: štvorec pšenice v ohrade. Veľkosti odvodené.)
- okno so železnými mrežami: doložené (List 776: okno so železnými mrežami. Orientácia na východ odvodená, pretože cez neho pozoroval východ slnka nad poľom.)
- plášť miestnosti (steny, podlaha, strop): odvodené (podľa rozmerov podlahy a výšky stropu zo zadania; pozri ich zdôvodnenie)
Zmeny kvôli pohodlnej chôdzi
- Šírka izby zväčšená na 3,0 m (cela mohla byť užšia), aby sa zmestilo kreslo a priechod.
- Druhý dverný otvor v južnej stene vedie ďalej múzeom; skutočné dvere izby nie sú zaznamenané.
Nezistené
- Skutočná veľkosť, podlažie a presná poloha jeho pôvodnej izby v mužskom pavilóne sa nezistili.
- Materiály postele a podlahy nie sú v otvorených zdrojoch doložené.
Zdroje
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons