Saint-Rémy: rummet på Saint-Paul
Saint-Rémy-de-Provence · maj 1889 – maj 1890
Tolkande miljö. Van Gogh beskrev detta rum ingående, men dess storlek är okänd och det rum som visas för besökare i dag är i sig en modern rekonstruktion.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889–1890
Två veckor efter ankomsten beskrev Van Gogh sitt lilla rum på Saint-Paul för Theo: gröngrå tapet, två vattengröna gardiner mönstrade med bleka rosor och tunna blodröda linjer, och en mycket sliten fåtölj klädd med spräcklig gobeläng. Genom det järngallrade fönstret såg han en muromgärdad fyrkant av vete och såg solen gå upp ovanför den. Eftersom mer än trettio rum stod tomma fick han ett andra rum att arbeta i. Det rum som besökare ser på Saint-Paul i dag är en rekonstruktion, som anläggningen har placerat högst upp i den romanska trappan.
Läs mer
Saint-Paul de Mausole uppger att dess rekonstruerade sovrum och ateljén mittemot liknar de rum som doktor Peyron gav honom i manspaviljongen. Det muromgärdade fält som han målade från sitt fönster är i dag en trädgård med stora reproduktioner av hans verk. Under de första månaderna fick han inte lämna området, så trädgården och denna utsikt blev hans första motiv.
Om den här platsen: Dokumenterat: tapet, gardiner, fåtölj, gallerfönster, utsikt över det muromgärdade vetefältet med mur, olivträd, hyddor och kullar bortom, morgonsol och ett separat arbetsrum. Härlett: rummets storlek, tak, säng och golv. Det moderna besöksrummet är inte originalet.
Vad detta bygger på
Han beskrev sitt lilla rum: gröngrå tapet, två vattengröna gardiner med mycket bleka rosor och tunna blodröda linjer, och en mycket sliten fåtölj klädd med spräcklig gobeläng.
Genom det järngallrade fönstret kunde han se en fyrkant av vete i en inhägnad, ovanför vilken han såg solen gå upp om morgonen.
Eftersom mer än trettio rum stod tomma fick han ytterligare ett rum att arbeta i.
Han beskrev utsikten från sitt sovrumsfönster: ett vetefält, en gränsmur, olivträdens grå lövverk, hyddor och kullar.
Van Gogh-museet uppger att han målade det muromgärdade fältet från sitt rum och inte fick lämna området under sina första månader.
Saint-Paul de Mausole uppger att det Van Gogh-rum som visas för besökare, högst upp i den romanska trappan, och ateljén mittemot är rekonstruktioner som liknar de rum i manspaviljongen som han faktiskt använde.
Anläggningen uppger att det inhägnade fält som han såg från sitt fönster i dag är en lustträdgård med stora reproduktioner av hans verk.
Vetefält med skördeman (F618), olja på duk, Saint-Rémy-de-Provence, september 1889; Van Gogh-museet s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Hur rummet modellerades
- sliten gobelängklädd fåtölj: dokumenterat (Brev 776 räknar upp rödbrunt, rosa, gräddvitt, svart, förgätmigejblått och buteljgrönt.)
- järnsäng: härlett (En säng är underförstådd (sovrum); form och placering härledda.)
- två vattengröna gardiner: dokumenterat (Brev 776: vattengröna med mycket bleka rosor och tunna blodröda linjer.)
- dörröppningar för att röra sig genom museet: påhittat för att det ska gå att gå runt (placerade för vägen genom museet) — Dörröppningar som leder vidare till andra rum i museet är utställningsgrepp; deras placering återger inte byggnadens verkliga dörrar.
- utsikt: muromgärdat vetefält, olivträd, hyddor, kullar: dokumenterat (Brev 779 beskriver utsikten; brev 776: en fyrkant av vete i en inhägnad. Storlekar härledda.)
- järngallrat fönster: dokumenterat (Brev 776: järngallrat fönster. Orienteringen mot öster härledd, eftersom han genom det såg solen gå upp ovanför fältet.)
- rummets skal (väggar, golv, tak): härlett (från beskrivningens golvyta och takhöjd; se dess underlag)
Ändringar för att göra det bekvämt att gå
- Rummets bredd ökad till 3,0 m (en cell kan ha varit smalare) för att få plats med fåtöljen och en gång.
- En andra dörröppning i södra väggen leder vidare genom museet; rummets verkliga dörrar finns inte angivna.
Inte fastställt
- Den verkliga storleken, våningsplanet och den exakta placeringen av hans ursprungliga rum i manspaviljongen har inte fastställts.
- Material för säng och golv inte dokumenterade i de källor som öppnats.
Källor
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons