โอแวร์: ทุ่งข้าวสาลีใต้ท้องฟ้าที่ปั่นป่วน
โอแวร์-ซูร์-วซ · พฤษภาคม ค.ศ. 1890 – กรกฎาคม ค.ศ. 1890
สภาพแวดล้อมเชิงตีความ. ทุ่งข้าวสาลีผสมที่อิงจากจดหมายและภาพวาดของแวนโก๊ะในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1890 ไม่ได้ระบุทุ่งใดโดยเฉพาะ
โอแวร์-ซูร์-วซ, กรกฎาคม 1890
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1890 แวนโก๊ะวาดภาพผ้าใบขนาดใหญ่ทรงยาวหลายภาพของทุ่งข้าวสาลีรอบโอแวร์ เขาบอกเทโอและโยว่าภาพเหล่านี้แสดงทุ่งข้าวสาลีกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตาใต้ท้องฟ้าที่ปั่นป่วน ตั้งใจแสดงความเศร้าและความโดดเดี่ยวอย่างที่สุด แต่ก็แสดงสิ่งที่เขาเห็นว่าดีต่อสุขภาพและเสริมกำลังในชนบทด้วย “ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” เป็นภาพในกลุ่มนี้ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะเรียกความคิดที่ว่าภาพนี้เป็นภาพวาดชิ้นสุดท้ายของเขาว่าเป็นความเชื่อผิด ๆ ที่ยังคงมีอยู่ พิพิธภัณฑ์ถือว่าภาพ “รากไม้” ที่ยังวาดไม่เสร็จน่าจะเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา
อ่านเพิ่มเติม
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบรรยายสีของภาพ “ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” ว่า ท้องฟ้าสีน้ำเงินตัดกับข้าวสาลีสีเหลืองอมส้ม และทางเดินสีแดงที่ถูกขับให้เข้มขึ้นด้วยแถบหญ้าสีเขียว ในภาพ “ทุ่งข้าวสาลีใต้เมฆฝนฟ้าคะนอง” ทุ่งกว้างทอดตัวอยู่ใต้ท้องฟ้ามืดครึ้มในระนาบแนวนอนสองระนาบ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 เขายังส่งภาพร่างของภาพผ้าใบสองภาพที่เป็นทุ่งข้าวสาลีหลังฝนตกไปให้เทโอด้วย
เกี่ยวกับสถานที่นี้: มีหลักฐานบันทึก: หัวเรื่อง รูปแบบทรงยาว (ประมาณ 50 x 100 ซม.) และสีที่พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบรรยาย อนุมาน: ภูมิประเทศ ขนาดทุ่ง ผังทางเดิน และการจัดวางแบบผสม
สิ่งนี้อิงจากอะไร
ราววันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 เขาเขียนว่าได้วาดทุ่งข้าวสาลีกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตาใต้ท้องฟ้าที่ปั่นป่วน โดยพยายามแสดงความเศร้าและความโดดเดี่ยวอย่างที่สุด รวมทั้งสิ่งที่เขาเห็นว่าดีต่อสุขภาพและเสริมกำลังในชนบท
ฉบับรวมจดหมายระบุว่าภาพทุ่งข้าวสาลีที่น่าจะหมายถึงมากที่สุดคือ “ทุ่งข้าวสาลีใต้ท้องฟ้าแปรปรวน” (F778) และ “ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” (F779)
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะเรียกข้ออ้างที่ว่า “ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขาว่าเป็นความเชื่อผิด ๆ ที่ยังคงมีอยู่ เขาสร้างผลงานอีกหลายชิ้นหลังจากภาพนั้น
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะถือว่าภาพ “รากไม้” ที่ยังวาดไม่เสร็จน่าจะเป็นภาพวาดชิ้นสุดท้ายของเขา โดยอ้างคำบอกเล่าของอันดรีส บองเงอร์ เกี่ยวกับภาพฉากป่าที่อาบแสงแดดซึ่งวาดในเช้าวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 เขาส่งภาพร่าง (croquis) ของภาพผ้าใบขนาดเบอร์ 30 สองภาพ ซึ่งเป็นทุ่งข้าวสาลีกว้างใหญ่หลังฝนตก ไปให้เทโอ
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบรรยายว่า “ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” ใช้ท้องฟ้าสีน้ำเงินตัดกับข้าวสาลีสีเหลืองอมส้ม และทางเดินสีแดงที่ถูกขับให้เข้มขึ้นด้วยแถบหญ้าสีเขียว
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะบรรยายว่า “ทุ่งข้าวสาลีใต้เมฆฝนฟ้าคะนอง” เป็นภาพทุ่งกว้างใต้ท้องฟ้ามืดครึ้ม ในรูปแบบยาวผิดปกติที่ประกอบด้วยระนาบแนวนอนสองระนาบ
“ทุ่งข้าวสาลีกับฝูงกา” (F779), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 50.5 x 103 ซม., โอแวร์-ซูร์-วซ, กรกฎาคม 1890; พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ s0149V1962. Wikidata Q634122
“ทุ่งข้าวสาลีใต้เมฆฝนฟ้าคะนอง” (F778), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 50.4 x 101.3 ซม., โอแวร์-ซูร์-วซ, กรกฎาคม 1890; พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ s0106V1962. Wikidata Q16589468
“รากไม้” (F816), สีน้ำมันบนผ้าใบ, 50.3 x 100.1 ซม., โอแวร์-ซูร์-วซ, กรกฎาคม 1890; พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ s0195V1962. Wikidata Q4233325
พื้นที่นี้สร้างแบบจำลองอย่างไร
- อีกา: สังเกตได้ (ชื่อของภาพวาด)
- ทุ่งข้าวสาลี: มีหลักฐานบันทึก (ป้ายกำกับของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ s0149V1962: ข้าวสาลีสีเหลืองอมส้ม)
- ประตูทางผ่านสำหรับเดินชมพิพิธภัณฑ์: คิดขึ้นเองเพื่อการเดินชม (จัดวางตามเส้นทางเดินชมพิพิธภัณฑ์) — ประตูทางผ่านที่นำไปสู่ห้องอื่นของพิพิธภัณฑ์เป็นอุปกรณ์ของนิทรรศการ ตำแหน่งของประตูเหล่านี้ไม่ได้บันทึกประตูจริงของอาคาร
- ทางเดินที่มีขอบหญ้า: มีหลักฐานบันทึก (ป้ายกำกับของพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ: ทางเดินสีแดงที่มีแถบหญ้าสีเขียว ผังทางแยกเป็นการอนุมาน)
- โครงห้อง (ผนัง พื้น เพดาน): อนุมาน (จากขนาดพื้นและความสูงเพดานในเอกสารกำหนดงาน ดูที่มาของค่าเหล่านั้น)
สิ่งที่ปรับเปลี่ยนเพื่อให้เดินชมได้สะดวก
- กล้องเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเดินช้า ๆ จุดชมวิวจัดกรอบในสัดส่วนประมาณ 2:1 เพื่อสะท้อนรูปแบบของผ้าใบ
- อีกาเคลื่อนไหวช้า ๆ และอยู่นิ่งเมื่อเปิดโหมดลดการเคลื่อนไหว
- ทุ่งนี้เป็นการผสมหัวเรื่องจากภาพวาด ไม่ได้ระบุตำแหน่งที่เหตุการณ์ใดเกิดขึ้น
ยังไม่มีข้อยืนยัน
- ฉากนี้จงใจไม่ระบุตำแหน่งของเหตุการณ์เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 ไม่ได้ค้นคว้าสถานที่ที่เขายิงตัวเองและไม่ได้นำมาแสดง
แหล่งที่มา
- Letter 898: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Auvers-sur-Oise, on or about 10 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with Crows — Van Gogh Museum
- Tree Roots — Van Gogh Museum
- Letter 902: To Theo van Gogh. Auvers-sur-Oise, Wednesday, 23 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield under Thunderclouds — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)