Geceleyin Arles: kafe terası ve Rhône
Arles · Şubat 1888 – Mayıs 1889
Yorumlayıcı ortam. Burada belgelenmiş iki gece sahnesi birleştirilmiştir; birleşik mekân bir yorumdur, ancak renkler Van Gogh'un kendi tarifini izler.
Arles, Eylül 1888
Van Gogh gece sahnelerini siyah ve gri yerine renkle resmetmek istiyordu. 16 Eylül 1888 civarında, place du Forum'daki bir kafenin gazla aydınlatılan terasını geceleyin yerinde resmetti; Kröller-Müller Müzesi, sonraki astronomik araştırmaların tablodaki yıldızları bu tarihle eşleştirdiğini belirtir. O ayın sonlarında Rhône üzerindeki yıldızlı gökyüzünü bir gaz lambasının altında resmetti; yeşil-mavi bir gökyüzü, kraliyet mavisi su, eflatun toprak ve kızıl altın yansımalı sarı gaz ışığı anlattı. Bu sahne iki motifi birleştirir.
Bu yer hakkında: Belgelenmiş: tarihler, gaz aydınlatması ve Mektup 691'de sıralanan renkler; gökyüzündeki Büyükayı. Çıkarsanmış: meydanın düzeni, kafenin cephesi ve meydan ile nehir rıhtımı arasındaki bağlantı.
Neye dayanıyor
Kröller-Müller Müzesi, onun siyah ve gri yerine renk dolu bir gece tablosu istediğini, place du Forum'daki gazla aydınlatılan kafe terasını 16 Eylül 1888 civarında, geceleyin yerinde resmettiğini ve tablodaki takımyıldızların 16 ya da 17 Eylül gecesiyle örtüştüğünü belirtir.
Mektup 691'de geceleyin bir gaz lambasının altında resmedilmiş yıldızlı bir gökyüzünü anlattı: yeşil-mavi gökyüzü, kraliyet mavisi su, eflatun toprak, mavi ve menekşe rengi bir kasaba, kızıl altın yansımalı sarı gaz ışığı ve yeşil ve pembe ışıldayan Büyükayı.
Gece Kafe Terası (Place du Forum), tuval üzerine yağlı boya, yak. 16 Eylül 1888, Arles; Kröller-Müller Müzesi KM 108.565. Wikidata Q1025704.
Yıldızlı Gece (Rhône Üzerinde), tuval üzerine yağlı boya, 73 x 92 cm, 1888, Arles; Orsay Müzesi RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
Mekân nasıl modellendi
- gaz ışığı altında masalı kafe terası: çıkarsanmış (Gazla aydınlatılan teras belgelenmiştir (KM kaydı); mobilyalar ve tente çıkarsanmıştır.)
- karşı kıyıda uzun yansımalı gaz lambaları: belgelenmiş (Mektup 691: gaz ışığı sarı, yansımalar kızıl altından yeşil bronza iniyor.)
- toprak: çıkarsanmış (Mektup 691: toprak alanlar eflatun) —
- müzede ilerlemek için kapı geçitleri: dolaşım için kurgulanmış (müzedeki güzergâh için yerleştirildi) — Müzenin diğer odalarına açılan kapı geçitleri birer sergi düzeneğidir; konumları binanın gerçek kapılarını yansıtmaz.
- nehir rıhtımı ve su: belgelenmiş (Mektup 691: su kraliyet mavisi.)
- gökyüzünde Büyükayı (Büyük Kepçe): belgelenmiş (Mektup 691: yeşil ve pembe ışıltılı Büyükayı.) — Büyükayı'nın yedi yıldızı, tablodaki gökyüzünü çağrıştırmak için göz kararı yerleştirilmiştir; konumlar astronomik olarak hesaplanmamıştır.
- oda kabuğu (duvarlar, zemin, tavan): çıkarsanmış (tasarım notundaki zemin boyutundan ve tavan yüksekliğinden; dayanağı için ona bakınız)
Rahat yürüyüş için yapılan değişiklikler
- Tek bir yürüyüş için meydan ve rıhtım birleştirildi.
- Kafe meydanı ve nehir rıhtımı kısa tek bir yürüyüşte birleştirilmiştir; bunlar ayrı yerlerdi.
- Titreşen ya da hareketli ışık yoktur.
Kesinleşmemiş
- place du Forum'un rıhtıma göre gerçek coğrafyası modellenmedi.
- Kafe cephesinin ayrıntıları tablonun görseliyle karşılaştırılarak kontrol edilmedi.
Kaynaklar
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)