Arles: vườn cây nở hoa
Arles · tháng 2 năm 1888 – tháng 5 năm 1889
Không gian diễn giải. Một vườn cây ăn quả ghép dựa trên thư từ và tranh vẽ mùa xuân năm 1888 của Van Gogh; đây không phải một địa điểm được lập bản đồ.
Arles, tháng 3-4 năm 1888
Mùa xuân đến vài tuần sau khi Van Gogh tới Arles phủ đầy tuyết vào tháng 2 năm 1888. Theo Bảo tàng Van Gogh, ông đã vẽ mười bốn bức tranh cây ăn quả nở hoa trong khoảng một tháng và nghĩ đến việc gộp chúng thành các bộ tranh bộ ba, như trong tranh in Nhật Bản. Thư từ của ông nhắc đến cây mơ, cây đào và cây mận: Vườn cây ăn quả màu hồng thể hiện những cây mơ hồng rất nhạt, và Vườn cây ăn quả màu trắng thể hiện những cây mận không được chăm sóc với cành dài. Ông hy vọng những đề tài tươi vui như vậy sẽ bán được hoặc có thể đem trao đổi.
Về địa điểm này: Có tư liệu: các loài cây và màu hoa được nêu trong thư của ông, ngày tháng và loạt tranh. Suy luận: cách bố trí vườn, khoảng cách giữa các cây, hàng rào và địa hình.
Không gian này dựa trên gì
Khi đến nơi, ông kể về một trận tuyết rơi dày ít nhất 60 xentimét và so sánh phong cảnh tuyết với những cảnh mùa đông Nhật Bản.
Bảo tàng Van Gogh ghi nhận rằng mùa đông vẫn còn bao trùm Arles khi ông đến vào tháng 2 năm 1888 và mùa xuân đến sau vài tuần.
Bảo tàng Van Gogh cho biết ông đã vẽ mười bốn bức tranh cây ăn quả nở hoa trong vòng một tháng vào mùa xuân năm 1888 và đã hình dung việc ghép chúng thành các bộ tranh bộ ba.
Đầu tháng 4 năm 1888, ông viết rằng mình đang làm việc cuồng nhiệt vì cây cối đang nở hoa, nhắc đến những cây mơ hồng nhạt và những cây mận trắng ngả vàng với vô số cành đen.
Ấn bản thư từ xác định Vườn cây ăn quả màu hồng (F555) là vườn cây mơ hồng rất nhạt được nhắc đến trong Thư 594.
Bảo tàng Van Gogh mô tả Vườn cây ăn quả màu trắng là bức tranh thể hiện những cây mận ít được chăm sóc với cành dài, vẽ từ một điểm nhìn bên trong hàng cây.
Ông hy vọng những vườn cây nở hoa có thể bán được hoặc trao đổi được (Thư 594); Bảo tàng Van Gogh trích lời ông gọi chúng là những đề tài khiến ai cũng vui lên.
Cách không gian được dựng mô hình
- những cây mơ nở hoa hồng nhạt: có tư liệu (Thư 594 và chú thích 2 (cây mơ hồng nhạt = Vườn cây ăn quả màu hồng). Cách bố trí và khoảng cách là hư cấu.)
- hàng rào sậy thấp: suy luận (Ranh giới vườn cây thông thường; không được đối chiếu với một bức tranh cụ thể.)
- cỏ: suy luận (Thư 589 mô tả một vườn cây xanh tươi) —
- các ô cửa để di chuyển qua bảo tàng: hư cấu để dễ di chuyển (đặt theo lộ trình đi qua bảo tàng) — Các ô cửa dẫn sang những phòng khác của bảo tàng là phương tiện trưng bày; vị trí của chúng không ghi lại cửa thật của tòa nhà.
- lối đi giữa các khu: hư cấu để dễ di chuyển (Điều hướng.)
- những cây mận nở hoa trắng ngả vàng với cành sẫm màu: có tư liệu (Thư 594: những cây mận trắng ngả vàng với hàng nghìn cành đen; hồ sơ s0024V1962: những cây ít được chăm sóc với cành dài.)
- khung phòng (tường, sàn, trần): suy luận (theo diện tích sàn và chiều cao trần trong bản đề cương; xem cơ sở của nó)
Những thay đổi để đi lại thoải mái
- Cây được đặt theo lưới đều để dễ đi lại.
- Cây đứng theo lưới đều để dễ đi lại; hai vườn cây là sự ghép các mô-típ, không phải một địa điểm được đo đạc.
Chưa được xác lập
- Cây đào (Cây đào hồng, “Souvenir de Mauve”, F394) được nhắc đến trong thư từ nhưng hồ sơ lưu giữ của bức tranh không được mở.
- Vị trí chính xác của các vườn cây quanh Arles không được nghiên cứu.
Nguồn
- Letter 577: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 21 February 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Pink Orchard — Van Gogh Museum
- Letter 592: To Theo van Gogh. Arles, on or about 3 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 594: To Theo van Gogh. Arles, Monday, 9 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 589: To Theo van Gogh. Arles, on or about 25 March 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The White Orchard — Van Gogh Museum