ໂອແວ: ທົ່ງເຂົ້າສາລີພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າທີ່ປັ່ນປ່ວນ
ໂອແວ-ຊູຣ໌-ວາຊ · ພຶດສະພາ 1890 – ກໍລະກົດ 1890
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ອີງໃສ່ການຕີຄວາມ. ທົ່ງເຂົ້າສາລີປະສົມທີ່ອີງໃສ່ຈົດໝາຍ ແລະ ພາບແຕ້ມຂອງແວນ ໂກະ ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1890; ບໍ່ໄດ້ລະບຸທົ່ງສະເພາະໃດໆ.
ໂອແວ-ຊູຣ໌-ວາຊ, ກໍລະກົດ 1890
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1890 ແວນ ໂກະ ແຕ້ມຜ້າໃບຂະໜາດໃຫຍ່ຮູບຊົງຍາວຫຼາຍຜືນ ຂອງທົ່ງເຂົ້າສາລີອ້ອມໂອແວ. ລາວບອກເທໂອ ແລະ ໂຢ ວ່າພວກມັນສະແດງທົ່ງເຂົ້າສາລີອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າທີ່ປັ່ນປ່ວນ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະແດງອອກເຖິງຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມໂດດດ່ຽວຢ່າງທີ່ສຸດ, ແຕ່ກໍສະແດງສິ່ງທີ່ລາວເຫັນວ່າດີຕໍ່ສຸຂະພາບ ແລະ ເສີມກຳລັງໃຈກ່ຽວກັບຊົນນະບົດ. “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ” ຢູ່ໃນກຸ່ມນີ້; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ເອີ້ນແນວຄິດທີ່ວ່າມັນເປັນພາບແຕ້ມສຸດທ້າຍຂອງລາວ ວ່າເປັນນິທານທີ່ເຊື່ອກັນມາຍາວນານ. ພິພິທະພັນຖືວ່າ “ຮາກໄມ້” ທີ່ຍັງບໍ່ແລ້ວ ອາດຈະເປັນຜົນງານສຸດທ້າຍແທ້ໆຂອງລາວ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ພັນລະນາສີສັນຂອງ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ”: ທ້ອງຟ້າສີຟ້າທີ່ຕັດກັບເຂົ້າສາລີສີເຫຼືອງອົມສົ້ມ, ແລະ ທາງສີແດງທີ່ເດັ່ນຂຶ້ນດ້ວຍແຖບຫຍ້າສີຂຽວ. ໃນ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີໃຕ້ເມກພາຍຸ” ທົ່ງກວ້າງຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ທ້ອງຟ້າມືດ ໃນສອງລະນາບແນວນອນ. ໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 1890 ລາວຍັງໄດ້ສົ່ງພາບຮ່າງຂອງຜ້າໃບສອງຜືນ ທີ່ເປັນທົ່ງເຂົ້າສາລີຫຼັງຝົນຕົກ ໄປໃຫ້ເທໂອ.
ກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ນີ້: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ: ຫົວຂໍ້, ຮູບແບບຊົງຍາວ (ປະມານ 50 x 100 ຊມ), ແລະ ສີສັນທີ່ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ພັນລະນາ. ອະນຸມານ: ພູມີປະເທດ, ຂະໜາດທົ່ງ, ການຈັດວາງທາງ ແລະ ການຈັດວາງແບບປະສົມ.
ສິ່ງນີ້ອີງໃສ່ຫຍັງ
ປະມານວັນທີ 10 ກໍລະກົດ 1890 ລາວຂຽນວ່າ ລາວໄດ້ແຕ້ມທົ່ງເຂົ້າສາລີອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າທີ່ປັ່ນປ່ວນ, ພະຍາຍາມສະແດງອອກເຖິງຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມໂດດດ່ຽວຢ່າງທີ່ສຸດ, ແລະ ຍັງສະແດງສິ່ງທີ່ລາວເຫັນວ່າດີຕໍ່ສຸຂະພາບ ແລະ ເສີມກຳລັງໃຈກ່ຽວກັບຊົນນະບົດ.
ສະບັບລວມຈົດໝາຍ ລະບຸວ່າ ຜ້າໃບທົ່ງເຂົ້າສາລີທີ່ໜ້າຈະໝາຍເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດ ແມ່ນ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີໃຕ້ທ້ອງຟ້າປັ່ນປ່ວນ” (F778) ແລະ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ” (F779).
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ເອີ້ນຂໍ້ອ້າງທີ່ວ່າ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ” ເປັນຜົນງານສຸດທ້າຍແທ້ໆຂອງລາວ ວ່າເປັນນິທານທີ່ເຊື່ອກັນມາຍາວນານ; ລາວໄດ້ສ້າງຜົນງານຫຼາຍຊິ້ນຫຼັງຈາກນັ້ນ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ຖືວ່າ “ຮາກໄມ້” ທີ່ຍັງບໍ່ແລ້ວ ອາດຈະເປັນພາບແຕ້ມສຸດທ້າຍແທ້ໆຂອງລາວ, ໂດຍອ້າງອີງຄຳບອກເລົ່າຂອງ ອັນດຣີສ ບອງເກີ ກ່ຽວກັບສາກປ່າທີ່ມີແສງແດດ ທີ່ແຕ້ມໃນຕອນເຊົ້າກ່ອນມື້ທີ່ລາວເສຍຊີວິດ.
ໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ 1890 ລາວສົ່ງພາບຮ່າງຂອງຜ້າໃບຂະໜາດ no. 30 ສອງຜືນ ທີ່ເປັນທົ່ງເຂົ້າສາລີອັນກວ້າງໃຫຍ່ຫຼັງຝົນຕົກ ໄປໃຫ້ເທໂອ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ພັນລະນາ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ” ວ່າເປັນການວາງທ້ອງຟ້າສີຟ້າໃຫ້ກົງກັນຂ້າມກັບເຂົ້າສາລີສີເຫຼືອງອົມສົ້ມ ແລະ ທາງສີແດງທີ່ເດັ່ນຂຶ້ນດ້ວຍແຖບຫຍ້າສີຂຽວ.
ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ ພັນລະນາ “ທົ່ງເຂົ້າສາລີໃຕ້ເມກພາຍຸ” ວ່າເປັນທົ່ງທີ່ແຜ່ກວ້າງພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າມືດ ໃນຮູບແບບຍາວຜິດປົກກະຕິ ທີ່ມີສອງລະນາບແນວນອນ.
“ທົ່ງເຂົ້າສາລີກັບຝູງກາ” (F779), ສີນ້ຳມັນເທິງຜ້າໃບ, 50.5 x 103 ຊມ, ໂອແວ-ຊູຣ໌-ວາຊ, ກໍລະກົດ 1890; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ s0149V1962. Wikidata Q634122.
“ທົ່ງເຂົ້າສາລີໃຕ້ເມກພາຍຸ” (F778), ສີນ້ຳມັນເທິງຜ້າໃບ, 50.4 x 101.3 ຊມ, ໂອແວ-ຊູຣ໌-ວາຊ, ກໍລະກົດ 1890; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ s0106V1962. Wikidata Q16589468.
“ຮາກໄມ້” (F816), ສີນ້ຳມັນເທິງຜ້າໃບ, 50.3 x 100.1 ຊມ, ໂອແວ-ຊູຣ໌-ວາຊ, ກໍລະກົດ 1890; ພິພິທະພັນແວນ ໂກະ s0195V1962. Wikidata Q4233325.
ພື້ນທີ່ນີ້ຖືກສ້າງແບບຈຳລອງແນວໃດ
- ຝູງກາ: ສັງເກດເຫັນ (ຊື່ຂອງພາບແຕ້ມ.)
- ທົ່ງເຂົ້າສາລີ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ປ້າຍຂອງພິພິທະພັນແວນ ໂກະ s0149V1962: ເຂົ້າສາລີສີເຫຼືອງອົມສົ້ມ.)
- ທາງເຂົ້າອອກສຳລັບຍ່າງຜ່ານພິພິທະພັນ: ປະດິດຂຶ້ນເພື່ອການຍ່າງຊົມ (ວາງໄວ້ສຳລັບເສັ້ນທາງຜ່ານພິພິທະພັນ) — ທາງເຂົ້າອອກທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງອື່ນໆຂອງພິພິທະພັນ ເປັນອຸປະກອນຂອງການວາງສະແດງ; ຕຳແໜ່ງຂອງພວກມັນບໍ່ໄດ້ບັນທຶກປະຕູແທ້ຂອງອາຄານ.
- ທາງທີ່ມີຂອບຫຍ້າ: ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນ (ປ້າຍຂອງພິພິທະພັນແວນ ໂກະ: ທາງສີແດງທີ່ມີແຖບຫຍ້າສີຂຽວ. ການຈັດວາງທາງແຍກອະນຸມານ.)
- ໂຄງຫ້ອງ (ຝາ, ພື້ນ, ເພດານ): ອະນຸມານ (ຈາກຂະໜາດພື້ນ ແລະ ຄວາມສູງເພດານໃນເອກະສານອອກແບບ; ເບິ່ງພື້ນຖານຂອງມັນ)
ການປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ຍ່າງຊົມໄດ້ສະດວກ
- ກ້ອງເຄື່ອນທີ່ດ້ວຍຈັງຫວະການຍ່າງທີ່ຊ້າໆ; ມຸມມອງຖືກຈັດກອບປະມານ 2:1 ເພື່ອສະທ້ອນຮູບແບບຂອງຜ້າໃບ.
- ຝູງກາເຄື່ອນທີ່ຊ້າໆ, ແລະ ຢູ່ນິ້ງເມື່ອເປີດການຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວ.
- ທົ່ງນີ້ເປັນການປະສົມຫົວຂໍ້ຂອງພາບແຕ້ມ; ມັນບໍ່ໄດ້ໝາຍບ່ອນທີ່ເຫດການໃດໆເກີດຂຶ້ນ.
ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ
- ສາກນີ້ຕັ້ງໃຈບໍ່ກຳນົດສະຖານທີ່ຂອງເຫດການໃນວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 1890; ສະຖານທີ່ທີ່ລາວຍິງຕົນເອງ ບໍ່ໄດ້ຖືກຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຖືກສະແດງ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
- Letter 898: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Auvers-sur-Oise, on or about 10 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with Crows — Van Gogh Museum
- Tree Roots — Van Gogh Museum
- Letter 902: To Theo van Gogh. Auvers-sur-Oise, Wednesday, 23 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield under Thunderclouds — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)