आर्ल: पिवळे घर आणि प्लास लामार्तीन
आर्ल · फेब्रुवारी 1888 – मे 1889
अंदाजे पुनर्रचना. हे घर, त्याचे रंग आणि त्याचा परिसर पत्रांमध्ये आणि चित्रात चांगल्या प्रकारे दस्तऐवजित आहेत, पण ते 1944 मध्ये नष्ट झाले आणि येथील त्याचे नेमके प्रमाण अंदाजे आहे.
आर्ल, प्लास लामार्तीन, 1888
1 मे 1888 रोजी व्हॅन गॉग यांनी 2 प्लास लामार्तीनची उजवीकडची बाजू दरमहा 15 फ्रँक भाड्याने घेतली: बाहेरून पिवळी, आतून चुना लावलेली. तळमजल्यावर त्यांचा स्टुडिओ आणि स्वयंपाकघर होते; वरच्या मजल्यावर त्यांची शयनखोली आणि पाहुण्यांची खोली होती. सप्टेंबर 1888 च्या अखेरीस त्यांनी हे घर आणि चौक रंगवला, आणि निळ्या रंगाच्या अतुलनीय ताजेपणासमोर सूर्यप्रकाशातील पिवळ्या घरांविषयी लिहिले. व्हॅन गॉग संग्रहालय चित्रातील वाळूच्या ढिगांचे स्पष्टीकरण रस्तेसफाई असे देते. 25 जून 1944 रोजी एका बॉम्बने हे घर नष्ट केले.
अधिक वाचा
चित्रात हिरव्या झडपा त्यांच्या खोल्या दर्शवतात. डावीकडे त्यांनी, ते रोज रात्रीचे जेवण घेत ते झाडाच्या सावलीतील उपाहारगृह आणि हिरव्या झडपांचे एक गुलाबी घर ओळखून सांगितले; रेल्वे पूल दृश्याची सीमा बनवतात. इमारतीचा डावीकडचा भाग किराणा दुकान होता. चौकाच्या कोपऱ्यावर गॅसच्या दिव्याचा खांब होता, आणि 23 ऑक्टोबर रोजी गोगँ येण्यापूर्वी, ऑक्टोबर 1888 मध्ये त्यांनी स्टुडिओत आणि स्वयंपाकघरात गॅस बसवून घेतला.
या ठिकाणाबद्दल: दस्तऐवजित: भिंती आणि झडपांचे रंग, दोन मजले आणि चार खोल्या, डावीकडील किराणा दुकान, उपाहारगृह, गॅसच्या दिव्याचा खांब, वाळूचे ढीग आणि रेल्वे पूल. अनुमानित: जमिनीवरील व्याप्ती, मजल्यांच्या उंची, खिडक्यांची संख्या आणि नेमकी स्थाने (चित्रावरून अंदाजे वाचलेली; संग्रहालयाच्या प्रतिमेशी पडताळून पाहा), आणि चौकाची मांडणी.
हे कशावर आधारित आहे
1 मे 1888 रोजी त्यांनी 2 प्लास लामार्तीन येथील चार खोल्या असलेली उजवीकडची बाजू दरमहा 15 फ्रँक भाड्याने घेतली; ती बाहेरून पिवळ्या रंगात रंगवलेली आणि आतून चुना लावलेली होती.
व्हॅन गॉग संग्रहालय नमूद करते की त्यांनी तळमजल्यावरील दोन खोल्या (स्वयंपाकघर आणि स्टुडिओ) आणि पहिल्या मजल्यावरील दोन लहान खोल्या (त्यांची शयनखोली आणि पाहुण्यांची शयनखोली) भाड्याने घेतल्या.
पत्र 691 मध्ये त्यांनी निळ्या रंगाच्या अतुलनीय ताजेपणासमोर सूर्यप्रकाशातील पिवळ्या घरांचा विषय प्रचंड आणि अवघड असल्याचे म्हटले.
व्हॅन गॉग संग्रहालय नमूद करते की ‘पिवळे घर (रस्ता)’ मधील हिरव्या झडपा ते जिथे राहत होते ती जागा दर्शवतात.
पत्र 691 मध्ये त्यांनी, ते रोज रात्रीचे जेवण घेत ते झाडाच्या सावलीतील उपाहारगृह, डावीकडील हिरव्या झडपांचे गुलाबी घर, आणि त्यांचा मित्र पोस्टमन जिथे राहत होता त्याजवळचे रेल्वे पूल ओळखून सांगितले.
2 प्लास लामार्तीनच्या डाव्या बाजूला फ्रांस्वा दामास क्रेव्हूलँ आणि त्यांच्या पत्नी चालवत असलेले किराणा दुकान होते.
व्हॅन गॉग संग्रहालयाचा निष्कर्ष असा आहे की ‘पिवळे घर’ मधील वाळूचे ढीग गॅसवाहिनीच्या कामाचे नसून आव्हेन्यू द मोंमाझूरच्या रस्तेसफाईचे द्योतक आहेत, आणि संग्रहालय या चित्राचा काळ 27-29 सप्टेंबर 1888 असा ठरवते.
व्हॅन गॉग संग्रहालयानुसार, या चित्रात चौकाच्या कोपऱ्यावरील गॅसच्या दिव्याचा खांब आणि पदपथावरील टेरेसच्या वर भिंतीवरील एक दिवा दिसतो.
ऑक्टोबर 1888 मध्ये त्यांनी पिवळ्या घराच्या स्टुडिओत आणि स्वयंपाकघरात गॅस बसवून घेतला, जेणेकरून ते आणि गोगँ संध्याकाळीही काम करू शकतील.
25 जून 1944 रोजी, ऱ्होनवरील पुलांविरुद्धच्या दोस्त राष्ट्रांच्या मोहिमेदरम्यान, एक बॉम्ब पिवळ्या घरावर पडला आणि तो परिसर भुईसपाट झाला; ते घर आता अस्तित्वात नाही.
पॉल गोगँ 23 ऑक्टोबर 1888 रोजी आर्लला आले आणि पिवळ्या घरात राहू लागले.
पिवळे घर (रस्ता) (F464), कॅनव्हासवर तैलरंग, 72 x 91.5 सेंमी, आर्ल, सप्टेंबर 1888; व्हॅन गॉग संग्रहालय s0032V1962. Wikidata Q2200610.
ही जागा कशी घडवली गेली
- सार्वजनिक बाग: दस्तऐवजित (पत्र 602: बाहेर, सार्वजनिक बाग. व्याप्ती अनुमानित.)
- किराणा दुकान (क्र. 2 चा डावीकडचा भाग): दस्तऐवजित (पत्र 602 टीप 19. दुकानाच्या दर्शनी भागाचे स्वरूप अनुमानित.)
- जमीन: अनुमानित (पत्र 691: जमीनही पिवळी) —
- गॅसच्या दिव्याचा खांब: दस्तऐवजित (व्हॅन गॉग संग्रहालय, “वाळूचे कोडे”. उंची अनुमानित.)
- संग्रहालयातून पुढे जाण्यासाठी दरवाजे: फिरण्यासाठी कल्पित (संग्रहालयातील मार्गासाठी ठेवलेले) — संग्रहालयाच्या इतर कक्षांकडे नेणारे दरवाजे ही प्रदर्शनाची साधने आहेत; त्यांची स्थाने इमारतीच्या खऱ्या दरवाजांची नोंद नाहीत.
- हिरव्या झडपांचे गुलाबी घर: दस्तऐवजित (पत्र 691 मध्ये “डावीकडचे घर” हिरव्या झडपांचे, गुलाबी असे वर्णन आहे. उपाहारगृहाच्या तुलनेत त्याचे स्थान अनुमानित.)
- झाडाच्या सावलीतील उपाहारगृह: दस्तऐवजित (पत्र 691. स्वरूप अनुमानित.)
- मार्गाच्या कडेने वाळूचे ढीग: दस्तऐवजित (व्हॅन गॉग संग्रहालय, “वाळूचे कोडे”: रस्तेसफाईनंतर पसरलेली वाळू.)
- त्यांच्या खिडक्यांवरील हिरव्या झडपा: दस्तऐवजित (नोंद s0032V1962: हिरव्या झडपा ते जिथे राहत होते ती जागा दर्शवतात. खिडक्यांची संख्या अनुमानित.)
- रेल्वे पूल / कमानी पूल: दस्तऐवजित (पत्र 691 आणि व्हॅन गॉग संग्रहालयाच्या लेखात रेल्वे पुलांचा/कमानी पुलाचा उल्लेख आहे. अंतर आणि स्वरूप अनुमानित.)
- व्हॅन गॉग यांची बाजू (2 प्लास लामार्तीनचा उजवीकडचा भाग): अनुमानित (दोन मजले आणि पिवळा बाह्यभाग दस्तऐवजित (पत्र 602; व्हॅन गॉग संग्रहालयाचे प्रश्नोत्तर पान). मापे आर्लमधील नेहमीच्या घरांवरून आणि चित्रातील प्रमाणांवरून अनुमानित; रामसेर यांचा 1922 चा आराखडा पाहिलेला नाही.)
- खोलीचा सांगाडा (भिंती, फरशी, छत): अनुमानित (आराखड्यातील जमिनीचा आकार आणि छताची उंची यांवरून; त्यांचा आधार पाहा)
आरामात फिरता यावे म्हणून केलेले बदल
- फिरता यावे म्हणून चौक मोठा आणि सोपा केला.
- शेजारच्या इमारती साध्या ठोकळ्यांपुरत्या मर्यादित केल्या.
- व्हॅन गॉग यांच्या बाजूचा दरवाजा थेट शयनखोलीत नेतो; घराचा जिना आणि तळमजला प्रतिरूपित केलेले नाहीत.
- चौक मोठा आणि सोपा केला आहे, आणि शेजारच्या इमारती साधे ठोकळे आहेत.
निश्चित झालेले नाही
- रामसेर यांचा 1922 चा तळनकाशा (पत्र 602 टीप 3) आणि जुनी छायाचित्रे (डॉर्न 1990) पाहिलेली नाहीत: जमिनीवरील व्याप्ती आणि खिडक्यांची मांडणी अंदाजे.
- पत्र 602 मध्ये “उजवीकडची बाजू” असे आहे; कालक्रमात “पूर्वेकडची बाजू” असे आहे. दोन्ही वापरले; खरी दिशा प्रतिरूपित केलेली नाही.
- मार्च 2026 मधील ‘द आर्ट न्यूजपेपर’ मधील एक लेख असा युक्तिवाद करतो की दुसऱ्या महायुद्धापूर्वी हे घर पुन्हा रंगवले गेले असावे; तो लेख मिळवला गेला पण त्याचे मूल्यमापन केले नाही, आणि येथे दाखवलेल्या 1888 मधील स्थितीवर त्याचा परिणाम होत नाही.
स्रोत
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)