रात्रीचे आर्ल: कॅफे टेरेस आणि ऱ्होन
आर्ल · फेब्रुवारी 1888 – मे 1889
अर्थनिर्वचनात्मक वातावरण. येथे दोन दस्तऐवजित रात्रीची दृश्ये एकत्र केली आहेत; जोडलेली मांडणी हे अर्थनिर्वचन आहे, मात्र रंग व्हॅन गॉग यांच्या स्वतःच्या वर्णनानुसार आहेत.
आर्ल, सप्टेंबर 1888
व्हॅन गॉग यांना रात्रीची दृश्ये काळ्या आणि करड्या रंगांऐवजी रंगांमध्ये रंगवायची होती. 16 सप्टेंबर 1888 च्या सुमारास त्यांनी प्लास दु फोरमवरील एका कॅफेचा गॅसच्या दिव्यांनी उजळलेला टेरेस प्रत्यक्ष जागेवर, रात्री रंगवला; क्रोलर-म्युलर संग्रहालय नोंदवते की नंतरच्या खगोलशास्त्रीय संशोधनाने त्यातील तारे त्या दिनांकाशी जुळवले. त्याच महिन्याच्या अखेरीस त्यांनी गॅसच्या दिव्याखाली ऱ्होनवरील तारांकित आकाश रंगवले, आणि हिरवट-निळे आकाश, राजनिळे पाणी, मोव्ह रंगाची जमीन आणि लाल-सोनेरी प्रतिबिंबांसह पिवळा गॅसप्रकाश यांचे वर्णन केले. हे दृश्य या दोन विषयांना जोडते.
या ठिकाणाबद्दल: दस्तऐवजित: दिनांक, गॅसचे दिवे आणि पत्र 691 मध्ये नमूद केलेले रंग; आकाशातील सप्तर्षी. अनुमानित: चौकाची मांडणी, कॅफेचा दर्शनी भाग आणि चौक व नदीकाठचा घाट यांमधील जोड.
हे कशावर आधारित आहे
क्रोलर-म्युलर संग्रहालय नमूद करते की त्यांना काळ्या आणि करड्या रंगांऐवजी रंगांनी भरलेले रात्रीचे चित्र हवे होते, त्यांनी प्लास दु फोरमवरील गॅसच्या दिव्यांनी उजळलेला कॅफे टेरेस 16 सप्टेंबर 1888 च्या सुमारास रात्री प्रत्यक्ष जागेवर रंगवला, आणि त्यातील तारकासमूह 16 किंवा 17 सप्टेंबरच्या रात्रीशी जुळतात.
पत्र 691 मध्ये त्यांनी गॅसच्या दिव्याखाली रात्री रंगवलेल्या तारांकित आकाशाचे वर्णन केले: हिरवट-निळे आकाश, राजनिळे पाणी, मोव्ह रंगाची जमीन, निळे आणि जांभळे शहर, लाल-सोनेरी प्रतिबिंबांसह पिवळा गॅसप्रकाश आणि हिरव्या व गुलाबी रंगात चमकणारे सप्तर्षी.
रात्रीचा कॅफे टेरेस (प्लास दु फोरम), कॅनव्हासवर तैलरंग, सुमारे 16 सप्टेंबर 1888, आर्ल; क्रोलर-म्युलर संग्रहालय KM 108.565. Wikidata Q1025704.
तारांकित रात्र (ऱ्होनवरील), कॅनव्हासवर तैलरंग, 73 x 92 सेंमी, 1888, आर्ल; म्युझे दॉर्से RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
ही जागा कशी घडवली गेली
- गॅसप्रकाशाखाली टेबले असलेला कॅफे टेरेस: अनुमानित (गॅसच्या दिव्यांनी उजळलेला टेरेस दस्तऐवजित (क्रोलर-म्युलर संग्रहालयाची नोंद); फर्निचर आणि छपरी अनुमानित.)
- पलीकडच्या काठावरील, लांब प्रतिबिंबे पडणारे गॅसचे दिवे: दस्तऐवजित (पत्र 691: गॅसप्रकाश पिवळा, प्रतिबिंबे लाल-सोनेरी आणि खाली हिरवट-कांस्य होत जाणारी.)
- जमीन: अनुमानित (पत्र 691: जमिनीचे भाग मोव्ह रंगाचे) —
- संग्रहालयातून पुढे जाण्यासाठी दरवाजे: फिरण्यासाठी कल्पित (संग्रहालयातील मार्गासाठी ठेवलेले) — संग्रहालयाच्या इतर कक्षांकडे नेणारे दरवाजे ही प्रदर्शनाची साधने आहेत; त्यांची स्थाने इमारतीच्या खऱ्या दरवाजांची नोंद नाहीत.
- नदीकाठचा घाट आणि पाणी: दस्तऐवजित (पत्र 691: पाणी राजनिळे.)
- आकाशातील सप्तर्षी (बृहत् ऋक्ष): दस्तऐवजित (पत्र 691: हिरव्या आणि गुलाबी चमकीसह सप्तर्षी.) — चित्रातील आकाशाचा आभास निर्माण करण्यासाठी सप्तर्षींचे सात तारे अंदाजाने ठेवले आहेत; त्यांची स्थाने खगोलशास्त्रीयदृष्ट्या मोजलेली नाहीत.
- खोलीचा सांगाडा (भिंती, फरशी, छत): अनुमानित (आराखड्यातील जमिनीचा आकार आणि छताची उंची यांवरून; त्यांचा आधार पाहा)
आरामात फिरता यावे म्हणून केलेले बदल
- एकाच फेरीसाठी चौक आणि घाट जोडले.
- कॅफेचा चौक आणि नदीकाठचा घाट एका छोट्या फेरीत जोडले आहेत; ती वेगवेगळी ठिकाणे होती.
- प्रकाशाची थरथर किंवा हलता प्रकाश नाही.
निश्चित झालेले नाही
- घाटाच्या तुलनेत प्लास दु फोरमचे खरे भौगोलिक स्थान प्रतिरूपित केलेले नाही.
- कॅफेच्या दर्शनी भागाचे तपशील चित्राच्या प्रतिमेशी पडताळलेले नाहीत.
स्रोत
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)