နူးနန်- ရှာဖရတ်၏ အိမ်ရှိ စတူဒီယို
နူးနန် · 1883 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ – 1885 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ
အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသော ပတ်ဝန်းကျင်. အခန်းများကို စာများတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော်လည်း အဆောက်အအုံ မရှိတော့ဘဲ မည်သည့် အခန်းအပြင်အဆင် ပုံကိုမျှ မကြည့်ရှုခဲ့သဖြင့် ဤနေရာရှိ အပြင်အဆင်သည် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
နူးနန်၊ 1884-1885
1883 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ လယ်တွင် မိဘများ၏ သင်းအုပ်ဆရာ နေအိမ်ရှိ အဝတ်ညှစ်စက်ခန်း ငယ်တစ်ခုသည် နူးနန်တွင် ဗန်ဂိုး၏ ပထမဆုံး စတူဒီယို ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1884 ခုနှစ် မေလတွင် သူသည် စိန့်ကလီမန့် ဘုရားကျောင်းဘေးရှိ ကက်သလစ် ဘုရားကျောင်းစောင့် ယိုဟန်နက်စ် ရှာဖရတ်ထံမှ နေရာ ထပ်မံ ငှားရမ်းခဲ့သည်- အခန်းကြီးတစ်ခန်းနှင့် အခန်းငယ်တစ်ခန်း ဆက်လျက်ပါသော အခန်းနှစ်ခန်းကို တစ်နှစ်လျှင် ဂီလ်ဒါ 75 ဖြင့် ဖြစ်သည်။ 1885 ခုနှစ် မေလတွင် သူသည် ထိုနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ထပ်ခိုးတွင် အိပ်စက်ခဲ့သည်။ Visit Brabant က သူသည် “အာလူးစားသူများ” ကို ဤနေရာတွင် ရေးဆွဲခဲ့သည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ထိုအိမ်ကို 1936 ခုနှစ်တွင် ဖြိုဖျက်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ပန်းချီကားစင်ရှေ့ရှိ ပန်းချီဆရာ ရုပ်တုတစ်ခုက ထိုနေရာကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။
ဆက်ဖတ်ရန်
စာများ ထုတ်ဝေမှုက မှတ်ချက်ပြုထားသည်မှာ ပန်းချီဆရာ အန်တွန် ကားစမေကားစ်သည် 1914 ခုနှစ်တွင် ဤစတူဒီယို၏ အခန်းအပြင်အဆင် ပုံကို ရေးဆွဲခဲ့ပြီး ဓာတ်ပုံတစ်ပုံတွင် ဗန်ဂိုး အိပ်စက်ခဲ့သော ထပ်ခိုးထောင့်ကို ပြသထားသည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ မည်သည့်တစ်ခုကိုမျှ ဤစီမံကိန်းအတွက် မရရှိနိုင်ခဲ့ပါ။ ဗန်ဂိုး ပြတိုက်က “အာလူးစားသူများ” (1885 ခုနှစ် ဧပြီ-မေလ) ကို လယ်သမားများကို မြေရောင်များဖြင့် ရေးဆွဲထားသော လူပုံပန်းချီ၏ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပြသရန် လက်ရာအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။
ဤနေရာအကြောင်း: မှတ်တမ်းရှိသည်- ဆက်သွယ်နေသော အခန်းနှစ်ခန်း (ကြီးတစ်ခန်း၊ ငယ်တစ်ခန်း)၊ ထပ်ခိုးရှိ အိပ်ရာနေရာ၊ စိန့်ကလီမန့် ဘုရားကျောင်းဘေးရှိ တည်နေရာ၊ ငှားရမ်းခနှင့် ရက်စွဲများ။ ကောက်ချက်ချထားသည် သို့မဟုတ် တီထွင်ထားသည်- အခန်း အရွယ်အစားများ၊ မျက်နှာကျက် အမြင့်၊ ပြတင်းပေါက်နှင့် တံခါး နေရာများ၊ နံရံနှင့် ကြမ်းပြင် အရောင်များနှင့် ပရိဘောဂ အားလုံး။
အခြေခံထားသော အထောက်အထားများ
1883 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ လယ်တွင် မိဘအိမ်၏ နောက်ဘက်ရှိ တဲငယ်အတွင်းမှ အဝတ်ညှစ်စက်ခန်းကို သူ၏ စတူဒီယိုအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
1884 ခုနှစ် မေလတွင် သူသည် စိန့်ကလီမန့် ဘုရားကျောင်းဘေးရှိ Heieind 540 မှ ကက်သလစ် ဘုရားကျောင်းစောင့် ယိုဟန်နက်စ် ရှာဖရတ်ထံမှ အခန်းကြီးတစ်ခန်းနှင့် အခန်းငယ်တစ်ခန်း ဆက်လျက်ပါသော အခန်းနှစ်ခန်း စတူဒီယိုကို တစ်နှစ်လျှင် ဂီလ်ဒါ 75 ဖြင့် ငှားရမ်းခဲ့သည်။
1885 ခုနှစ် မေလ အစောပိုင်းတွင် ညီမ အန်နာနှင့် စကားများပြီးနောက် သူသည် မိသားစုအိမ်မှ ထွက်ခွာကာ ရှာဖရတ်ထံမှ ငှားရမ်းထားသော စတူဒီယိုတွင် သွားရောက်နေထိုင်ခဲ့သည်။
အန်တွန် ကားစမေကားစ်သည် 1914 ခုနှစ်တွင် ရှာဖရတ် စတူဒီယို၏ အခန်းအပြင်အဆင် ပုံကို ရေးဆွဲခဲ့ပြီး ဓာတ်ပုံတစ်ပုံတွင် ဗန်ဂိုး အိပ်စက်ခဲ့သော ထပ်ခိုး၏ ထောင့်ကို ပြသထားသည် (နှစ်ခုစလုံးကို စာများ ထုတ်ဝေမှုက ကိုးကားထားသည်။ ဤစီမံကိန်းအတွက် မည်သည့်တစ်ခုကိုမျှ မကြည့်ရှုခဲ့ပါ)။
Visit Brabant က ဖော်ပြထားသည်မှာ သူသည် “အာလူးစားသူများ” ကို ရှာဖရတ်၏ အိမ်ရှိ သူ၏ စတူဒီယိုတွင် ရေးဆွဲခဲ့သည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
Visit Brabant က ဖော်ပြထားသည်မှာ ရှာဖရတ်၏ အိမ်ကို 1936 ခုနှစ်တွင် ဖြိုဖျက်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ထိုနေရာကို ပန်းချီကားစင်ရှေ့ရှိ ပန်းချီဆရာ ရုပ်တုတစ်ခုက အမှတ်အသားပြုထားကာ 2015 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော “အာလူးစားသူများ” ပန်းပုအုပ်စု၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွင် ရှိသည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ဗန်ဂိုး ပြတိုက်က “အာလူးစားသူများ” ကို လူပုံပန်းချီဆရာအဖြစ် သူ၏ တိုးတက်မှုကို သက်သေပြရန် ရည်ရွယ်သော ပြသရန် လက်ရာတစ်ခုအဖြစ် မြေရောင်များဖြင့် ရေးဆွဲထားသည် ဟု ဖော်ပြထားသည်။
ဤနေရာကို ပုံဖော်ခဲ့ပုံ
- ကင်းဗတ်ကြီးပါ ပန်းချီကားစင်: ကောက်ချက်ချထားသည် (ကင်းဗတ် အရွယ်အစားကို ပစ္စည်း မှတ်တမ်း s0005V1962 မှ ယူထားသည်။ နေရာချထားမှုသည် စီမံကိန်း၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက် ဖြစ်သည်။)
- ထပ်ခိုး ဝင်ပေါက်နှင့် လှေကား: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 446 မှတ်ချက် 1 က သူ အိပ်စက်ခဲ့သော ထပ်ခိုးထောင့်၏ ဓာတ်ပုံကို ကိုးကားထားသည်။ ဝင်ပေါက် နေရာကို တီထွင်ထားသည်။)
- ပြတိုက်အတွင်း ဖြတ်သန်းသွားလာရန် တံခါးပေါက်များ: လမ်းလျှောက်နိုင်ရန် တီထွင်ထားသည် (ပြတိုက်အတွင်း လမ်းကြောင်းအတွက် နေရာချထားသည်) — ပြတိုက်၏ အခြားအခန်းများသို့ ဆက်သွားသော တံခါးပေါက်များသည် ပြပွဲ ကိရိယာများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ နေရာများသည် အဆောက်အအုံ၏ အမှန်တကယ် တံခါးများကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း မဟုတ်ပါ။
- အခန်းကြီးနှင့် အခန်းငယ်ကြား တံခါးပေါက်ပါ အကန့်နံရံ: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 446- “အခန်းနှစ်ခန်း - ကြီးတစ်ခန်းနှင့် ငယ်တစ်ခန်း - ဆက်လျက်”။ အကန့်နံရံ နေရာကို ကောက်ချက်ချထားသည်။)
- မီးဖို: ကောက်ချက်ချထားသည် (ဆောင်းရာသီတွင် အပူပေးရန် လိုအပ်ခဲ့ပေလိမ့်မည်။ ဤစတူဒီယိုအတွက် မှတ်တမ်းမရှိပါ။)
- စိန့်ကလီမန့် ဘုရားကျောင်း မြင်ကွင်း: မှတ်တမ်းတင်ထားသည် (စာ 446 မှတ်ချက် 1- စိန့်ကလီမန့် ဘုရားကျောင်း၏ ဘေးချင်းကပ် အိမ်။ ဘုရားကျောင်း၏ အသွင်အပြင်ကို မသုတေသနပြုခဲ့ပါ။ ယေဘုယျ အုတ်ဘုရားကျောင်းအဖြစ် ပုံဖော်ပါ။)
- ပြတင်းပေါက်များ: ကောက်ချက်ချထားသည် (စတူဒီယိုအတွက် နေ့အလင်းရောင် လိုအပ်သည်။ အရေအတွက်နှင့် နေရာများကို တီထွင်ထားသည်။)
- အခန်း အခွံ (နံရံများ၊ ကြမ်းပြင်၊ မျက်နှာကျက်): ကောက်ချက်ချထားသည် (အကျဉ်းချုပ်ရှိ ကြမ်းပြင် အရွယ်အစားနှင့် မျက်နှာကျက် အမြင့်မှ ယူထားသည်။ ၎င်း၏ အခြေခံကို ကြည့်ပါ)
သက်တောင့်သက်သာ လမ်းလျှောက်နိုင်ရန် ပြုလုပ်ထားသော ပြောင်းလဲမှုများ
- ကင်မရာ ဖြတ်တောက်ခံရပါက တည်ဆောက်မှုတွင် မျက်နှာကျက်ကို 3.0 မီတာအထိ မြှင့်ထားသည်။ အမှန်တကယ် အမြင့်ကို မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မသိရပါ။
- လမ်းလျှောက်နိုင်စေရန် ပရိဘောဂကို နည်းနည်းသာ ထားသည်။
- မျက်နှာကျက်ကို 3.0 မီတာဖြင့် ပုံစံထုတ်ထားသည် (၎င်း၏ အမှန်တကယ် အမြင့်ကို မသိရပါ)။
- အနောက်နှင့် အရှေ့ အစွန်းများရှိ တံခါးများသည် ပြတိုက်အတွင်း ဆက်လက်သွားရောက်ရန် ဖြစ်သည်။ အိမ်၏ အမှန်တကယ် တံခါးများကို မှတ်တမ်းမတင်ထားပါ။
မသေချာသေးသည့်အချက်များ
- ကားစမေကားစ်၏ 1914 ခုနှစ် အခန်းအပြင်အဆင် ပုံ (စာ 446 မှတ်ချက် 1 တွင် ကိုးကားထားသည်) ကို မကြည့်ရှုခဲ့ပါ- အမှန်တကယ် အခန်း အရွယ်အစားများနှင့် ပြတင်းပေါက် နေရာများကို မသိရပါ။
- သင်းအုပ်ဆရာ နေအိမ်နောက်ရှိ အဝတ်ညှစ်စက်ခန်း သို့မဟုတ် တဲငယ် ကျန်ရှိနေခြင်း ရှိမရှိကို အတည်မပြုခဲ့ပါ။
- “အာလူးစားသူများ” ကို ဤစတူဒီယိုတွင် ရေးဆွဲခဲ့သည်ဟူသော Visit Brabant ၏ ဖော်ပြချက်ကို ပြတိုက် အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးခြင်း မပြုခဲ့ပါ။
ရင်းမြစ်များ
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 413: To Theo van Gogh. Nuenen, on or about 15 December 1883 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 446: To Theo van Gogh. Nuenen, about 12-15 May 1884 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 501: To Theo van Gogh. Nuenen, Wednesday, 6 May 1885 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- House of sexton Schafrat and Het Park — Visit Brabant (regional tourism board)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)