Saint-Rémy: rommet på Saint-Paul
Saint-Rémy-de-Provence · mai 1889 – mai 1890
Tolkende miljø. Van Gogh beskrev dette rommet i detalj, men størrelsen er ukjent, og rommet som vises for besøkende i dag, er selv en moderne rekonstruksjon.
Saint-Rémy, Saint-Paul-de-Mausole, 1889–1890
To uker etter ankomsten beskrev Van Gogh det lille rommet sitt på Saint-Paul for Theo: grågrønn tapet, to vanngrønne gardiner mønstret med bleke roser og tynne blodrøde streker, og en svært slitt lenestol trukket med spraglet gobelinstoff. Gjennom vinduet med jerngitter så han en innmurt firkant med hvete og så solen stå opp over den. Siden mer enn tretti rom sto tomme, fikk han et ekstra rom til å arbeide i. Rommet besøkende ser på Saint-Paul i dag, er en rekonstruksjon, plassert av stedet øverst i den romanske trappen.
Les mer
Saint-Paul de Mausole opplyser at det rekonstruerte soverommet og atelieret overfor ligner rommene dr. Peyron ga ham i paviljongen for menn. Den innmurte åkeren han malte fra vinduet, er nå en hage med store reproduksjoner av verkene hans. De første månedene kunne han ikke forlate området, så hagen og denne utsikten var hans første motiver.
Om dette stedet: Dokumentert: tapet, gardiner, lenestol, vindu med gitter, utsikt mot den innmurte hveteåkeren med muren, oliventrær, hytter og åser bak, morgensol og et eget arbeidsrom. Utledet: romstørrelse, tak, seng og gulv. Det moderne besøksrommet er ikke det opprinnelige.
Hva dette bygger på
Han beskrev det lille rommet sitt: grågrønn tapet, to vanngrønne gardiner med svært bleke roser og tynne blodrøde streker, og en svært slitt lenestol trukket med spraglet gobelinstoff.
Gjennom vinduet med jerngitter kunne han se en firkant med hvete i en innhegning, og over den så han solen stå opp om morgenen.
Fordi mer enn tretti rom sto tomme, fikk han enda et rom til å arbeide i.
Han beskrev utsikten fra soveromsvinduet: en hveteåker, en grensemur, det grå løvet på oliventrær, hytter og åser.
Van Gogh-museet opplyser at han malte den innmurte åkeren fra rommet sitt og ikke fikk forlate området de første månedene.
Saint-Paul de Mausole opplyser at Van Gogh-rommet som vises for besøkende, øverst i den romanske trappen, og atelieret overfor er rekonstruksjoner som ligner rommene i paviljongen for menn som han faktisk brukte.
Stedet opplyser at den innhegnede åkeren han så fra vinduet, i dag er en lysthage med store reproduksjoner av verkene hans.
Hveteåker med skurkar (F618), olje på lerret, Saint-Rémy-de-Provence, september 1889; Van Gogh-museet s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Hvordan rommet ble modellert
- slitt lenestol med gobelintrekk: dokumentert (Brev 776 nevner rødbrunt, rosa, kremhvitt, svart, forglemmegeiblått og flaskegrønt.)
- jernseng: utledet (En seng er underforstått (soverom); form og plassering er utledet.)
- to vanngrønne gardiner: dokumentert (Brev 776: vanngrønne med svært bleke roser og tynne blodrøde streker.)
- døråpninger for å bevege seg gjennom museet: oppdiktet for å kunne gå rundt (plassert etter ruten gjennom museet) — Døråpninger som fører videre til andre rom i museet, er utstillingsgrep; plasseringen deres gjengir ikke bygningens virkelige dører.
- utsikt: innmurt hveteåker, oliventrær, hytter, åser: dokumentert (Brev 779 beskriver utsikten; Brev 776: en firkant med hvete i en innhegning. Størrelsene er utledet.)
- vindu med jerngitter: dokumentert (Brev 776: vindu med jerngitter. Østvendt retning er utledet fordi han så solen stå opp over åkeren gjennom det.)
- romskall (vegger, gulv, tak): utledet (ut fra gulvstørrelsen og takhøyden i oppdragsbeskrivelsen; se grunnlaget der)
Endringer gjort for å gjøre det behagelig å gå rundt
- Rommets bredde er økt til 3,0 m (en celle kan ha vært smalere) for å få plass til lenestolen og en gangvei.
- En andre døråpning i sørveggen fører videre gjennom museet; rommets virkelige dører er ikke registrert.
Ikke fastslått
- Den virkelige størrelsen, etasjen og den nøyaktige plasseringen av hans opprinnelige rom i paviljongen for menn ble ikke fastslått.
- Materialene i seng og gulv er ikke dokumentert i de kildene som ble åpnet.
Kilder
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons