Арль: Жёлтый дом и площадь Ламартин
Арль · февраль 1888 – май 1889
Приблизительная реконструкция. Дом, его цвета и окружение хорошо задокументированы в письмах и на картине, но он был разрушен в 1944 году, и его точные пропорции здесь приблизительны.
Арль, площадь Ламартин, 1888
1 мая 1888 года Ван Гог снял правое крыло дома на площади Ламартин, 2: жёлтое снаружи, побелённое внутри, за 15 франков в месяц. На первом этаже находились его мастерская и кухня; наверху — его спальня и комната для гостей. Он написал дом и площадь в конце сентября 1888 года, написав в письме о жёлтых домах на солнце на фоне несравненной свежести синевы. Музей Ван Гога объясняет кучи песка на картине уборкой улицы. Бомба разрушила дом 25 июня 1944 года.
Подробнее
На картине зелёные ставни отмечают его комнаты. Слева он указал ресторан в тени дерева, где ужинал каждый день, и розовый дом с зелёными ставнями; железнодорожные мосты замыкают вид. В левой части здания находилась бакалейная лавка. На углу площади стоял газовый фонарь, а в октябре 1888 года, до приезда Гогена 23 октября, он провёл газ в мастерскую и кухню.
Об этом месте: Задокументировано: цвет стен и ставен, два этажа и четыре комнаты, бакалейная лавка слева, ресторан, газовый фонарь, кучи песка и железнодорожные мосты. Выведено: габариты в плане, высота этажей, количество окон и их точное расположение (приблизительно прочитаны по картине; сверить с изображением музея), а также планировка площади.
На чём это основано
1 мая 1888 года он снял правое крыло дома на площади Ламартин, 2, из четырёх комнат, за 15 франков в месяц; снаружи оно было выкрашено в жёлтый цвет, а внутри побелено.
Музей Ван Гога сообщает, что он снял две комнаты на первом этаже (кухню и мастерскую) и две комнаты поменьше на втором этаже (свою спальню и спальню для гостей).
В письме 691 он назвал сюжет жёлтых домов на солнце на фоне несравненной свежести синевы грандиозным и трудным.
Музей Ван Гога сообщает, что зелёные ставни на картине «Жёлтый дом (Улица)» показывают, где он жил.
В письме 691 он указал ресторан в тени дерева, где ужинал каждый день, розовый дом с зелёными ставнями слева и железнодорожные мосты, недалеко от которых жил его друг почтальон.
В левой части дома на площади Ламартин, 2 находилась бакалейная лавка, которую держали Франсуа Дамас Кревулен и его жена.
Музей Ван Гога приходит к выводу, что кучи песка на картине «Жёлтый дом» свидетельствуют об уборке улицы на авеню де Монмажур, а не о прокладке газовых труб, и датирует картину 27–29 сентября 1888 года.
По данным Музея Ван Гога, на картине изображены газовый фонарь на углу площади и фонарь на стене над террасой на тротуаре.
В октябре 1888 года он провёл газ в мастерскую и кухню Жёлтого дома, чтобы они с Гогеном могли работать по вечерам.
25 июня 1944 года, во время кампании союзников против мостов через Рону, бомба попала в Жёлтый дом и сровняла с землёй окрестности; дома больше не существует.
Поль Гоген прибыл в Арль 23 октября 1888 года и поселился в Жёлтом доме.
«Жёлтый дом (Улица)» (F464), холст, масло, 72 x 91,5 см, Арль, сентябрь 1888 года; Музей Ван Гога s0032V1962. Wikidata Q2200610.
Как моделировалось пространство
- общественный сад: задокументировано (Письмо 602: снаружи — общественный сад. Протяжённость выведена.)
- бакалейная лавка (левая часть дома № 2): задокументировано (Письмо 602, прим. 19. Внешний вид витрины выведен.)
- земля: выведено (Письмо 691: земля тоже жёлтая) —
- газовый фонарь: задокументировано (Музей Ван Гога, «Загадка песка». Высота выведена.)
- дверные проёмы для перехода по музею: придумано для передвижения (размещены по маршруту через музей) — Дверные проёмы, ведущие в другие залы музея, — выставочные приёмы; их положение не отражает настоящих дверей здания.
- розовый дом с зелёными ставнями: задокументировано (Письмо 691 описывает «дом слева» как розовый с зелёными ставнями. Положение относительно ресторана выведено.)
- ресторан в тени дерева: задокументировано (Письмо 691. Форма выведена.)
- кучи песка вдоль края авеню: задокументировано (Музей Ван Гога, «Загадка песка»: песок, рассыпанный после уборки улицы.)
- зелёные ставни на его окнах: задокументировано (Запись s0032V1962: зелёные ставни показывают, где он жил. Количество окон выведено.)
- железнодорожные мосты / виадук: задокументировано (Письмо 691 и статья Музея Ван Гога упоминают железнодорожные мосты/виадук. Расстояние и форма выведены.)
- крыло Ван Гога (правая часть дома на площади Ламартин, 2): выведено (Два этажа и жёлтая наружная окраска задокументированы (письмо 602; FAQ Музея Ван Гога). Размеры выведены по типичным арльским домам и пропорциям картины; план Рамсера 1922 года не изучался.)
- оболочка комнаты (стены, пол, потолок): выведено (по размеру пола и высоте потолка из задания; см. их обоснование)
Изменения ради удобного передвижения
- Площадь увеличена и упрощена для прогулки.
- Соседние здания сведены к простым блокам.
- Дверь крыла Ван Гога ведёт прямо в спальню; лестница и первый этаж дома не смоделированы.
- Площадь увеличена и упрощена, а соседние здания — простые блоки.
Не установлено
- План Рамсера 1922 года (письмо 602, прим. 3) и старые фотографии (Dorn 1990) не изучались: габариты в плане и расположение окон приблизительны.
- В письме 602 сказано «правое крыло»; в хронологии — «восточное крыло». Используются оба варианта; настоящая ориентация по сторонам света не смоделирована.
- Статья в The Art Newspaper за март 2026 года утверждает, что дом, возможно, был перекрашен до Второй мировой войны; она была получена, но не оценивалась и не влияет на показанное здесь состояние 1888 года.
Источники
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)