Арль: цветущие сады
Арль · февраль 1888 – май 1889
Интерпретационная среда. Составной сад, основанный на письмах и картинах Ван Гога весны 1888 года; это не место, нанесённое на карту.
Арль, март–апрель 1888
Весна пришла через несколько недель после того, как в феврале 1888 года Ван Гог прибыл в заснеженный Арль. По данным Музея Ван Гога, примерно за месяц он написал четырнадцать полотен с цветущими фруктовыми деревьями и думал объединить их в триптихи, как в японских гравюрах. В его письмах упоминаются абрикосовые, персиковые и сливовые деревья: «Розовый сад» изображает очень бледно-розовые абрикосы, а «Белый сад» — неухоженные сливы с длинными ветвями. Он надеялся, что такие радостные сюжеты будут продаваться или их можно будет обменять.
Об этом месте: Задокументировано: породы деревьев и цвета цветения, названные в его письмах, даты и серия. Выведено: планировка сада, расстояния между деревьями, ограды и рельеф.
На чём это основано
По прибытии он сообщил, что выпало не менее 60 сантиметров снега, и сравнил заснеженный пейзаж с японскими зимними видами.
Музей Ван Гога отмечает, что, когда он приехал в феврале 1888 года, Арль ещё был во власти зимы и что весна пришла через несколько недель.
Музей Ван Гога сообщает, что весной 1888 года он за месяц написал четырнадцать полотен с цветущими фруктовыми деревьями и задумал объединить их в триптихи.
В начале апреля 1888 года он писал, что работает в неистовстве, потому что деревья в цвету, и упоминал бледно-розовые абрикосовые деревья и жёлто-белые сливы с бесчисленными чёрными ветвями.
Издание писем отождествляет «Розовый сад» (F555) с садом очень бледно-розовых абрикосовых деревьев, упомянутым в письме 594.
Музей Ван Гога описывает «Белый сад» как изображение плохо ухоженных слив с длинными ветвями, написанное с точки, находящейся среди деревьев.
Он надеялся, что цветущие сады удастся продать или обменять (письмо 594); Музей Ван Гога цитирует его слова о том, что это сюжеты, которые всех радуют.
Как моделировалось пространство
- абрикосовые деревья в бледно-розовом цвету: задокументировано (Письмо 594 и прим. 2 (бледно-розовые абрикосовые деревья = «Розовый сад»). Расположение и расстояния придуманы.)
- низкая тростниковая изгородь: выведено (Обычная граница сада; не сверялась с конкретной картиной.)
- трава: выведено (Письмо 589 описывает свежий зелёный сад) —
- дверные проёмы для перехода по музею: придумано для передвижения (размещены по маршруту через музей) — Дверные проёмы, ведущие в другие залы музея, — выставочные приёмы; их положение не отражает настоящих дверей здания.
- дорожка между участками: придумано для передвижения (Навигация.)
- сливовые деревья в жёлто-белом цвету с тёмными ветвями: задокументировано (Письмо 594: жёлто-белые сливы с тысячами чёрных ветвей; запись s0024V1962: плохо ухоженные деревья с длинными ветвями.)
- оболочка комнаты (стены, пол, потолок): выведено (по размеру пола и высоте потолка из задания; см. их обоснование)
Изменения ради удобного передвижения
- Деревья расставлены по правильной сетке, чтобы было удобно ходить.
- Деревья стоят по правильной сетке, чтобы было удобно ходить; два сада — сочетание мотивов, а не измеренное место.
Не установлено
- Персиковые деревья («Розовые персиковые деревья», «Воспоминание о Мауве», F394) упоминаются в письмах, но запись о картине у её владельца не открывалась.
- Точное расположение садов в окрестностях Арля не исследовалось.
Источники
- Letter 577: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 21 February 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Pink Orchard — Van Gogh Museum
- Letter 592: To Theo van Gogh. Arles, on or about 3 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 594: To Theo van Gogh. Arles, Monday, 9 April 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 589: To Theo van Gogh. Arles, on or about 25 March 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The White Orchard — Van Gogh Museum