நூனென்: ஸ்காஃப்ராட்டின் வீட்டில் இருந்த ஓவியக்கூடம்
நூனென் · டிசம்பர் 1883 – நவம்பர் 1885
பொருள்விளக்கச் சூழல். அறைகள் கடிதங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; ஆனால் கட்டடம் இப்போது இல்லை, எந்தத் தளவரைபடமும் பார்வையிடப்படவில்லை; எனவே இங்குள்ள அமைப்பு ஒரு பொருள்விளக்கம்.
நூனென், 1884-1885
1883 டிசம்பர் நடுப்பகுதியில், அவரது பெற்றோரின் போதகர் இல்லத்தில் துணி பிழியும் இயந்திரம் இருந்த ஒரு சிறிய அறை, நூனெனில் வான் கோவின் முதல் ஓவியக்கூடமானது. 1884 மே மாதம் அவர் செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்துக்கு அருகில், கத்தோலிக்கத் திருப்பொருள் காப்பாளர் யொஹானஸ் ஸ்காஃப்ராட்டிடமிருந்து மேலும் இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்தார்: ஒரு பெரிய அறையும் ஒரு சிறிய அறையும் அடுத்தடுத்து இணைந்த இரண்டு அறைகள், ஆண்டுக்கு 75 கில்டர்களுக்கு. 1885 மே மாதம் அவர் அங்கு குடிபுகுந்து, பரணில் உறங்கினார். அவர் “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” ஓவியத்தை இங்கே வரைந்தார் என்று விசிட் பிரபான்ட் கூறுகிறது. அந்த வீடு 1936-இல் இடிக்கப்பட்டது; ஓவியத் தாங்கியுடன் ஓர் ஓவியரின் சிலை இப்போது அந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது.
மேலும் படி
ஓவியர் அன்டன் கெர்செமேக்கர்ஸ் 1914-இல் இந்த ஓவியக்கூடத்தின் தளவரைபடத்தை வரைந்தார் என்றும், வான் கோ உறங்கிய பரண் மூலையை ஒரு புகைப்படம் காட்டுகிறது என்றும் கடிதப் பதிப்பு குறிப்பிடுகிறது; இவற்றில் எதுவும் இந்தத் திட்டத்துக்குக் கிடைக்கவில்லை. வான் கோ அருங்காட்சியகம் “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” (1885 ஏப்ரல்-மே) ஓவியத்தை, விவசாயிகள் மண் வண்ணங்களில் வரையப்பட்ட, திட்டமிட்டு உருவாக்கப்பட்ட ஓர் உருவ ஓவியக் காட்சிப் படைப்பு என்று விவரிக்கிறது.
இந்த இடத்தைப் பற்றி: ஆவணப்படுத்தப்பட்டவை: இணைந்த இரண்டு அறைகள் (ஒன்று பெரியது, ஒன்று சிறியது), பரணில் உறங்கும் இடம், செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்துக்கு அருகிலுள்ள அமைவிடம், வாடகை, தேதிகள். ஊகிக்கப்பட்டவை அல்லது புனையப்பட்டவை: அறைகளின் அளவுகள், கூரை உயரம், ஜன்னல், கதவு நிலைகள், சுவர், தரை வண்ணங்கள், அனைத்துத் தளவாடங்களும்.
இது எதன் அடிப்படையில் அமைந்தது
1883 டிசம்பர் நடுப்பகுதியில், பெற்றோர் வீட்டின் பின்புறம் இருந்த ஒரு சிறிய கொட்டகையில் அமைந்த, துணி பிழியும் இயந்திரம் இருந்த அறை அவரது ஓவியக்கூடமாக மாற்றப்பட்டது.
1884 மே மாதம், செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்துக்கு அருகில், ஹைஇண்ட் 540-இல், கத்தோலிக்கத் திருப்பொருள் காப்பாளர் யொஹானஸ் ஸ்காஃப்ராட்டிடமிருந்து, ஒரு பெரிய அறையும் ஒரு சிறிய அறையும் அடுத்தடுத்து இணைந்த இரு அறைகள் கொண்ட ஓவியக்கூடத்தை ஆண்டுக்கு 75 கில்டர்களுக்கு அவர் வாடகைக்கு எடுத்தார்.
1885 மே தொடக்கத்தில், தம் சகோதரி அன்னாவுடன் ஏற்பட்ட வாக்குவாதத்துக்குப் பின், அவர் குடும்ப வீட்டை விட்டு வெளியேறி, ஸ்காஃப்ராட்டிடம் வாடகைக்கு எடுத்திருந்த ஓவியக்கூடத்தில் வசிக்கச் சென்றார்.
அன்டன் கெர்செமேக்கர்ஸ் 1914-இல் ஸ்காஃப்ராட் ஓவியக்கூடத்தின் தளவரைபடத்தை வரைந்தார்; வான் கோ உறங்கிய பரணின் மூலையை ஒரு புகைப்படம் காட்டுகிறது (இரண்டையும் கடிதப் பதிப்பு மேற்கோள் காட்டுகிறது; இந்தத் திட்டத்துக்காக இவற்றில் எதுவும் பார்வையிடப்படவில்லை).
ஸ்காஃப்ராட்டின் வீட்டில் இருந்த தமது ஓவியக்கூடத்தில் அவர் “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” ஓவியத்தை வரைந்தார் என்று விசிட் பிரபான்ட் கூறுகிறது.
ஸ்காஃப்ராட்டின் வீடு 1936-இல் இடிக்கப்பட்டது என்றும், ஓவியத் தாங்கியுடன் நிற்கும் ஓர் ஓவியரின் சிலை இப்போது அந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது என்றும், அதன் எதிரே 2015-இல் திறந்துவைக்கப்பட்ட “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” சிற்பக் குழு உள்ளது என்றும் விசிட் பிரபான்ட் கூறுகிறது.
உருவ ஓவியராக அவர் அடைந்த முன்னேற்றத்தை நிரூபிப்பதற்கான, மண் வண்ணங்களில் வரையப்பட்ட காட்சிப் படைப்பு என்று “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” ஓவியத்தை வான் கோ அருங்காட்சியகம் விவரிக்கிறது.
இடம் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டது
- பெரிய கித்தானுடன் ஓவியத் தாங்கி: ஊகிக்கப்பட்டது (கித்தான் அளவு பொருள் பதிவு s0005V1962-இலிருந்து; வைப்பிடம் திட்டத்தின் பொருள்விளக்கம்.)
- பரண் திறப்பும் ஏணியும்: ஆவணப்படுத்தப்பட்டது (கடிதம் 446 குறிப்பு 1, அவர் உறங்கிய பரண் மூலையைக் காட்டும் ஒரு புகைப்படத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறது. திறப்பின் நிலை புனையப்பட்டது.)
- அருங்காட்சியகத்தினூடே செல்வதற்கான வாயில்கள்: நடமாட்டத்திற்காகப் புனையப்பட்டது (அருங்காட்சியகத்தினூடான பாதைக்காக அமைக்கப்பட்டவை) — அருங்காட்சியகத்தின் பிற அறைகளுக்கு இட்டுச் செல்லும் வாயில்கள் கண்காட்சி அமைப்புகள்; அவற்றின் நிலைகள் கட்டடத்தின் உண்மையான கதவுகளைப் பதிவு செய்யவில்லை.
- பெரிய அறைக்கும் சிறிய அறைக்கும் இடையே வாயிலுடன் கூடிய தடுப்புச்சுவர்: ஆவணப்படுத்தப்பட்டது (கடிதம் 446: ‘இரண்டு அறைகள் - ஒன்று பெரியது, ஒன்று சிறியது - அடுத்தடுத்து இணைந்தவை’. தடுப்புச்சுவரின் நிலை ஊகிக்கப்பட்டது.)
- கணப்பு அடுப்பு: ஊகிக்கப்பட்டது (குளிர்காலத்தில் வெப்பமூட்டல் தேவைப்பட்டிருக்கும்; இந்த ஓவியக்கூடத்துக்கு ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை.)
- செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்தின் காட்சி: ஆவணப்படுத்தப்பட்டது (கடிதம் 446 குறிப்பு 1: செயின்ட் கிளெமென்ட் தேவாலயத்துக்கு அடுத்த வீடு. தேவாலயத்தின் தோற்றம் ஆராயப்படவில்லை; பொதுவான ஒரு செங்கல் தேவாலயமாக வரைவது.)
- ஜன்னல்கள்: ஊகிக்கப்பட்டது (ஓவியக்கூடத்துக்குப் பகல் ஒளி தேவை; எண்ணிக்கையும் நிலைகளும் புனையப்பட்டவை.)
- அறையின் கூடு (சுவர்கள், தரை, கூரை): ஊகிக்கப்பட்டது (வடிவமைப்புக் குறிப்பின் தரை அளவு, கூரை உயரம் ஆகியவற்றிலிருந்து; அவற்றின் அடிப்படையைப் பார்க்கவும்)
வசதியாக நடப்பதற்காகச் செய்த மாற்றங்கள்
- கேமரா கூரையை ஊடுருவினால், கட்டமைப்பில் கூரை 3.0 மீ.க்கு உயர்த்தப்படுகிறது; உண்மையான உயரம் எப்படியும் தெரியவில்லை.
- நடந்து செல்ல இடம் அளிக்கத் தளவாடங்கள் குறைவாக வைக்கப்பட்டுள்ளன.
- கூரை 3.0 மீ. உயரத்தில் மாதிரியமைக்கப்பட்டுள்ளது (அதன் உண்மையான உயரம் தெரியவில்லை).
- மேற்கு, கிழக்கு முனைகளில் உள்ள கதவுகள் அருங்காட்சியகத்தினூடே மேலும் இட்டுச் செல்கின்றன; வீட்டின் உண்மையான கதவுகள் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
நிறுவப்படவில்லை
- கெர்செமேக்கர்ஸின் 1914 தளவரைபடம் (கடிதம் 446 குறிப்பு 1-இல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது) பார்வையிடப்படவில்லை: உண்மையான அறை அளவுகளும் ஜன்னல் நிலைகளும் தெரியவில்லை.
- போதகர் இல்லத்தின் பின்னால் இருந்த துணி பிழியும் அறையோ கொட்டகையோ இன்றும் உள்ளதா என்பது நிறுவப்படவில்லை.
- “உருளைக்கிழங்கு உண்பவர்கள்” இந்த ஓவியக்கூடத்தில் வரையப்பட்டது என்ற விசிட் பிரபான்டின் கூற்று ஓர் அருங்காட்சியக மூலத்துடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கப்படவில்லை.
ஆதாரங்கள்
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 413: To Theo van Gogh. Nuenen, on or about 15 December 1883 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 446: To Theo van Gogh. Nuenen, about 12-15 May 1884 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 501: To Theo van Gogh. Nuenen, Wednesday, 6 May 1885 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- House of sexton Schafrat and Het Park — Visit Brabant (regional tourism board)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)