ஓவேர்: ஓபெர்ஜ் ராவூவில் உள்ள பரண் அறை
ஓவேர்-சுர்-வாஸ் · மே 1890 – ஜூலை 1890
தோராயமான மறுஉருவாக்கம். அறை இன்றும் உள்ளது; அதன் அளவையும் கூரைச் சாளரத்தையும் விடுதியின் நடத்துநர் குறிப்பிடுகிறார்; இங்கு அதன் துல்லியமான வடிவமும் கூரைச் சரிவும் ஊகிக்கப்பட்டவை.
ஓவேர்-சுர்-வாஸ், ஓபெர்ஜ் ராவூ, 1890 மே-ஜூலை
ஓவேரில், வான் கோ 1890 மே 20 முதல் பிளாஸ் த லா மெரியில் உள்ள ஓபெர்ஜ் ராவூவில், உணவுக்கும் தங்குமிடத்துக்குமாக நாளுக்கு 3.50 பிராங்குகள் செலுத்தித் தங்கினார். விடுதியின் தற்போதைய நடத்துநர் அவரது அறையை 5-ஆம் எண் அறை என்று அடையாளம் காண்கிறார்; அது கூரைச் சாளரம் வழியாக ஒளி பெறும், சுமார் 7 சதுர மீட்டர் பரப்புள்ள எளிய பரண் அறை; 1890 முதல் அது காலியாக வைக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அவர் கூறுகிறார். அடுத்த அறையான 6-ஆம் எண் அறையை ஓவியர் அன்டன் ஹிர்ஷிக் பயன்படுத்தினார்; அது இப்போது அக்காலக் கலைஞர்களின் தங்குமிடங்களை நினைவூட்டும் வகையில் தளவாடங்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1890 ஜூலை 29 அன்று, தியோ அருகில் இருக்க, வான் கோ தமது அறையில் உயிரிழந்தார்.
மேலும் படி
அந்த விடுதியை ஆர்தர் குஸ்தாவ் ராவூவும் அவர் மனைவி அடெலின் லூயிஸ் துயேவும் நடத்தினர். அது 1876 முதல் மதுக்கடையாகவும் உணவகமாகவும் இயங்கி வருகிறது; உணவருந்தும் அறை தனது 19-ஆம் நூற்றாண்டு அலங்காரத்தைப் பாதுகாத்து வருகிறது என்று அதன் நடத்துநர் கூறுகிறார். மருத்துவர் காஷே பரிந்துரைத்த 6 பிராங்க் விடுதியை விட வான் கோ இதைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தார்.
இந்த இடத்தைப் பற்றி: இன்று நடத்துநர் விவரிக்கும் 5-ஆம் எண் அறையின் நிலையில் காட்டப்படுகிறது: காலியானது, சிறியது, மேலிருந்து ஒளி பெறுவது. 6-ஆம் எண் அறையின் தளவாடங்கள் ஒரு நவீன நினைவூட்டல்; அவை வான் கோவுடையவையாக முன்வைக்கப்படவில்லை. ஊகிக்கப்பட்டவை: அறையின் விகிதங்கள், கூரைச் சரிவு, கூரைச் சாளரத்தின் அளவு.
இது எதன் அடிப்படையில் அமைந்தது
1890 மே 20 அன்று அவர் ஓவேர்-சுர்-வாஸுக்குப் பயணத்தைத் தொடர்ந்து, பிளாஸ் த லா மெரியில் உள்ள ஓபெர்ஜ் ராவூவில் தங்கி, மருத்துவர் பால் காஷேயைச் சந்தித்தார்.
காஷே பரிந்துரைத்த, நாளுக்கு 6 பிராங்குகள் வசூலித்த விடுதியை விட, நாளுக்கு 3.50 பிராங்குகள் வசூலித்த விடுதியை அவர் தேர்ந்தெடுத்தார்.
உணவும் தங்குமிடமும் சேர்த்து நாளுக்கு 3.50 பிராங்குகளுக்கு, கூரைச் சாளரம் வழியாக ஒளி பெறும், 7 சதுர மீட்டர் பரப்புள்ள எளிய பரண் அறையான 5-ஆம் எண் அறை அவருக்கு இருந்தது என்று ஓபெர்ஜ் ராவூ கூறுகிறது.
அந்த அறை அதன் பின் ஒருபோதும் வாடகைக்கு விடப்படவில்லை என்றும், 1890 முதல் தொடப்படாமல் இருக்கிறது என்றும், இப்போது எந்த நினைவுப் பொருளும் இல்லாமல் காலியாக உள்ளது என்றும் நடத்துநர் கூறுகிறார்.
அடுத்த அறையான 6-ஆம் எண் அறையில் ஓவியர் அன்டன் ஹிர்ஷிக் தங்கியிருந்தார்; அதன் எளிய தளவாட அமைப்பை, அக்காலக் கலைஞர்கள் எவ்வாறு வாழ்ந்தனர் என்பதற்கான ஒரு சித்திரமாக நடத்துநர் முன்வைக்கிறார்.
அந்த விடுதியை மது வணிகர் ஆர்தர் குஸ்தாவ் ராவூவும் அவர் மனைவி அடெலின் லூயிஸ் துயேவும் நடத்தினர்.
ராவூ விடுதி 1876 முதல் மதுக்கடையாகவும் உணவகமாகவும் இயங்கி வருகிறது; அதன் நடத்துநரின்படி, அது தனது 19-ஆம் நூற்றாண்டு அலங்காரத்தைப் பாதுகாத்து வருகிறது.
1890 ஜூலை 27 அன்று அவர் தமது மார்பில் துப்பாக்கியால் சுட்டுக்கொண்டார்; ஜூலை 29 அன்று, தியோ அவரது படுக்கையருகில் இருக்க, காயங்களால் உயிரிழந்தார்.
இடம் எவ்வாறு வடிவமைக்கப்பட்டது
- அருங்காட்சியகத்தினூடே செல்வதற்கான வாயில்கள்: நடமாட்டத்திற்காகப் புனையப்பட்டது (அருங்காட்சியகத்தினூடான பாதைக்காக அமைக்கப்பட்டவை) — அருங்காட்சியகத்தின் பிற அறைகளுக்கு இட்டுச் செல்லும் வாயில்கள் கண்காட்சி அமைப்புகள்; அவற்றின் நிலைகள் கட்டடத்தின் உண்மையான கதவுகளைப் பதிவு செய்யவில்லை.
- சரிவான கூரை: ஊகிக்கப்பட்டது (பரண் அறை; சரிவின் திசையும் உயரங்களும் ஊகிக்கப்பட்டவை.)
- கூரைச் சாளரம்: ஆவணப்படுத்தப்பட்டது (நடத்துநர்: அறை கூரைச் சாளரம் வழியாக ஒளி பெறுகிறது. அளவு ஊகிக்கப்பட்டது.)
- அறையின் கூடு (சுவர்கள், தரை, கூரை): ஊகிக்கப்பட்டது (வடிவமைப்புக் குறிப்பின் தரை அளவு, கூரை உயரம் ஆகியவற்றிலிருந்து; அவற்றின் அடிப்படையைப் பார்க்கவும்)
வசதியாக நடப்பதற்காகச் செய்த மாற்றங்கள்
- உண்மையான அளவு வைக்கப்பட்டுள்ளது; 7 ச.மீ. என்பது முதல்-நபர் கேமராவுக்குச் சிறிதளவே இடம் தருவதால், வாயிலிலிருந்து ஒரு பார்வைக் கோணத்தை வழங்கவும்.
- விரும்பினால், தெளிவாகத் தெரியும் அறிவிப்புடன் 1.3 மடங்கு வரை பெரிதாக்க அனுமதிக்கவும்.
- அறை அதன் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அளவான சுமார் 7 ச.மீ.இல் காட்டப்படுகிறது; கூரையின் மிகத் தாழ்வான பகுதிக்குக் கீழே நீங்கள் நடக்க முடியாது.
- படிக்கட்டு மேடைப் பக்கத்தில் உள்ள இரண்டு திறப்புகள் அருங்காட்சியகத்தினூடே பின்னோக்கியும் முன்னோக்கியும் இட்டுச் செல்கின்றன; அறைக்கு ஒரே ஒரு கதவுதான் உள்ளது.
நிறுவப்படவில்லை
- 7 ச.மீ. பரப்பைத் தவிர உட்புற அளவுகள், கூரைச் சரிவு, கூரைச் சாளரத்தின் அளவு ஆகியவை திறந்து பார்க்கப்பட்ட மூலங்களில் ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை.
- 5-ஆம் எண் அறையின் உட்புறத்தைக் காட்டும், திறந்த உரிமம் கொண்ட புகைப்படம் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.
ஆதாரங்கள்
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 873: To Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger. Auvers-sur-Oise, Tuesday, 20 May 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Van Gogh's room in the Ravoux Inn — Auberge Ravoux / Maison de Van Gogh (official site; Institut Van Gogh)
- Letter 902: To Theo van Gogh. Auvers-sur-Oise, Wednesday, 23 July 1890 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Ravoux Inn (dining room and history) — Auberge Ravoux / Maison de Van Gogh (official site)
- Vincent van Gogh's Final Months: 1890 — Van Gogh Museum
- File:Auberge Ravoux (43645716605).jpg — Wikimedia Commons
- File:Auberge Ravoux in Auvers-sur-Oise.jpg — Wikimedia Commons