نوئنن: شافرات کے گھر میں اسٹوڈیو
نوئنن · دسمبر 1883 – نومبر 1885
تعبیری ماحول. کمرے خطوط میں دستاویزی ہیں، لیکن عمارت باقی نہیں رہی اور کسی نقشے سے رجوع نہیں کیا گیا، اس لیے یہاں کی ترتیب ایک تعبیر ہے۔
نوئنن، 1884-1885
دسمبر 1883 کے وسط میں ان کے والدین کی پادری رہائش گاہ میں مینگل والا ایک چھوٹا کمرہ نوئنن میں وان گوخ کا پہلا اسٹوڈیو بنا۔ مئی 1884 میں انہوں نے سینٹ کلیمنٹ چرچ کے ساتھ کیتھولک گرجا کے خادم یوہانس شافرات سے مزید جگہ کرائے پر لی: دو کمرے، ایک بڑا اور ایک چھوٹا، ایک دوسرے سے متصل، 75 گلڈر سالانہ پر۔ مئی 1885 میں وہ یہاں منتقل ہو گئے اور اٹاری میں سونے لگے۔ Visit Brabant بیان کرتا ہے کہ انہوں نے “آلو کھانے والے” یہیں پینٹ کی۔ یہ گھر 1936 میں منہدم کر دیا گیا؛ اب ایزل کے پاس کھڑے ایک مصور کا مجسمہ اس جگہ کی نشان دہی کرتا ہے۔
مزید پڑھیں
خطوط کا ایڈیشن نوٹ کرتا ہے کہ مصور انٹون کرسے ماکرز نے 1914 میں اس اسٹوڈیو کا فرشی نقشہ بنایا اور یہ کہ ایک فوٹوگراف میں اٹاری کا وہ کونا دکھائی دیتا ہے جہاں وان گوخ سوتے تھے؛ ان میں سے کوئی بھی اس پروجیکٹ کو دستیاب نہیں تھا۔ وان گوخ میوزیم “آلو کھانے والے” (اپریل-مئی 1885) کو انسانی پیکر نگاری کا ایک سوچا سمجھا نمائشی فن پارہ قرار دیتا ہے، جس میں کسان مٹیالے رنگوں میں پینٹ کیے گئے ہیں۔
اس مقام کے بارے میں: دستاویزی: دو باہم متصل کمرے (ایک بڑا، ایک چھوٹا)، اٹاری میں سونے کی جگہ، سینٹ کلیمنٹ چرچ کے ساتھ محلِ وقوع، کرایہ اور تاریخیں۔ اخذ کردہ یا اختراع کردہ: کمروں کے سائز، چھت کی اونچائی، کھڑکیوں اور دروازوں کی جگہیں، دیواروں اور فرش کے رنگ، اور تمام فرنیچر۔
یہ کس چیز پر مبنی ہے
دسمبر 1883 کے وسط میں والدین کے گھر کا مینگل (کپڑے نچوڑنے کی مشین) والا کمرہ، جو گھر کے پیچھے ایک چھوٹے سے شیڈ میں تھا، ان کے اسٹوڈیو میں تبدیل کر دیا گیا۔
مئی 1884 میں انہوں نے کیتھولک گرجا کے خادم یوہانس شافرات سے Heieind 540 پر، سینٹ کلیمنٹ چرچ کے ساتھ، 75 گلڈر سالانہ پر دو کمروں کا ایک اسٹوڈیو کرائے پر لیا، ایک بڑا اور ایک چھوٹا، جو ایک دوسرے سے متصل تھے۔
مئی 1885 کے اوائل میں، اپنی بہن اینا سے بحث کے بعد، وہ خاندانی گھر چھوڑ کر اس اسٹوڈیو میں رہنے چلے گئے جو انہوں نے شافرات سے کرائے پر لیا تھا۔
انٹون کرسے ماکرز نے 1914 میں شافرات کے اسٹوڈیو کا فرشی نقشہ بنایا، اور ایک فوٹوگراف میں اٹاری کا وہ کونا دکھائی دیتا ہے جہاں وان گوخ سوتے تھے (دونوں کا حوالہ خطوط کے ایڈیشن نے دیا ہے؛ اس پروجیکٹ کے لیے ان میں سے کسی سے رجوع نہیں کیا گیا)۔
Visit Brabant بیان کرتا ہے کہ انہوں نے “آلو کھانے والے” شافرات کے گھر میں اپنے اسٹوڈیو میں پینٹ کی۔
Visit Brabant بیان کرتا ہے کہ شافرات کا گھر 1936 میں منہدم کر دیا گیا اور اب اس جگہ کی نشان دہی ایزل کے پاس کھڑے ایک مصور کا مجسمہ کرتا ہے، جو 2015 میں نقاب کشائی کیے گئے “آلو کھانے والے” کے مجسموں کے ایک گروپ کے سامنے ہے۔
وان گوخ میوزیم “آلو کھانے والے” کو ایک نمائشی فن پارہ قرار دیتا ہے جس کا مقصد انسانی پیکر کے مصور کے طور پر ان کی ترقی ثابت کرنا تھا، اور جو مٹیالے رنگوں میں پینٹ کیا گیا۔
اس جگہ کو کیسے ماڈل کیا گیا
- بڑے کینوس کے ساتھ ایزل: اخذ کردہ (کینوس کا سائز آبجیکٹ ریکارڈ s0005V1962 سے؛ جگہ کا تعین پروجیکٹ کی تعبیر ہے۔)
- اٹاری کا دریچہ اور سیڑھی: دستاویزی (خط 446، حاشیہ 1 اٹاری کے اس کونے کے ایک فوٹوگراف کا حوالہ دیتا ہے جہاں وہ سوتے تھے۔ دریچے کی جگہ اختراع کردہ۔)
- میوزیم میں آگے بڑھنے کے لیے دروازے: چلنے پھرنے کے لیے اختراع کردہ (میوزیم میں سے گزرنے والے راستے کے لیے رکھے گئے) — میوزیم کے دوسرے کمروں کی طرف لے جانے والے دروازے نمائشی ذرائع ہیں؛ ان کی جگہیں عمارت کے اصل دروازوں کو درج نہیں کرتیں۔
- بڑے اور چھوٹے کمرے کے درمیان دروازے والی تقسیمی دیوار: دستاویزی (خط 446: “دو کمرے - ایک بڑا اور ایک چھوٹا - ایک دوسرے سے متصل”۔ تقسیمی دیوار کی جگہ اخذ کردہ۔)
- انگیٹھی: اخذ کردہ (سردیوں میں حرارت کی ضرورت رہی ہوگی؛ اس اسٹوڈیو کے لیے دستاویزی نہیں۔)
- سینٹ کلیمنٹ چرچ کا منظر: دستاویزی (خط 446، حاشیہ 1: سینٹ کلیمنٹ چرچ کے ساتھ والا گھر۔ چرچ کی شکل و صورت پر تحقیق نہیں کی گئی؛ اسے اینٹوں کے ایک عمومی چرچ کے طور پر بنائیں۔)
- کھڑکیاں: اخذ کردہ (اسٹوڈیو کے لیے دن کی روشنی ضروری؛ تعداد اور جگہیں اختراع کردہ۔)
- کمرے کا ڈھانچہ (دیواریں، فرش، چھت): اخذ کردہ (بریف میں دیے گئے فرش کے سائز اور چھت کی اونچائی سے؛ اس کی بنیاد دیکھیں)
آرام سے چلنے کے لیے کی گئی تبدیلیاں
- اگر کیمرا چھت کے آر پار ہو جائے تو تعمیر میں چھت 3.0 میٹر تک اونچی کی گئی؛ اصل اونچائی ویسے بھی نامعلوم ہے۔
- چلنے پھرنے کی گنجائش کے لیے فرنیچر کم رکھا گیا۔
- چھت 3.0 میٹر پر ماڈل کی گئی ہے (اس کی اصل اونچائی نامعلوم ہے)۔
- مغربی اور مشرقی سروں کے دروازے میوزیم میں آگے لے جاتے ہیں؛ گھر کے اصل دروازے درج نہیں۔
جو ثابت نہیں ہو سکا
- کرسے ماکرز کے 1914 کے فرشی نقشے (جس کا حوالہ خط 446، حاشیہ 1 میں ہے) سے رجوع نہیں کیا گیا: کمروں کے اصل سائز اور کھڑکیوں کی جگہیں نامعلوم۔
- یہ معلوم نہیں کیا گیا کہ مینگل والا کمرہ یا پادری کی رہائش گاہ کے پیچھے والا شیڈ باقی ہے یا نہیں۔
- Visit Brabant کے اس بیان کی، کہ “آلو کھانے والے” اس اسٹوڈیو میں پینٹ کی گئی، کسی میوزیم کے ماخذ سے جانچ پڑتال نہیں کی گئی۔
مآخذ
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 413: To Theo van Gogh. Nuenen, on or about 15 December 1883 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 446: To Theo van Gogh. Nuenen, about 12-15 May 1884 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 501: To Theo van Gogh. Nuenen, Wednesday, 6 May 1885 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- House of sexton Schafrat and Het Park — Visit Brabant (regional tourism board)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)