پیرس: 54 rue Lepic کا اپارٹمنٹ
پیرس · فروری 1886 – فروری 1888
تعبیری ماحول. پتہ، منزل اور منظر دستاویزی ہیں؛ کمرہ بذاتِ خود ایک تعبیر ہے۔
مونمارتر، 1886-1888
جون 1886 کے اوائل سے ونسنٹ اور تھیو مونمارتر میں 54 rue Lepic پر ایک اپارٹمنٹ میں ساتھ رہے، جو وان گوخ میوزیم کے مطابق چوتھی منزل پر تھا۔ تھیو نے ایک خط میں اس سے شہر کے نظاروں کی تعریف کی۔ مارچ یا اپریل 1887 میں ونسنٹ نے اپارٹمنٹ سے نظر آنے والا منظر پینٹ کیا، کچھ حصوں میں پوائنٹلسٹ نقطے اور دیگر جگہوں پر ڈھیلے اسٹروک استعمال کرتے ہوئے۔ میوزیم نوٹ کرتا ہے کہ دونوں بھائی دو سال تک پیرس میں ساتھ رہے اور پہلا سال تھیو کے لیے آسان نہیں تھا۔ ونسنٹ 19 فروری 1888 کو آرل روانہ ہو گئے۔
مزید پڑھیں
پیرس میں دونوں بھائیوں نے جاپانی پرنٹس جمع کیے، جن کے بارے میں وان گوخ میوزیم کہتا ہے کہ انہوں نے ان کے کام میں نمایاں بیرونی لکیروں، منظر کی کٹائی اور رنگوں کے تضادات کو متاثر کیا۔ یہاں دیواروں پر لگے پرنٹس اس دلچسپی کی پروجیکٹ کی تعبیر ہیں، اس بات کا ریکارڈ نہیں کہ اپارٹمنٹ میں تصاویر کیسے آویزاں تھیں۔
اس مقام کے بارے میں: دستاویزی: پتہ، چوتھی منزل، منتقلی کی تاریخ، شہر کا منظر۔ اخذ کردہ: کمرے کا سائز، چھت کی اونچائی، کھڑکی کا سائز، ساز و سامان اور دیوار کا رنگ۔ اپارٹمنٹ کے اندرونی حصے پر تحقیق نہیں کی گئی۔
یہ کس چیز پر مبنی ہے
جون 1886 کے اوائل میں ونسنٹ اور تھیو مونمارتر میں 54 rue Lepic منتقل ہو گئے۔
وان گوخ میوزیم بیان کرتا ہے کہ دونوں بھائی 54 rue Lepic کی چوتھی منزل پر رہتے تھے۔
تھیو نے ایک خط میں اپارٹمنٹ سے شہر کے خوبصورت نظاروں کا ذکر کیا، جیسا کہ وان گوخ میوزیم نے نقل کیا ہے۔
“تھیو کے اپارٹمنٹ سے منظر” (F341)، کینوس پر روغنی رنگ، پیرس، مارچ-اپریل 1887؛ وان گوخ میوزیم s0057V1962۔ Wikidata Q4110565۔
وان گوخ میوزیم نوٹ کرتا ہے کہ “تھیو کے اپارٹمنٹ سے منظر” میں انہوں نے کینوس کے کچھ حصوں میں پوائنٹلسٹ نقطہ کاری اور دیگر جگہوں پر زیادہ ڈھیلے، آزاد اسٹروک استعمال کیے۔
وان گوخ میوزیم نوٹ کرتا ہے کہ دونوں بھائی دو سال تک پیرس میں ساتھ رہے اور تھیو کو پہلا سال مشکل لگا۔
19 فروری 1888 کو وہ تھیو کے ساتھ سورا کے اسٹوڈیو گئے اور چند گھنٹے بعد آرل روانہ ہو گئے۔
وان گوخ میوزیم بیان کرتا ہے کہ کس طرح جدید فن اور جاپانی پرنٹس کے اثر سے پیرس میں ان کی رنگوں کی پیلیٹ روشن ہو گئی اور انہوں نے مختصر برش اسٹروک وضع کیے۔
اس جگہ کو کیسے ماڈل کیا گیا
- ایزل: اخذ کردہ (انہوں نے اپارٹمنٹ سے منظر پینٹ کیا؛ ایزل کی جگہ تعبیر ہے۔)
- میوزیم میں آگے بڑھنے کے لیے دروازے: چلنے پھرنے کے لیے اختراع کردہ (میوزیم میں سے گزرنے والے راستے کے لیے رکھے گئے) — میوزیم کے دوسرے کمروں کی طرف لے جانے والے دروازے نمائشی ذرائع ہیں؛ ان کی جگہیں عمارت کے اصل دروازوں کو درج نہیں کرتیں۔
- دیوار پر لگے جاپانی پرنٹس: اخذ کردہ (جمع کرنے کا عمل وان گوخ میوزیم نے دستاویزی کیا ہے؛ اس کمرے میں ان کی نمائش پروجیکٹ کی تعبیر ہے۔) — لگے ہوئے کاغذ خالی متبادل ہیں جو بتاتے ہیں کہ پرنٹس کہاں آویزاں تھے؛ پرنٹس کی نقل بذاتِ خود نہیں دکھائی گئی۔
- منظر کا پس منظر: چھتیں، چمنیاں، دور کی یادگاریں: اخذ کردہ (چوتھی منزل دستاویزی ہے؛ 13 میٹر میں فی منزل تقریباً 3.2 میٹر فرض کیا گیا ہے۔ پس منظر کا مواد، بطور تعبیر، “پیرس کا منظر” (s0013V1962) کی پیروی کرتا ہے، جو مونمارتر سے پینٹ کیا گیا۔)
- شہر کے منظر والی اونچی کھڑکی: اخذ کردہ (منظر دستاویزی ہے (تھیو کا خط s0057V1962 میں نقل کیا گیا)؛ کھڑکی کی شکل اور جنوبی رخ اخذ کردہ ہیں۔)
- کمرے کا ڈھانچہ (دیواریں، فرش، چھت): اخذ کردہ (بریف میں دیے گئے فرش کے سائز اور چھت کی اونچائی سے؛ اس کی بنیاد دیکھیں)
آرام سے چلنے کے لیے کی گئی تبدیلیاں
- چلنے کے لیے کمرے کو بے ترتیبی سے پاک رکھا گیا۔
- کمرے کو بے ترتیبی سے پاک رکھا گیا ہے؛ اس کا اصل سائز، فرنیچر اور دروازوں کی جگہیں درج نہیں۔
جو ثابت نہیں ہو سکا
- منزل پر کون سا اپارٹمنٹ تھا، اس کا نقشہ اور اس کی کھڑکیوں کا رخ نامعلوم ہیں۔
- “چوتھی منزل” ممکن ہے فرانسیسی شمار کے مطابق ہو (گراؤنڈ فلور سے اوپر چوتھی)؛ ماخذ اس کی وضاحت نہیں کرتا۔
مآخذ
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- View from Theo's Apartment — Van Gogh Museum
- Auguste Lepère - Montmartre in the Snow — Van Gogh Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- Brotherly Love: Vincent & Theo — Van Gogh Museum
- Vincent van Gogh's Style: From Dark to Light: 1886-1888 — Van Gogh Museum
- View of Paris — Van Gogh Museum
- File:Huis van Vincent van Gogh in Montmartre, aan de Rue Lepic 54 (1965) — Wikimedia Commons (from Nationaal Archief, Fotocollectie Van de Poll)