Arle: la Casa Groga i la place Lamartine
Arle · febrer de 1888 – maig de 1889
Reconstrucció aproximada. La casa, els seus colors i el seu entorn estan ben documentats a les cartes i a la pintura, però va ser destruïda el 1944 i les seves proporcions exactes aquí són aproximades.
Arle, place Lamartine, 1888
L'1 de maig de 1888 Van Gogh va llogar l'ala dreta del 2 place Lamartine: groga per fora i emblanquinada per dins, per 15 francs al mes. A la planta baixa hi havia el taller i la cuina; al pis de dalt, el seu dormitori i una habitació per a convidats. Va pintar la casa i la plaça a finals de setembre de 1888, i va escriure sobre les cases grogues al sol contra la frescor incomparable del blau. El Museu Van Gogh explica els munts de sorra del quadre com a neteja viària. Una bomba va destruir la casa el 25 de juny de 1944.
Llegeix-ne més
A la pintura, les persianes verdes assenyalen les seves habitacions. A l'esquerra va identificar el restaurant, a l'ombra d'un arbre, on sopava cada dia, i una casa rosa amb persianes verdes; els ponts del ferrocarril tanquen la vista. La part esquerra de l'edifici era una botiga de queviures. A la cantonada de la plaça hi havia un fanal de gas, i l'octubre de 1888 va fer instal·lar el gas al taller i a la cuina abans que Gauguin arribés el 23 d'octubre.
Sobre aquest lloc: Documentat: colors de les parets i de les persianes, dues plantes i quatre habitacions, la botiga de queviures de l'esquerra, el restaurant, el fanal de gas, els munts de sorra i els ponts del ferrocarril. Inferit: la superfície ocupada, l'alçada de les plantes, el nombre de finestres i la seva posició exacta (llegits aproximadament a partir de la pintura; cal comprovar-los amb la imatge del museu), i la distribució de la plaça.
En què es basa
L'1 de maig de 1888 va llogar l'ala dreta del 2 place Lamartine, amb quatre habitacions, per 15 francs al mes; per fora estava pintada de groc i per dins, emblanquinada.
El Museu Van Gogh afirma que va llogar dues habitacions a la planta baixa (la cuina i el taller) i dues habitacions més petites al primer pis (el seu dormitori i un dormitori per a convidats).
A la carta 691 va qualificar de tremend i difícil el tema de les cases grogues al sol contra la frescor incomparable del blau.
El Museu Van Gogh afirma que les persianes verdes de La casa groga (El carrer) indiquen on vivia.
A la carta 691 va identificar el restaurant, a l'ombra d'un arbre, on sopava cada dia, una casa rosa amb persianes verdes a l'esquerra i els ponts del ferrocarril a prop d'on vivia el seu amic el carter.
La part esquerra del 2 place Lamartine era una botiga de queviures que portaven François Damase Crévoulin i la seva dona.
El Museu Van Gogh conclou que els munts de sorra de La casa groga documenten la neteja viària de l'avenue de Montmajour, i no unes obres de canonades de gas, i data la pintura entre el 27 i el 29 de setembre de 1888.
La pintura mostra un fanal de gas a la cantonada de la plaça i un llum a la paret, damunt d'una terrassa a la vorera, segons el Museu Van Gogh.
L'octubre de 1888 va fer instal·lar el gas al taller i a la cuina de la Casa Groga perquè ell i Gauguin poguessin treballar al vespre.
El 25 de juny de 1944, durant una campanya aliada contra els ponts del Roine, una bomba va tocar la Casa Groga i va arrasar la zona; la casa ja no existeix.
Paul Gauguin va arribar a Arle el 23 d'octubre de 1888 i es va instal·lar a la Casa Groga.
La casa groga (El carrer) (F464), oli sobre tela, 72 x 91,5 cm, Arle, setembre de 1888; Museu Van Gogh s0032V1962. Wikidata Q2200610.
Com s'ha modelat l'espai
- jardí públic: documentat (Carta 602: a fora, el jardí públic. Extensió inferida.)
- botiga de queviures (part esquerra del núm. 2): documentat (Carta 602, n. 19. Aspecte de la façana de la botiga inferit.)
- terra: inferit (Carta 691: el terra també groc) —
- fanal de gas: documentat (VGM, «Riddle of the Sand». Alçada inferida.)
- portes per moure's pel museu: inventat per a la navegació (situades segons el recorregut pel museu) — Les portes que condueixen a altres sales del museu són recursos expositius; les seves posicions no reflecteixen les portes reals de l'edifici.
- casa rosa amb persianes verdes: documentat (La carta 691 descriu «la casa de l'esquerra» com a rosa amb persianes verdes. Posició respecte al restaurant inferida.)
- restaurant a l'ombra d'un arbre: documentat (Carta 691. Forma inferida.)
- munts de sorra a la vora de l'avinguda: documentat (VGM, «Riddle of the Sand»: sorra escampada després de la neteja dels carrers.)
- persianes verdes a les seves finestres: documentat (Fitxa s0032V1962: les persianes verdes indiquen on vivia. Nombre de finestres inferit.)
- ponts del ferrocarril / viaducte: documentat (La carta 691 i l'article del VGM esmenten els ponts del ferrocarril/el viaducte. Distància i forma inferides.)
- ala de Van Gogh (part dreta del 2 place Lamartine): inferit (Dues plantes i exterior groc documentats (carta 602; preguntes freqüents del VGM). Dimensions inferides a partir de les cases típiques d'Arle i de les proporcions de la pintura; no s'ha consultat el plànol de Ramser de 1922.)
- estructura de la sala (parets, terra, sostre): inferit (segons la mida de la planta i l'alçada del sostre de l'encàrrec; vegeu-ne la base)
Canvis fets per caminar-hi còmodament
- Plaça ampliada i simplificada per poder caminar.
- Edificis veïns reduïts a blocs simples.
- La porta de l'ala de Van Gogh porta directament al dormitori; l'escala i la planta baixa de la casa no estan modelades.
- La plaça s'ha ampliat i simplificat, i els edificis veïns són blocs simples.
No establert
- No s'han consultat el plànol de Ramser de 1922 (carta 602, n. 3) ni les fotografies antigues (Dorn 1990): superfície ocupada i distribució de les finestres aproximades.
- La carta 602 diu «ala dreta»; la cronologia diu «ala est». S'han fet servir totes dues; l'orientació real segons els punts cardinals no està modelada.
- Un article de The Art Newspaper del març de 2026 sosté que la casa podria haver estat repintada abans de la Segona Guerra Mundial; es va recuperar però no es va avaluar, i no afecta l'estat de 1888 que es mostra aquí.
Fonts
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)