ኑነን፦ ማሳዎች፣ ማማ እና የቄስ መኖሪያ ቤት
ኑነን · ዲሴምበር 1883 – ኖቬምበር 1885
ትርጓሜያዊ አካባቢ. ቫን ጎግ በኑነን ዙሪያ ከሣላቸው ጭብጦች የተገነባ ቅይጥ መልክዓ ምድር፤ ቦታዎች እና ርቀቶች በካርታ ላይ አልተመሠረቱም።
ኑነን፣ 1884-1885
በኑነን ዙሪያ ቫን ጎግ በሥራ ላይ ያሉ ሸማኔዎችንና ገበሬዎችን እንዲሁም በዙሪያው ያለውን መንደር ሣለ። በሜይ እና በጁን 1885 በገበሬዎቹ መቃብሮች መካከል የቆመውን የድሮውን የቤተ ክርስቲያን ማማ እየፈረሰ ባለበት ጊዜ ሣለው፤ ሾጣጣ ጫፉ አስቀድሞ ፈርሶ ነበር። ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚያመለክተው ፍርስራሹን የሃይማኖት አላፊነት ምልክት አድርጎ ያየው ሲሆን፣ ይህንንም ባረሱት አፈር ውስጥ ከተቀበሩ ገበሬዎች መቃብር ጋር አነጻጽሮታል። በ1885 መጸው ወላጆቹ ይኖሩበት የነበረውን የቄስ መኖሪያ ቤት ሣለ፤ ሕንጻው አሁንም ቆሟል። ይህ የሚራመዱበት መልክዓ ምድር እነዚህን ጭብጦች አንድ ላይ ያሰባስባል።
ስለዚህ ቦታ፦ ማማው፣ የመቃብር ቦታው እና የቄስ መኖሪያ ቤቱ በሰነድ የተረጋገጡ የሥዕል ርዕሰ ጉዳዮች ናቸው፤ የቄስ መኖሪያ ቤቱም አሁንም አለ። እዚህ ያላቸው አቀማመጥ፣ የመሬቱ ገጽታ እና የማሳዎቹ ቅርጾች የፕሮጀክቱ ትርጓሜ ናቸው እንጂ የኑነን ካርታ አይደሉም።
ይህ የተመሠረተበት
«ሸማኔ ያለበት የሽመና መሣሪያ»፣ ዘይት ቀለም በሸራ ላይ፣ ኤፕሪል-ሜይ 1884፤ ክሮለር-ሙለር ሙዚየም KM 107.755። ቦታው በመዝገቡ ላይ አልተገለጸም፤ የኑነን ዘመን (Wikidata P1071 ኑነን)። Wikidata Q3985006።
«ድንች ተመጋቢዎቹ» (F82)፣ ዘይት ቀለም በሸራ ላይ፣ 82 x 114 ሴ.ሜ፣ ኑነን፣ ኤፕሪል-ሜይ 1885፤ ቫን ጎግ ሙዚየም s0005V1962። Wikidata Q154469።
ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚያመለክተው የድሮው የቤተ ክርስቲያን ማማ እርሱ በሣለው ጊዜ እየፈረሰ ነበር፤ ፍርስራሹንም የሃይማኖት አላፊነት ምልክት አድርጎ ከአጠገቡ ካለው የገበሬዎች መቃብር ጋር አነጻጽሮታል።
«በኑነን ያለው የድሮው የቤተ ክርስቲያን ማማ» («የገበሬዎቹ መቃብር ቦታ») (F84)፣ ዘይት ቀለም በሸራ ላይ፣ ኑነን፣ ሜይ-ጁን 1885፤ ቫን ጎግ ሙዚየም s0002V1962። Wikidata Q4439851።
«በኑነን ያለው የቄስ መኖሪያ ቤት» (F182)፣ ዘይት ቀለም በሸራ ላይ፣ ኑነን፣ ሴፕቴምበር-ኦክቶበር 1885፤ ቫን ጎግ ሙዚየም s0140V1962። Wikidata Q19835871።
ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚገልጸው ወላጆቹ ይኖሩበት የነበረው የኑነን የቄስ መኖሪያ ቤት አሁንም ቆሞ ይገኛል።
ቦታው እንዴት እንደተቀረጸ
- ማሳዎች: የተገመተ (አጠቃላይ የሚታረሱ ማሳዎች፤ የፕሮጀክቱ ትርጓሜ።)
- የገበሬዎቹ የመቃብር ቦታ: የተገመተ (የሥዕሉ ንዑስ ርዕስ «የገበሬዎቹ መቃብር ቦታ» እና የሙዚየሙ ጽሑፍ። የመቃብር ምልክቶቹ ብዛት እና ቅርጽ የተገመተ ነው።)
- በሙዚየሙ ውስጥ ለመዘዋወር የሚያገለግሉ በሮች: ለመዘዋወሪያ የተፈጠረ (በሙዚየሙ ውስጥ ላለው መተላለፊያ መንገድ የተቀመጡ) — ወደ ሌሎች የሙዚየሙ ክፍሎች የሚወስዱ በሮች የኤግዚቢሽን መሣሪያዎች ናቸው፤ ቦታቸው የሕንጻውን እውነተኛ በሮች አይመዘግብም።
- ሾጣጣ ጫፍ የሌለው የፈረሰ የቤተ ክርስቲያን ማማ: የተገመተ (መዝገብ s0002V1962፦ ቤተ ክርስቲያኑ ከፈረሰ በኋላ ቆሞ የቀረ ማማ፣ ሾጣጣ ጫፉ አስቀድሞ የጠፋ። መጠኑ የተገመተ ነው።)
- የቄስ መኖሪያ ቤት: የተገመተ (በ1885 የተሣለ አሁንም ያለ ሕንጻ፤ ዝርዝሩ ከመሠራቱ በፊት ልኬቶቹ እና ቀለሞቹ ከፎቶግራፎች ጋር መመሳከር አለባቸው።)
- የክፍሉ አካል (ግድግዳዎች፣ ወለል፣ ጣሪያ): የተገመተ (ከመግለጫው የወለል መጠን እና የጣሪያ ከፍታ የተወሰደ፤ መሠረቱን ይመልከቱ)
ለምቹ መዘዋወር የተደረጉ ለውጦች
- ለአጭር የእግር ጉዞ ጭብጦቹ ተቀራርበው ተቀምጠዋል።
- ለአጭር የእግር ጉዞ ማማው፣ የመቃብር ቦታው እና የቄስ መኖሪያ ቤቱ ተቀራርበው ተቀምጠዋል፤ በመካከላቸው ያሉት ርቀቶች እውነተኛ አይደሉም።
ያልተረጋገጠ
- የድሮው ማማ ከቄስ መኖሪያ ቤቱ አንጻር ያለው እውነተኛ ቦታ አልተመረመረም።
- ሌሎች የኑነን ጭብጦች (የፖፕላር ዛፍ ጎዳናዎች፣ የሸማኔዎች ጎጆዎች) በሙዚየም መዛግብት ላይ አልተረጋገጡም፤ እዚህም አልተካተቱም።
ምንጮች
- Loom with Weaver (KM 107.755) — Kröller-Müller Museum
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- The Potato Eaters — Van Gogh Museum
- The Old Church Tower at Nuenen ('The Peasants' Churchyard') — Van Gogh Museum
- The Vicarage at Nuenen — Van Gogh Museum
- Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen — Van Gogh Museum
- File: Overzicht linker zijgevel woonhuis (voormalige pastorie) - Nuenen (RCE 20338018) — Wikimedia Commons (from Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)