አርል፦ ቢጫው ቤት እና ፕላስ ላማርቲን
አርል · ፌብሩዋሪ 1888 – ሜይ 1889
ግምታዊ መልሶ ግንባታ. ቤቱ፣ ቀለሞቹ እና አካባቢው በደብዳቤዎቹ እና በሥዕሉ ውስጥ በሚገባ በሰነድ ተረጋግጠዋል፤ ነገር ግን ቤቱ በ1944 ፈርሷል፤ እዚህ ያሉት ትክክለኛ ልኬቶቹም ግምታዊ ናቸው።
አርል፣ ፕላስ ላማርቲን፣ 1888
በ1 ሜይ 1888 ቫን ጎግ የ2 ፕላስ ላማርቲንን የቀኝ ክንፍ በወር 15 ፍራንክ ተከራየ፦ ውጭው ቢጫ፣ ውስጡ በኖራ የተለቀለቀ። ምድር ቤቱ ስቱዲዮውን እና ማዕድ ቤቱን ይዞ ነበር፤ ፎቁ ላይ መኝታ ክፍሉ እና የእንግዳ ክፍል ነበሩ። በሴፕቴምበር 1888 መጨረሻ ቤቱን እና አደባባዩን ሣለ፤ ወደር ከሌለው የሰማያዊው ትኩስነት ፊት በፀሐይ ብርሃን ስለሚታዩ ቢጫ ቤቶችም ጻፈ። ቫን ጎግ ሙዚየም በሥዕሉ ውስጥ ያሉትን የአሸዋ ክምሮች የመንገድ ጽዳት እንደሆኑ ያብራራል። በ25 ጁን 1944 አንድ ቦምብ ቤቱን አወደመው።
ተጨማሪ ያንብቡ
በሥዕሉ ውስጥ አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ክፍሎቹን ያመለክታሉ። በግራ በኩል በየቀኑ እራት ይበላበት የነበረውን በዛፍ የተጠለለ ምግብ ቤት እና አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ያሉትን ሮዝ ቤት ለይቶ ጠቁሟል፤ የባቡር ድልድዮች ገጽታውን ይዘጉታል። የሕንጻው ግራ ክፍል የሸቀጣ ሸቀጥ ሱቅ ነበር። በአደባባዩ ጥግ ላይ የጋዝ መብራት ምሰሶ ቆሞ ነበር፤ በኦክቶበር 1888 ደግሞ ጎገን በ23 ኦክቶበር ከመድረሱ በፊት በስቱዲዮው እና በማዕድ ቤቱ ውስጥ ጋዝ አስገጠመ።
ስለዚህ ቦታ፦ በሰነድ የተረጋገጠ፦ የግድግዳዎቹና የመስኮት መዝጊያዎቹ ቀለሞች፣ ሁለት ፎቆች እና አራት ክፍሎች፣ በግራ በኩል ያለው የሸቀጣ ሸቀጥ ሱቅ፣ ምግብ ቤቱ፣ የጋዝ መብራት ምሰሶው፣ የአሸዋ ክምሮቹ እና የባቡር ድልድዮቹ። የተገመተ፦ የሕንጻው የመሬት ስፋት፣ የፎቆቹ ከፍታ፣ የመስኮቶቹ ብዛት እና ትክክለኛ ቦታዎቻቸው (ከሥዕሉ በግምት የተነበቡ፤ ከሙዚየሙ ምስል ጋር ይመሳከሩ)፣ እንዲሁም የአደባባዩ አቀማመጥ።
ይህ የተመሠረተበት
በ1 ሜይ 1888 አራት ክፍሎች ያሉትን የ2 ፕላስ ላማርቲን የቀኝ ክንፍ በወር 15 ፍራንክ ተከራየ፤ ውጭው በቢጫ ቀለም የተቀባ፣ ውስጡ ደግሞ በኖራ የተለቀለቀ ነበር።
ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚገልጸው በምድር ቤቱ ሁለት ክፍሎችን (ማዕድ ቤት እና ስቱዲዮ) እና በአንደኛው ፎቅ ሁለት ትናንሽ ክፍሎችን (የራሱ መኝታ ክፍል እና የእንግዳ መኝታ ክፍል) ተከራየ።
በደብዳቤ 691 ወደር ከሌለው የሰማያዊው ትኩስነት ፊት በፀሐይ ብርሃን ያሉ ቢጫ ቤቶችን የሚያሳየውን ርዕሰ ጉዳይ እጅግ ታላቅ እና አስቸጋሪ ብሎታል።
ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚገልጸው በ«ቢጫው ቤት (መንገዱ)» ውስጥ ያሉት አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ይኖርበት የነበረውን ቦታ ያሳያሉ።
በደብዳቤ 691 በየቀኑ እራት ይበላበት የነበረውን በዛፍ የተጠለለ ምግብ ቤት፣ በግራ በኩል አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ያሉትን ሮዝ ቤት እና ጓደኛው የፖስታ ሰው ይኖርበት ከነበረው ቦታ አቅራቢያ ያሉትን የባቡር ድልድዮች ለይቶ ጠቁሟል።
የ2 ፕላስ ላማርቲን ግራ ክፍል ፍራንሷ ዳማዝ ክሬቩለን እና ሚስቱ የሚያስተዳድሩት የሸቀጣ ሸቀጥ ሱቅ ነበር።
ቫን ጎግ ሙዚየም በ«ቢጫው ቤት» ውስጥ ያሉት የአሸዋ ክምሮች የጋዝ ቧንቧ ሥራን ሳይሆን የአቬኑ ደ ሞንማዡርን የመንገድ ጽዳት እንደሚመዘግቡ ይደመድማል፤ ሥዕሉንም በ27-29 ሴፕቴምበር 1888 ያደርገዋል።
ቫን ጎግ ሙዚየም እንደሚለው፣ ሥዕሉ በአደባባዩ ጥግ ላይ የጋዝ መብራት ምሰሶ እና ከእግረኛ መንገድ በረንዳ በላይ ግድግዳ ላይ ያለ መብራት ያሳያል።
በኦክቶበር 1888 እርሱ እና ጎገን ምሽት ላይ መሥራት እንዲችሉ በቢጫው ቤት ስቱዲዮ እና ማዕድ ቤት ውስጥ ጋዝ አስገጠመ።
በ25 ጁን 1944 የሕብረት ኃይሎች በሮን ድልድዮች ላይ ባካሄዱት ዘመቻ ወቅት አንድ ቦምብ ቢጫውን ቤት መትቶ አካባቢውን ደመሰሰ፤ ቤቱ ከእንግዲህ የለም።
ፖል ጎገን በ23 ኦክቶበር 1888 አርል ደርሶ ወደ ቢጫው ቤት ገባ።
«ቢጫው ቤት (መንገዱ)» (F464)፣ ዘይት ቀለም በሸራ ላይ፣ 72 x 91.5 ሴ.ሜ፣ አርል፣ ሴፕቴምበር 1888፤ ቫን ጎግ ሙዚየም s0032V1962። Wikidata Q2200610።
ቦታው እንዴት እንደተቀረጸ
- የሕዝብ መናፈሻ: በሰነድ የተረጋገጠ (ደብዳቤ 602፦ ከውጭ፣ የሕዝብ መናፈሻው። ስፋቱ የተገመተ ነው።)
- የሸቀጣ ሸቀጥ ሱቅ (የቁ. 2 ግራ ክፍል): በሰነድ የተረጋገጠ (ደብዳቤ 602 ማስታወሻ 19። የሱቁ የፊት ገጽታ የተገመተ ነው።)
- መሬት: የተገመተ (ደብዳቤ 691፦ መሬቱም ቢጫ) —
- የጋዝ መብራት ምሰሶ: በሰነድ የተረጋገጠ (የቫን ጎግ ሙዚየም «የአሸዋው እንቆቅልሽ»። ከፍታው የተገመተ ነው።)
- በሙዚየሙ ውስጥ ለመዘዋወር የሚያገለግሉ በሮች: ለመዘዋወሪያ የተፈጠረ (በሙዚየሙ ውስጥ ላለው መተላለፊያ መንገድ የተቀመጡ) — ወደ ሌሎች የሙዚየሙ ክፍሎች የሚወስዱ በሮች የኤግዚቢሽን መሣሪያዎች ናቸው፤ ቦታቸው የሕንጻውን እውነተኛ በሮች አይመዘግብም።
- አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ያሉት ሮዝ ቤት: በሰነድ የተረጋገጠ (ደብዳቤ 691 «በግራ በኩል ያለውን ቤት» አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎች ያሉት ሮዝ ቤት ብሎ ይገልጻል። ከምግብ ቤቱ አንጻር ያለው ቦታ የተገመተ ነው።)
- በዛፍ የተጠለለ ምግብ ቤት: በሰነድ የተረጋገጠ (ደብዳቤ 691። ቅርጹ የተገመተ ነው።)
- በጎዳናው ዳር ያሉ የአሸዋ ክምሮች: በሰነድ የተረጋገጠ (የቫን ጎግ ሙዚየም «የአሸዋው እንቆቅልሽ»፦ ከመንገድ ጽዳት በኋላ የተነሰነሰ አሸዋ።)
- በመስኮቶቹ ላይ ያሉ አረንጓዴ መዝጊያዎች: በሰነድ የተረጋገጠ (መዝገብ s0032V1962፦ አረንጓዴ የመስኮት መዝጊያዎቹ ይኖርበት የነበረውን ቦታ ያሳያሉ። የመስኮቶቹ ብዛት የተገመተ ነው።)
- የባቡር ድልድዮች / ባለ ቅስት ድልድይ: በሰነድ የተረጋገጠ (ደብዳቤ 691 እና የቫን ጎግ ሙዚየም ጽሑፍ የባቡር ድልድዮቹን/ባለ ቅስት ድልድዩን ይጠቅሳሉ። ርቀቱ እና ቅርጹ የተገመቱ ናቸው።)
- የቫን ጎግ ክንፍ (የ2 ፕላስ ላማርቲን ቀኝ ክፍል): የተገመተ (ሁለት ፎቆች እና ቢጫ ውጫዊ ገጽታ በሰነድ ተረጋግጠዋል (ደብዳቤ 602፤ የቫን ጎግ ሙዚየም ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች)። ልኬቶቹ ከተለመዱ የአርል ቤቶች እና ከሥዕሉ ተመጣጣኝነት የተገመቱ ናቸው፤ የራምሰር የ1922 ፕላን አልተመረመረም።)
- የክፍሉ አካል (ግድግዳዎች፣ ወለል፣ ጣሪያ): የተገመተ (ከመግለጫው የወለል መጠን እና የጣሪያ ከፍታ የተወሰደ፤ መሠረቱን ይመልከቱ)
ለምቹ መዘዋወር የተደረጉ ለውጦች
- ለመራመድ እንዲመች አደባባዩ ተሰፍቶ ቀለል ተደርጓል።
- የጎረቤት ሕንጻዎች ወደ ቀላል ብሎኮች ተቀንሰዋል።
- የቫን ጎግ ክንፍ በር በቀጥታ ወደ መኝታ ክፍሉ ይወስዳል፤ የቤቱ ደረጃዎች እና ምድር ቤቱ አልተቀረጹም።
- አደባባዩ ተሰፍቶ ቀለል ተደርጓል፤ የጎረቤት ሕንጻዎቹም ቀላል ብሎኮች ናቸው።
ያልተረጋገጠ
- የራምሰር የ1922 የወለል ፕላን (ደብዳቤ 602 ማስታወሻ 3) እና የድሮ ፎቶግራፎች (ዶርን 1990) አልተመረመሩም፦ የመሬት ስፋቱ እና የመስኮቶቹ አቀማመጥ ግምታዊ ናቸው።
- ደብዳቤ 602 «የቀኝ ክንፍ» ይላል፤ የዘመን ቅደም ተከተሉ «የምሥራቅ ክንፍ» ይላል። ሁለቱም ጥቅም ላይ ውለዋል፤ እውነተኛው የኮምፓስ አቅጣጫ አልተቀረጸም።
- በማርች 2026 በዘ አርት ኒውስፔፐር የወጣ አንድ ጽሑፍ ቤቱ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት እንደገና ተቀብቶ ሊሆን እንደሚችል ይሞግታል፤ ጽሑፉ ተገኝቷል ግን አልተገመገመም፤ እዚህ የሚታየውን የ1888 ሁኔታም አይነካም።
ምንጮች
- Letter 602: To Theo van Gogh. Arles, Tuesday, 1 May 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Chronology (letters edition) — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Does the Yellow House Still Exist? — Van Gogh Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- The Yellow House (The Street) — Van Gogh Museum
- The Riddle of the Sand at Van Gogh's Yellow House — Van Gogh Museum
- Letter 706: To Paul Gauguin. Arles, Wednesday, 17 October 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Sunflowers, 1888 (NG3863) — The National Gallery, London
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)