Sant Remei: l'habitació de Saint-Paul
Sant Remei de Provença · maig de 1889 – maig de 1890
Entorn interpretatiu. Van Gogh va descriure aquesta habitació amb detall, però se'n desconeix la mida, i l'habitació que s'ensenya avui als visitants és ella mateixa una reconstrucció moderna.
Sant Remei, Saint-Paul-de-Mausole, 1889-1890
Dues setmanes després d'arribar, Van Gogh va descriure a Theo la seva petita habitació de Saint-Paul: paper pintat gris verdós, dues cortines de color verd aigua estampades amb roses pàl·lides i fines línies vermell sang, i una butaca molt gastada entapissada amb un teixit clapejat. Per la finestra amb barrots de ferro veia un quadrat de blat tancat amb un mur i contemplava com hi sortia el sol per damunt. Com que hi havia més de trenta habitacions buides, li van donar una segona habitació per treballar-hi. L'habitació que els visitants veuen avui a Saint-Paul és una reconstrucció, que el lloc situa al capdamunt de l'escala romànica.
Llegeix-ne més
Saint-Paul de Mausole afirma que el seu dormitori reconstruït i el taller del davant s'assemblen a les habitacions que el doctor Peyron li va donar al pavelló d'homes. El camp tancat amb un mur que va pintar des de la finestra és ara un jardí amb grans reproduccions de les seves obres. Durant els primers mesos no podia sortir del recinte, així que el jardí i aquesta vista van ser els seus primers temes.
Sobre aquest lloc: Documentat: el paper pintat, les cortines, la butaca, la finestra amb barrots, la vista del camp de blat tancat amb el mur, les oliveres, les cabanes i els turons del fons, el sol del matí i una sala de treball a part. Inferit: la mida de l'habitació, el sostre, el llit i el terra. L'habitació moderna per a visitants no és l'original.
En què es basa
Va descriure la seva petita habitació: paper gris verdós, dues cortines de color verd aigua amb roses molt pàl·lides i fines línies vermell sang, i una butaca molt gastada entapissada amb un teixit clapejat.
Per la finestra amb barrots de ferro podia veure un quadrat de blat en un clos, damunt del qual contemplava com sortia el sol al matí.
Com que hi havia més de trenta habitacions buides, li van donar una altra habitació per treballar-hi.
Va descriure la vista des de la finestra del seu dormitori: un camp de blat, un mur de tancament, el fullatge gris de les oliveres, cabanes i turons.
El Museu Van Gogh afirma que va pintar el camp tancat amb un mur des de la seva habitació i que durant els primers mesos no li era permès sortir del recinte.
Saint-Paul de Mausole afirma que l'habitació de Van Gogh que s'ensenya als visitants, al capdamunt de l'escala romànica, i el taller del davant són reconstruccions semblants a les habitacions del pavelló d'homes que ell va fer servir realment.
El lloc afirma que el camp tancat que veia des de la finestra és ara un jardí d'esbarjo amb grans reproduccions de les seves obres.
Camp de blat amb segador (F618), oli sobre tela, Sant Remei de Provença, setembre de 1889; Museu Van Gogh s0049V1962. Wikidata Q19833776.
Com s'ha modelat l'espai
- butaca entapissada gastada: documentat (La carta 776 enumera marró vermellós, rosa, blanc cremós, negre, blau de no-m'oblidis i verd ampolla.)
- llit de ferro: inferit (Un llit es dona per suposat (és un dormitori); forma i posició inferides.)
- dues cortines de color verd aigua: documentat (Carta 776: verd aigua amb roses molt pàl·lides i fines línies vermell sang.)
- portes per moure's pel museu: inventat per a la navegació (situades segons el recorregut pel museu) — Les portes que condueixen a altres sales del museu són recursos expositius; les seves posicions no reflecteixen les portes reals de l'edifici.
- vista: camp de blat tancat amb un mur, oliveres, cabanes, turons: documentat (La carta 779 descriu la vista; carta 776: un quadrat de blat en un clos. Mides inferides.)
- finestra amb barrots de ferro: documentat (Carta 776: finestra amb barrots de ferro. Orientació a l'est inferida perquè hi veia sortir el sol per damunt del camp.)
- estructura de la sala (parets, terra, sostre): inferit (segons la mida de la planta i l'alçada del sostre de l'encàrrec; vegeu-ne la base)
Canvis fets per caminar-hi còmodament
- Amplada de l'habitació augmentada a 3,0 m (és possible que la cel·la fos més estreta) perquè hi càpiguen la butaca i un pas per caminar.
- Una segona porta a la paret sud continua pel museu; les portes reals de l'habitació no estan registrades.
No establert
- No s'han establert la mida real, el pis ni la posició exacta de la seva habitació original al pavelló d'homes.
- Els materials del llit i del terra no estan documentats a les fonts consultades.
Fonts
- Letter 776: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, on or about 23 May 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 777: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, about 31 May - 6 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Letter 779: To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Sunday, 9 June 1889 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wheatfield with a Reaper — Van Gogh Museum
- Van Gogh à Saint-Paul de Mausole — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Centre Culturel (visit information) — Saint-Paul de Mausole (official site)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- File:St remy St paul chambre van gogh bis.jpg — Wikimedia Commons