රාත්රියේ ආර්ල්: කැෆේ ටෙරසය සහ රෝන් ගඟ
ආර්ල් · 1888 පෙබරවාරි – 1889 මැයි
අර්ථකථනාත්මක පරිසරය. ලේඛනගත රාත්රී දර්ශන දෙකක් මෙහි ඒකාබද්ධ කර ඇත; වර්ණ වැන් ගෝගේම විස්තරය අනුගමනය කළද, එක් කළ පරිසරය අර්ථකථනයකි.
ආර්ල්, 1888 සැප්තැම්බර්
වැන් ගෝට රාත්රී දර්ශන කළු සහ අළු වෙනුවට වර්ණයෙන් සිතුවම් කිරීමට අවශ්ය විය. 1888 සැප්තැම්බර් 16 පමණ ඔහු ප්ලාස් දු ෆොරම් හි කැෆේවක ගෑස් ආලෝකයෙන් එළිය වූ ටෙරසය රාත්රියේ එම ස්ථානයේදීම සිතුවම් කළේය; පසුකාලීන තාරකා විද්යාත්මක පර්යේෂණ එහි තරු එම දිනයට ගැළපූ බව ක්රෝලර්-මුලර් කෞතුකාගාරය සඳහන් කරයි. එම මාසය අගදී ඔහු ගෑස් ලාම්පුවක් යට රෝන් ගඟ මත තරු පිරි අහස සිතුවම් කළ අතර, කොළ-නිල් අහසක්, රාජකීය නිල් ජලය, මෝව් පැහැති බිම සහ රතු-රන් පරාවර්තන සහිත කහ ගෑස් ආලෝකය විස්තර කළේය. මෙම දර්ශනය එම විෂයයන් දෙක එකට එක් කරයි.
මෙම ස්ථානය ගැන: ලේඛනගත: දින, ගෑස් ආලෝකය සහ ලිපිය 691 හි ලැයිස්තුගත වර්ණ; අහසේ මහා වලස් තාරකා මණ්ඩලය. අනුමාන කළ: චතුරශ්රයේ සැකැස්ම, කැෆේවේ ඉදිරිපස සහ චතුරශ්රය සහ ගං තොටුපළ අතර සම්බන්ධය.
මෙය පදනම් වී ඇත්තේ කුමක් මතද
ඔහුට කළු සහ අළු වෙනුවට වර්ණයෙන් පිරුණු රාත්රී සිතුවමක් අවශ්ය වූ බවත්, ප්ලාස් දු ෆොරම් හි ගෑස් ආලෝකයෙන් එළිය වූ කැෆේ ටෙරසය 1888 සැප්තැම්බර් 16 පමණ රාත්රියේ එම ස්ථානයේදීම සිතුවම් කළ බවත්, එහි තාරකා මණ්ඩල සැප්තැම්බර් 16 හෝ 17 රාත්රියට ගැළපෙන බවත් ක්රෝලර්-මුලර් කෞතුකාගාරය ප්රකාශ කරයි.
ලිපිය 691 හි ඔහු ගෑස් ලාම්පුවක් යට රාත්රියේ සිතුවම් කළ තරු පිරි අහසක් විස්තර කළේය: කොළ-නිල් අහස, රාජකීය නිල් ජලය, මෝව් පැහැති බිම, නිල් සහ දම් පැහැති නගරයක්, රතු-රන් පරාවර්තන සහිත කහ ගෑස් ආලෝකය, සහ කොළ සහ රෝස පැහැයෙන් දිලිසෙන මහා වලස් තාරකා මණ්ඩලය.
රාත්රියේ කැෆේ ටෙරසය (ප්ලාස් දු ෆොරම්), කැන්වසය මත තෙල් සායම්, දළ වශයෙන් 1888 සැප්තැම්බර් 16, ආර්ල්; ක්රෝලර්-මුලර් කෞතුකාගාරය KM 108.565. Wikidata Q1025704.
තරු පිරි රාත්රිය (රෝන් ගඟ මත), කැන්වසය මත තෙල් සායම්, 73 x 92 cm, 1888, ආර්ල්; මියුසේ දෝර්සේ RF 1975 19. Wikidata Q1464531.
අවකාශය ආකෘතිගත කළ ආකාරය
- ගෑස් ආලෝකය යට මේස සහිත කැෆේ ටෙරසය: අනුමාන කළ (ගෑස් ආලෝකයෙන් එළිය වූ ටෙරසය ලේඛනගතය (ක්රෝලර්-මුලර් වාර්තාව); ගෘහ භාණ්ඩ සහ වියන අනුමාන කළ ඒවාය.)
- දිගු පරාවර්තන සහිත, එගොඩ ඉවුරේ ගෑස් ලාම්පු: ලේඛනගත (ලිපිය 691: ගෑස් ආලෝකය කහ, පරාවර්තන රතු රන් පැහැයේ සිට කොළ ලෝකඩ පැහැය දක්වා බැස යයි.)
- බිම: අනුමාන කළ (ලිපිය 691: බිම් ප්රදේශ මෝව් පාටයි) —
- කෞතුකාගාරය හරහා ගමන් කිරීම සඳහා දොරටු: සැරිසැරීම සඳහා කල්පිත (කෞතුකාගාරය හරහා යන මාර්ගය සඳහා තබා ඇත) — කෞතුකාගාරයේ අනෙක් කාමරවලට ගෙන යන දොරටු ප්රදර්ශන උපාංග වේ; ඒවායේ පිහිටීම් ගොඩනැගිල්ලේ සැබෑ දොරවල් වාර්තා නොකරයි.
- ගං තොටුපළ සහ ජලය: ලේඛනගත (ලිපිය 691: ජලය රාජකීය නිල්.)
- අහසේ මහා වලස් තාරකා මණ්ඩලය (සප්තර්ෂි): ලේඛනගත (ලිපිය 691: කොළ සහ රෝස දිලිසීමක් සහිත මහා වලස් තාරකා මණ්ඩලය.) — මහා වලස් තාරකා මණ්ඩලයේ තරු හත සිතුවමේ අහස යෝජනා කිරීම සඳහා ඇසින් බලා තබා ඇත; පිහිටීම් තාරකා විද්යාත්මකව ගණනය කර නැත.
- කාමරයේ කවචය (බිත්ති, බිම, සිවිලිම): අනුමාන කළ (සැලසුම් විස්තරයේ බිම් ප්රමාණය සහ සිවිලිමේ උස අනුව; එහි පදනම බලන්න)
සුවපහසු ඇවිදීම සඳහා කළ වෙනස්කම්
- එක් ඇවිදීමක් සඳහා චතුරශ්රය සහ තොටුපළ එකට සම්බන්ධ කර ඇත.
- කැෆේ චතුරශ්රය සහ ගං තොටුපළ එක් කෙටි ඇවිදීමක් ලෙස එකට සම්බන්ධ කර ඇත; ඒවා වෙනම ස්ථාන විය.
- දැල්වෙන හෝ සජීවිකරණය කළ ආලෝකයක් නොමැත.
තහවුරු කර නැත
- තොටුපළට සාපේක්ෂව ප්ලාස් දු ෆොරම් හි සැබෑ භූගෝලය ආකෘතිගත කර නැත.
- කැෆේවේ ඉදිරිපස විස්තර සිතුවමේ රූපය සමඟ පරීක්ෂා කර නැත.
මූලාශ්ර
- Terrace of a Café at Night (Place du Forum) (KM 108.565) — Kröller-Müller Museum
- Letter 691: To Theo van Gogh. Arles, on or about 29 September 1888 — Van Gogh Museum & Huygens ING, Vincent van Gogh: The Letters (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)
- Wikidata queries: Van Gogh paintings by collection and inventory number; location of creation (P1071) values — Wikidata (SPARQL endpoint)
- La Nuit étoilée (Starry Night over the Rhône) (RF 1975 19) — Musée d'Orsay (read via Internet Archive Wayback Machine snapshot)